— 2,98 -^ 



oon oben ein unb wirb burcfj gwei §ät)ne bafelbft reguliert, gefjt in bte 

 beiben $njeftoren, reifet bie ßuft mit, unb gct)t . bann mit berfelben in ba§ 

 ftarfe 9?ot)r. . SDa bcfannttid) Sßaffer fdjwercr al§ ßuft ift, fo bleibt bie Suft 

 tjier oben unb ba§ Söaffer fällt naefj unten. ®er Sffcum im 3^ot)r für bie Suft 

 wirb immer Heiner, biefelbc tritt im mittleren 9?orjr au3 unb wirb burcfj ein 

 Sflotjr mit §arjn in ba§ ^Hefertootr gefütjrt. Sföenn bie ßuft bann 51t einer 

 folgen ©pannung äufammengeörefet ift, bafe nid)t genügenb entweichen fann, 

 bann mufe ba§> SSaffer $j3la| machen unb gef)t bagfelbe al3 fliefeenbeä in bie 

 Aquarien ober wirb gteicl) abgeführt. 3um ®urcl)lüften oermenbet man aud) 

 am be[ten bte 3wie$'fd)en §artgummi=S)urcfjtüfter. 2113 9?eferDoir Ijat §err tyx'ip 

 einen üieredigen haften genommen, auf welctjcm ber Sftetlje naefj fteiue |)äl)ne 

 aufgelötet finb, bie tiermittet§ 53teirörjren naefj einem jeben Aquarium fütjrcn. 

 £>a§ oerbrauctjte SBaffer rann bitrdj 9(blauft)cber jebem Slquatium äugcfütjrt 

 Werben. SHtrcfj anbringen eine§ 2Bafferftanb§rorjre§ läfet fiefj leicfjt erfetjen, ob 

 ber 9lp))arat in Drbnung ift unb gut arbeitet. 



33 uä) ft ab en er fl är un g : A. 9toljr oon ber SSJaffevIeitung. B. 2öafjera6taufro^r. C. .£>alm 

 jum Deffnen ber SSafferleitung. D. §at)n jum Oeffnen be§ SBafftrabtaufroljreä unb jur Regulierung 

 be§ 2uftbruc!e§. E. 23erbinbung§gummi. F. ^njeftionöro^r. G. §a^n für ba§ Suftrofyr. H. 

 Suftablaufrofyr für 2lquarien. J. 23erbinbung§gummi. K. 2öafferab[aufrob,r für Stquarten mit 

 fliefsenbem SBaffer. L. .Ipalteftüd: für bie s ßumpe. M. ^umpe au§ TOetatl. N. 23erbinbung§gurmni. 

 0. @la§ro!E)r jutn SReffen be§ 2öafferftanbe§ in ber *ßumpe. P. ^alteftücf für bie ^umpe. 



( s Jlac^bruct öerBoten.) 



(Einige Bemerfungen 3U bem 2IrtiM: „gtsei nü^licfye ZTiitbemoImer 



im £urcfyfyaus". 



SBon Ubo Seemann, Reubamm. 



$n üfto. 14 unb 15 ber „Blätter für 5lquarien= unb Stcrrarienfrcunbe" 

 teilt un§ §err Scöin feine Erfahrungen mit, bie er mit bem Saufläfer Carabus 

 cancellatus F. im Surctjtjaufe gemacfjt i)at. (£3 wirb am <2d)luffe bc§ 9trtifet§ 

 gebeten, wettere SSerfudje befannt §u geben unb ba aud) id) geitweife, nament* 

 tief) Bufo viridis Laur. unb Bufo vulgaris Laur. mit ben ücrfdjiebenften 3n= 

 feiten ^ufammengeljattcn fjabe, fo will id) mit bem Söenigcn, toa§> icfj aus> beren 

 ^ufammenteben weife, nicfjt gurüdfjalten. 



^cfj wufe fjicr boranSfcfjirfen, bafe id) biSfjer fein eigcntlicfje§ ßurdjfjauä 

 befeffen, midj aud) fonft nidjt biet mit 3lmpf)ibien in wifjenfd)aftlicl)er Q3c^iel)ung 

 bcfcljäftigt tjabe; mein füegielleS Sntereffe fccfifct bie ©ntomologic (^nfeftenfunbe). 



3u meinem 3Bol)nl)au§ getjört ein giemticl) au§gebel)nter ©arten unb alä 

 eifriger Dlaturfreunb laffe id) barin ben Kröten itjrcr ^ül^lidjfeit wegen ben 

 gröfeten ©cfjut) gulommen. Bufo viridis unb vulgaris finb meine ftänbigen 

 @äfte in nicljt unbebeutenber Slnja^l unb oft fjabe icf), um beren 23enel)men 

 in ber ©efangenfdjaft fennen 5U lernen, bie eine ober anbere eingefaugen unb 

 wocfjens aud) monatelang in einem @Ia§befjälter, ber fonft entomologtfd)en 

 .ßweden biente, gehalten. 



