— 75 — 



bdfdjränften Xerrain — baS S3ac£)bett mar feiten über 1 m breit — entgingen 

 nur wenige meinem üftetje. 9U§ id) cnbltcfj, nadjbcm id) ein gutes ©tücf bergauf 

 gurücfgetegt, eines teils aus Zeitmangel un0 unteren feit'S ans ©rmübung, ba 

 baS 23ad)bett immer mdjjr nnb mef/r ben ©tjaraftcr einer gctv4llamm annaljm, 

 ben 9ftüd§ug anzutreten ge^ranngen mar, ber mid) balo mieber ,^u bem SBalbpfabc 

 jurürf" brachte, ba fjattc icfj 40 ©tuet biefeS intcreffauten Stft'djeS tu meinen 

 Sammelbehältern, flcine uiiD grofec, braune nnb grüne. SßMc mir bemerfeuswert 

 crfdjeint, fanb id) alle unmittelbar an ober im Söaffer, fein einiges' (Exemplar er- 

 innere idj mtd) aud) nur 1 rn meit baoon entfernt beobachtet ju tjaben, rocSljalb id) 

 feinen Stnftanb nehmen mödjte, baS Stiererjeu all cdjten üföafferlurd), etma unferm 

 grünen SSafferfrofd) in ber SebenSweifc üerglcidjbar, au^ufpredjen, mop aud) bie 

 ©ictjerljeit, mit ber cS fid) aud) im fdjuetl flie^eubcn Söaffer bewegt, entfdjiebcn 

 aufforbert. Sein (Clement ift allcrbiiigS uidjt, wie beim äBafferfrofd), bas ftctjcnbc 

 Gaffer ber £eid)e nnb Sadjen im fladjen £anbe, fonberu c§> finb bteS bie 

 ftiefeenben fleincn ©ewäffcr ber fdjaitigen 93crgwalbungen. £)af5 es" fiel), wie 

 baS ja aud) unfer Steidjfrofdj im ©pätfommer öfters tfjut, 511 gemiffen 3eitcn 

 uiellcidjt aud) meiter Dom äBaffer entfernt Ijerumtreibt , möd)te id) trotibem 

 a priori für möglid) galten. SDem allenfalls möglichen Qüinwanbc, baJ3 fid) 

 umgcfelyrt bie tiou mir gefangenen Xiere ja nur für fur^e geit nnb gmar §um 

 Said)gefd)äft am S^affer gefammelt Ijaben rannten, möd)te id) gteid) entgegen^ 

 tjalten, baft fid) mandje nod) gar nidjt laidjreife ©tüde unter meinem $aug be^ 

 fanben, baf3 id) meber in ber $rei()eit nod) fpätcr in ber (Sefangenfd)aft irgeub 

 meld)e 33runftfi)mptoine beobachten tonnte uub bafj eS fd)lie[jttd) ja nod). gar 

 nid)t auSgcmadjt ift, baf$ bie Begattung biefer 9lrt im Gaffer erfolgt. 



üföieber an 33orb meines 8d)iffeS jurüd'geueljrt, ging id) nun gunädjft 

 batan, meine wcrtuoltc 93eute ©tüd für ©tüd genau 51t muftern, wobei id) aus 

 gleich nät)er 5U erörternben ©rünben ©elcgcntjeit naljm, bie gärbung jebcS 

 einzelnen @tüdeS aufS ©ewtffentjafteftc 511 regiftrieren. s JJcan ftnbct nämlid)- 

 über biefen fo reigenb gezeichneten nnb gefärbten fleincn £urd) wie über anberc 

 buntgefärbte (Sjotcn in ber Sittcratnr garbenaugaben uerbrettet, wctd)c aller 

 ^caturwatjrtjcit £)ot)u fprcdjen unb für benjeiügen 9^ a turfreu üb, mcld)er, mie id), 

 ©elegcntjcit fyatte, btefe anmutigen ©efcfjöpfe in i()rem leudjtenben garbcnfdjmud 

 tebenb 51t beobachten, gerabe^u ein ©cgenftanb t)od)grabigen äftt)etifd)cn 9lergtn> 

 niffeS bilben muffen. SSaS bie üftatur, unS gur ?(ugenweibe, mit freubigem 

 @rün, fattem @elb unb fräftigem SRot gemalt, finben mir in ben SBefcfjreibungen 

 atS büftereS SBraun ober ©d)War§, oft aud) als abenteuerlid)eS ©rau* ober- 

 hellblau, fowie als baS fo beliebte tote , f 333eißlid)", ©ran ober ©raubraun mieber. 

 tiefem bebauerlid)cn Irrtum liegt gemifetid) fein 33cobad)tungSfet)ler ber bod) 

 meift gcroifjenfjaften Tutoren §u ©runbe, benu biefe befdjreiben bie Färbungen 

 ber SBat)rt)eit gemä^, aber — unb baS ift ber grofte §it)ler — nad) (Sjeniplaren, 

 metdjc burd) oft monatelange ©pritfonferoierung bereits ftarf oerfeferbt unb 

 Oerblidjen finb. SBitl man fct)on 51t ©unften beftimmenber ©rjftcmatifer nid)t 

 auf bie garbcnfdjilberung ber ©pritftüde oergicljteu, fo foütc fie bann bod) 

 roentgftenS mit bem nötigen ^orbe^alt, b. 1). mit ber 93emerfung erfolgen, ha^ 



