— 182 — 



Die tDaföfumpffdjilbfröte. (SJta ^ vnd tier6oten) 



Xtxt unb Ortginaljeidfjmmg oon i£jer'm. Sa ermann. 

 Scfjilbfröten finb, tüte jeber, toetctjcr fiel) mit ber Pflege biefer Xtere ah= 

 gugeben toeijj, im allgemeinen gtcmlic^ anfprucplofe, inbotente, geiftig giemlicfj 

 bcfdjränltc ©efdjöpfe, roeldje nur geringe SRegfamfeit getgen. ©inige, befonber§ 

 bic Sanbfdjitbrtötcn fötmen gerabegu at$ ftupib beäctd)itet toerben, fo loeuig ßcicfjen 

 geiftiger gärjigfeiten laffen fiel) an itjuen bemerfen, jcbodE) fterjen fie in biefer 

 93eäiet}ung nodj toeit über ben ßurerjen. (SttoaS lebhafter, intelligenter, toenn 

 man fo jagen barf, al<§ bic eigentlichen Sanbfcfjilblröten, finb bie ©attttttgen, 

 toeldje bic llcbergaugc gtuiferjen biefen unb ben 2Safferfcfjilbiröteu bilben unb 

 1 entere felbft. 



3u biefen ltebcrgang§formen gehört bie unfere 9tbbtlbung barfteHenbe 

 SSalbfumpf*, SSatbpfubjU ober SSalbbacfj; Scfjitbfröte, bic Sßatb* 

 f d) i 1 b ! r 5 1 c (Clemmys insculiDta, Le Conte) ber 9lmerif ancr. Sic errcicl)t 

 eine Sänge oon 24 cm, toooon 4 cm auf ben Sdjtoang lominen. Sie Scfjale 

 wirb ca. 15 cm lang. 



£)ic ftiüdenfdjalc ift ooat, Ijinten au§gcgadt, etton§ gefielt, Areolen feljr 

 beutlid), bie einzelnen Sdjilbcr burd) tiefe gurdjennäljte beutlidj abgefegt, f)öderig. 

 ÜJcodcnplatte oor(]anben, Sd)toangplatte boppelt. 2)ie ein tnenig fingere 23ruft* 

 fdjalc ift üorn gangranbig, tjinten ctlnaS att§gefd)uittcn. ©er 3?opf ift flacfj, 

 tiefer ungcgäfjitett. SDer Sdnuang ift an ber 33aft§ bid, runb, rjinter bem Alfter 

 fdjncfl bünner toerbenb. 



gärbnng unb ßeicfjniuig biefer Sdjilbfrüte finb redjt tjübfd) gu nennen. 

 ®ie Sdjilber ber yutdenfdjale finb rötficfj=braun ober oliuenbräunlid) gefärbt 

 unb mit gelben, ettoaS gebogenen Straljteu ober punktierten Streifen gcgcidjnet. 

 ©ie Sdjilber ber 33ruftfdjalc unb bic Unterfeite ber ^lanbplattcu gelb gefärbt, 

 au ber [jinter.cn 9ianbede fcfjtuarg gcflcdt. S)ic Unterfeite be§ §alfe§, bc§ 

 Sd)iuangc$ unb bic Suuenfcitcn ber gitfec finb rot gefärbt unb fdjmarg gepunftet. 

 91 n ben (Seiten be§ £)alfc§ finbet fiti) ein abtucd)felnb roter unb gelber 

 Streifen. 2)ie Obcrfcitc bc§ Slopfe§, fotuie bic (Seiten begfelbcn finb fcrjiuarg. 

 Oberfeite be§ §alfe§ rot fdjattiert. ®ic tiefer bjornbraun, ba§ Singe iri§braun, 

 Don einem gelben 9nng umgeben. Oberfeite ber güfje unb be§ Scrjtuangeio tjcücr 

 ober buulter braun, Prallen braun mit federen Spitjcn. 



SDic 3Satbfumpffd)ilbfröte betoorjnt bie üftlidjen ^üftentänbcr ber 3Ser= 

 einigten Staaten, oon DJJaine bi$ ^cunfuloanicn unb tritt fcbjr gafjlrcid) auf. 

 Sic lebt in Stcicfjen, Sümpfen, größeren unb Heineren $lüffen, fotote in ntctjt 

 all^ufdjneU ftiejicnben SBalbbäcfjen. häufiger all irjrc QSerioanbtcn ocrlä^t fie 

 ba§> Söaffer unb Ijätt fiel) gumcilcn monatelang an trodeuen Orten auf, gang 

 toie eine ed)te Sanbfdjilblröte tebeub. Sic fdjtmmntt oorgüglid) unb lann fef)r 

 lange unter Söaffer bleiben. ?luf bem Sanbe bemegt fie fief) fcfjr gcfdjid't, 

 beljenber aU bie Öaitbft§ilblröten. Sic foll nad) 9)cültcr grofec ^Säuberungen 

 Oon einem ®etoäffer gum auberen untcrnerjmcn, burd) SSicfcn unb SBälber 

 ftreifen, loeSfjalb fie oon ben Slmcrifanern aud) fdjlcd)tmcg „SBalbfc^ilbfrötc" 



