ï4£ Traité complet 



cxhi. ëmérillon de la caroline. falco sparrerius. 



Buisson, Ornîth. i , pi. 32. i. Linné , Syst. nat. 



Éme'r. de Cayenne. Bttffon, pi. enl. 444. 

 Little Falcon. Catesby, Carol. 1 , pi. 5. 



CARAGT. phys. Taille de l'Emérillon d'Europe, Bec noir, 

 cire jaunâtre. Tête d'un roux-vineux en dessus, à 

 côtés et derrière d'un cendré-bleuâtre marqués de 

 sept taches noires arondies; gorge et joues d'un 

 cendré-blanchâtre , avec une raie brune se pro- 

 longeant et descendant de dessous l'œil jusque sur 

 le haut du cou- le reste du plumage d'un rous- 

 sâtre-vineux dessus le corps , et rayé en travers de 

 taches noires sur le bout des plumes scapulaires et 

 numérales \ le dessous du corps d'un roussâtre plus 

 clair , principalement sur les plumes tibiales et 

 anales qui ont de plus quelques tiges noires ; 

 grandes pennes des ailes d'un brun-noir, celles de 

 la queue d'un roux - brunâtre à bout noir bordé 

 de blanc. Tarses et doits jaunâtres; ongles noirs. 

 Femelle à couleurs plus pâles , ayant les sept 

 taches noires derrière la tète sur un fond roussâtre, 

 à plumes pectorales et des flancs d'un blanc sali 

 de roussâtre avec leurs tiges marquées d'une bande 

 longitudinale d'un roux foncé. 



Nota. La figure donne'e par Buffon n'indique pas les taches 

 noires sur la nuque j mais elles s'y trouvent } au moins dans 

 les individus adultes. 



CARACT. HAB. On trouve cet oiseau dans l'Amérique 



