— 185 — 



€m £efuci? bes Aquariums in Köln, mm^ä^mm,) 



. 2km 90t Sb'anfter. 



©emifj ift e§ für ben richtigen Slquaricnfreunb bie größte £yreube, am eigenen 

 Aquarium gu arbeiten, mo er jcbe§ Xtcrdjen unb feine ©tgtntümltdjfctten, feine 

 Söorgüge unb Mängel fennt; aber einen magren <pocrjgenufs bilbet auefj ber SBcfudj 

 ber großen Slquaricn, mclcrje im Saufe ber legten Sat)r§e£)ntc in ben ©rentablen 

 entftanben ftnb. 



©0 befudjtc icf) auf meiner bieöjäljrigen ^ftngfttour, raelcfje midj an bie 

 fagenummobenen Ufer bc§ 9?l)eine§, ber StRofet, ber 9?af)e brachte, an erftcr ©teile 

 ba% Stquarium ber „gtora" in $öln, metc£)c§ mir Don meinem 53cfucfje bor eiroa 

 15 Safyren unoergeßtief) geblieben mar. £sü ben eine iropifetje SBärme au§- 

 tjauetjenben ^atmen- unb Drd)ibcent)äufera f geigten gafjtreidje bort angebrachte 

 4")änbe unb Slnfcfjrifien ben SSeg in bie unterirbiferjen ©äuge be§ 9(quarium§. 



(Sin gct)eimni§DoIIc§ §albbunfct umgiebt ben (Sintretenben, unb erft langfam 

 geroörjnt ftcfj ba§ Sfuge fomeit baran, baß c§ bie lutbfcfjen £ropf= unb £uff= 

 fteinformationen ber 2Bänbc unierferjeiben lann. 9^acf) meiner ©cfjä|ung liegt 

 ber gußboben be§ Wquariumä etma 10 — 12 guß tief, rooburcrj ©ommer unb 

 SSinter eine gleichmäßige SBärmc refp. Temperatur ermatten bleibt. 3>n bie 

 ©eitewoänbe ber anliegcnben ©äuge t)at man nun bie Slquarienbetjälter gefdjaffen, 

 beren 33orberfeiten au§ fingerbidem ©tafe beftetjen, mätjrenb bie brei anbern au§ 

 ©djieferfteinen rjergefteHt ftnb. £>a§ ßidjt fällt Don oben in bie 33erjätter, 

 meldte fo Dotlftänbig burcfjteucfjtct merben, unb gu bem ^palbbunfet bc§ ,3ufct)auer= 

 raumcä einen ferjr rairfungSDollcn ^ontraft bilben. £)a§ Don oben cinfallenbe 

 fanfte ßtdjt ermöglicht c§, bie Sicrc fctbft in ben enitegenften (Scfcn 51t beobachten. 

 2)tc größere Slngarjt ber 95et)älter ift mit gtuß^, bie Heinere mit ©cemaffer 

 gefüllt. Sn ben tjellen ©rotten fiefjt man nitn bie ftummen 2£afferbetüot)ner 

 anmutig rutjen, raftlo§ fdjmimmcn, munter fpielcn unb mutig fampfen. 



SinfS Dom ©ingange mirb ba% Sütgc fogteidj gefeffett bttrd) eine prächtige 

 ß'arpfengruppe. Sangfam unb anmutig gieejert balb fuß=, batb tjanb* unb fingen 

 lange ©jempiare unb Wirten biefcS guibefe|tcn 53et)älter§ an ber abfct)tief3enbcn 

 ©laäfcfjeibe Dorüber, mäljrenb ifyre ©dutppen in allen färben erglängen. SDiefc 

 £'arpfen bilben fo eigentlich ba§> Q3ilb, raetd)e§ fiel) jeber Don einem gifdje maerjt, 

 ftc ftnb eine lebenbige ^Definition be§ 2Borte§ ,,^;ifct)", eine richtige unb rcd)te 

 ©runbform. 



®aum fpannenlang ftnb bie Semorjiter bc§ näcrjften 23et)ätter§, amerifantfdie 

 ^toergmelfe. 9Jhtnterc3 Seben rjcrrfcfjt im 23cf)ältcr ber ^öarfdjc. (£ine grof3e 

 Slngaf)! ©onnenfifcfjc tummeln fiel) munter fpielcn b burerjeinanber, toärjrenb bie 

 trägeren Slaulbarfdje langfam über ben ©runb gieljen. S|v biefer, grubiger S?opf 

 mit ftar! beftad)elten Stiemenbecfeln ftidjt gegen ben !ur§cn Seib attffallenb ab. 



©e£)r intereffant für ben $reunb ber ftummen 2Safferberaot)ner ift ber 

 (Sterlet (Acipenser ruthenus). @r ift ein 93ilb eleganter ©eloanbtljeit. ©ein 

 fd)lanfer Körper ift oben fc§mär§tid), unten geller unb prädjttg braun gebänbert. 

 ©eine fpi^en fc^lanlen formen erlauben it)m bie gemagteften Biegungen unb 

 ^Beübungen, ©er ©ctimang gleicht einem üerfteinerten ^>atftfctjfct)umn§. ©er 



