— 323 — 



td) rtdjtig beobachtet fyabe unb nictjt bie eigentliche Paarung mit ben Präliminarien 

 iVcrroecple, ntcfjt im SSaffer, fonbern auf bem Sanbe ftattfanb unb einen SUmplejuä 

 Bauet) an Baucl) barftellte, naef) beren Söfung bie Stiere fidj ntcfjt meljr be= 

 achteten. 95teIIetcf)t gehört and) ba» früher uon mir nad) bem Söericfjt eine§ 

 alten 3agbget)ilfcn, ben icf) al§ guten Beobachter fenne, gefdjilbcrtc Bertolten 

 ber „Sftegcnmoljre", bie §mar in ber ÜJcäfje eine§ 2Saffcrtümpel§, aber bodj auf 

 feftem Sanbe allerlei fettfame ©piete trieben, §u ben bie Begattung einleitenben 

 Berfudjen, mic mir fie in mannigfachen Variationen bei allen 5lmpf)ibien mieber* 

 finben. 



S)er erfte Beobachter, ber biefe Paarung ber gefledten ©alamanber fat), 

 mar äJcebtginalrat ßeller (1891). 2Säl)renb über bie Kopulation ber Salamandra 

 atra in ber älteren Sitteratur fiel) öcrfct)tebene, freiließ bifferierenbe Angaben 

 finben (@d)rciber3, £>umeril, ©iebel u. a.), merben bie analogen Berf)äliniffe 

 beim ^euerfalatnanber übergangen ; t)öd)ften§ mirb ermähnt, baf$ nickte barüber 

 befannt fei. ©o lefe \<fy in ber großen $unf'fd)en 9Jconograpt)ie (1827), in 

 ber freilief) bie üftaturgefd)icf)tc gegenüber ber ungemein au*füf)rlid) bearbeiteten 

 Anatomie unb ber @d)ilberung ber iultur* unb litterar£)ifiorifcr)en Bedienungen 

 5U fur§ lommt: Coitus, ubi, quando, quomodo üt, ignotum est. 9J?an mar 

 auf Vermutungen ober Slnalogiefcfjlüffc angemiefen. @o fcfjrieb 9tatt)fe (Bci= 

 träge %ux @efd)id)tc ber Xierroelt, I. llrobclen): ,,3d) üermute au3 itjrem mit 

 bem ber Stritonen im allgemeinen barmonierenben Bau, bafj itjre Begattung 

 ebenfalls unb auf glcictje SSeife aU bie ber ^ritonen im SBaffer erfolgt." Sine 

 tuirrltdje Beobachtung, bie aber mentg beachtet roorben ift, lag fd)on Oor: Bernftein: 

 (1800), ber Ueberfe|er be§ de Lacepedeschen hist. nat. des quadrup. ovip., 

 teilt mit, er tjabe im Suni ©alamanber im SBaffer angetroffen, bie fid) mie 

 2$affcrmolct)e bei ber Paarung benommen t)ätten (se mense Junio salamandras 

 terrestres in aqua invenisse, quae more salamandrarum aquaticarum coeuntium 

 gestierint, cit. A. F. Eunk, de salam. terrestr. vita, evolutione, formatione 

 traetatus. Berol. 1827). 



(9iari)bruc! üetboteit.) 



§ve\lanb*2\c\uaTkn. 



93oit @. ©djelle. 



3n %lx. 20 ber „Blätter für Aquarien- unb Serrarientmtbe" betyricfyi 

 £>crr ^ßaftor SS. Karbact) fein ^reitanb^quarium. 2)a nun in Tübingen oor 11 

 Saljrcn etma§ ät)nticr)eö erbaut mürbe, fb ift e§ ötelletcfjt nidjt gang ofyne ,$nter= 

 effe, auef) tjterüber ctma§ gu tjören. 



$)ie Ijiefigen beiben großen Betjältcr finb, roa§ tiorau§gefd)tdt merben 

 mufs, mit 3 Us u nt) Slbtauf für SBaffer üerfetjen, ba nidjt nur möglidjft reineS 

 <$ieJ3maffer gefcfjöpft merben foll, fonbern auefj eine ^Ingaf)! empfinblicfjer Sßflangen 

 t)ier im @ommer untergebracht merben muffen, meiere mef)r ober minber fiag= 



