— 314 — 



fletfige Sippen fyat, unb bie ©anbotier (Vipera ammodytes). ße|tere getdjnet 

 fiel) au§ burdj ein tleine§, retc^ mit ©ajuppen bebeetteä IRüffelc^en an ber 

 ©cfjnauzen fpi|e. ©ie fofl in ©cutfcbjlanb unb ^mar in ©anbgegenben üorfommen ; 

 obenerroärjnter $orfcfjer rjatie [ie feboerj au§ ©almatien bezogen. 



$)ie Ottern galten in ber ©efangenfcfjaft mehrere SaFjre au§. 



(9?acf)brucf öerfioten.) 



Die Kalla im gimmeraquarium. 



Ztxt unb Drigtnalpfyotograpfyie t)ßtt Dr. @. SSabe. 



©ie raetßgeflccfte $aUa Richardia albo-maculata unb bie afrtfaniferje Slatla 

 Richardia aethiopica gehören p ben impofanteften ©umpfgcroäcrjfen eineä 

 9tquarium§. Slflmärjlid) an tiefen SSafferftanb geroöljnt, bauert Richardia 

 aethiopica im 53eden öorgüglitf) au§, roenn it)re Blätter mit bem Söaffcr 

 nict)t in 23erüfyrung fommen. 3n ber fReget tuirb man beiben pflanzen 

 auf bem Reifen einen pa£ geben unb §mar fo, ba^ iEjre SBurgeln noefj im 

 SBaffer be§ 2lquarium§ zu fielen lommen. Um Richardia aethiopica in ben 

 SBobcngrunb 5U pflanzen, roärjle man große, auggcroacrjfene (Sjcmplare, für bie 

 ©rotte bagegen Heine unb folerje, beren SBur^eÜnoüen momöglicrj mehrere $eime 

 getrieben tjaben. 



$ä) fultiüicre Richardia aethiopica fetjon feit Sauren at§ (Sumpfpflanze 

 in einem @lemenigla§aquarium unb möcfjte biefe rei^enbe, ftctS grüne unb fo 

 beforatiü roirtenbe ^Pftange rjeute gar nia)t mer/r miffen. ©ie treibt ©ommer 

 unb SSinter äußerft üppig, tierlangt aber möglicrjft ungeftört gclaffen 5U toerben. 

 SlÜjärjrlicrj im $rüt)jarjr laffe icf) ba§ SBaffer au§ bem SBecfen, entferne zum 

 %dl bie 23obenfct)icr)t unb gebe neue träftige Gerbe, ©ie übrige Pflege befctjränlt 

 fict) barauf, ben ©taub bon ben blättern regelmäßig mit einem feuchten ©cfjroamme 

 ZU entfernen unb abgeftorbene, gelbe ^Blätter mit einer fcfjarfen ©cfjere abzu- 

 nehmen. SDicfe geringe Pflege loljnt ba% ®eroäcf)§ reicfjlicrj. ©0 fümmerltcl), 

 mit $roct unb brei blättern, fcfjlant emporftrebenb, alfo geil roie al§ Sopfpflanje 

 roirb Richardia aethiopica im Seelen ntct)t ; fie ift bei ©umpfpflan^enlultur, 

 roenn fie einen gellen ©tanbort fjat, eine unferer bantbarften pflanzen ber 

 Sicbrjaberei, auf jeben galt übertrifft fie alle bi§t)er eingeführten Sagittaria- 

 Slrten in beforatioer §inficljt bei weitem. Sinei) il)re fo fetjr gerühmte $cr= 

 roanbte Richardia albo-maculata !ann mit Richardia aethiopica lange nidjt 

 lonfurriercn. ©ie ift gtuar at§ ©ommcrpflanje in flachen ©umpfaquaricu ein 

 immerhin ntct)t 51t untcrfd)ä|enber ©crjtnucf, aber mit (£nbe Cfiobcr ift ifyre 

 ^5rad)t tjin unb bie Knolle muß bann troefen unb froftfrei überrointert werben. 

 Richardia aethiopica aber treibt bann noefj immer neue S3lätter unb nur ber 

 Stouembcr, ©egember unb 3 anuar , racnn °' e Sicrjtberfjältuiffe gar ju fcfjlcctji 

 raerben, laffen fie in ber Vegetation rutjen. Slaum aber merben bie Xagc länger, 

 fo beginnt auefj fie mieber mit frifd)cr ^raft neue triebe Ijerbor 5U fdjiden. 



3ft Richardia aethiopica biSljer alö Stopfpflanze fultioiert, fo muß fie, 

 bebor fie al» ©umpfpflauze in ba§ Slquarium überführt mirb, erft an einen ©tanb 



