.- 60 — 



$ifd)e ift an ^ßribaileute üerfanft, ben anbeten £l)cil behält |>err Seemann. 

 3)ie Reptilien 2c. fjat ber goologifdje ©arten genommen. 8d) tjoffe, bei meiner 

 SBieberfefjr, SD^itte SNai in ©erlin, eine redjt fcfjöne ^olleftion bon $tfd)en, Neptilicu 

 unb SBafferpflansen bringen 5U fönnen. Sdj fyabt buref) ben §crtranSport 

 manctjeS gelernt, raorauS icfj auf ber §eimreife mol)l ©ortfycil gießen fann. ®en 

 äftitgliebern unfereS „Triton" meine ^er§lic^ften (Srüise Oom 9Jceer §u Sanb. 

 5)ie Sängen* nnb ©reitengrabe in meinem £agebucfje finb nadj ®rcenmid), bie 

 Stufnarjtnc ber SBaffertcmperatur ((SelfiuS) in ben Pannen ift 12 lltjr SNittagS 

 gemalt, Pannen Rängen in ber «Sonne. " 



Güingefctjifft in Hamburg ben 2. Oktober. ©on ben $ifc§cn in $anne 

 Nr. 4. 12 tobt; baS SBaffer öermutrjiicl) buret) tobte £)apf)men beiheftet. (£ine 

 (Solange tobt. 



©en 3.. Dftober. S^ac^ (Sur^afen in @ee gegangen. 10 Uf)r ©ormittagS 

 16°, Nachmittags 5 llf)r 14° in ber ©onne. 



©en 4. Dftober. kaltes unruhiges SBettcr. StforgcnS 10 Uljr 10° ©clftuS, 

 NadjmittagS 5 U£)r 8°, alles mof)I, 52°i Nörbl. breite unb 2° 57 SBeftl. Sänge. 

 NadjtS üom 4. ^um 5. ftf)Icc£)te§ SBettcr, ftarfer ©türm, öiel ©ceroaffer an ©orb. 



5. Dftober. SNorgenS 6 Uf)t ftarfer ©türm, Temperatur 10°, Nachmittage 

 5 Urjr 14°, 6 Utjr SlbenbS SBtnb frifcfjt ftarf auf, trotj ©dmtjmafjrcgctn fdjlägt 

 eine @ee in bie Spanne mit ®oibfifcf)en ; alleS tobt. 49°45 Nörbl. breite nnb 

 2° 36 SBeftl. Sänge. 



6. Dftober. Pannen fdjaufeln ftarf. 10 Ufjr Borgens 12°, Nachmittags 

 5 Ut)r 14°. kleiner ©d)leierfct)tüan5 tobt, @ec fet)r fyoerj. 46°42 Nörbl. ©reite 

 unb 6°54 SBeftl. Sänge. 



7. Dftober. <3d)öneS SBettcr, Temperatur Borgens 10 U§r 18°, Nadj* 

 mittags 5 llfjr 19°, 42° 5 4 Nörbl. ©reite unb 9° 46 SBeftl Sänge. $n ber Nadjt 

 bom 7. jum 8. ftarfer SBinb, tro| ©djittjmafjregeln fcfjlug ©eemaffer in bie 

 Pannen, oljne §u fcfjaben, alles roofjt. 



8. Dftober. Borgens ftarfer SBinb, Pannen fdjaufeln ftarf, 10 Utjr 

 Borgens 12°, Nachmittags 5 W)r rufjigcreS SBetter, 15°, aüeS tuof)L 38°42 

 Nörbl. ©reite, 12° 28 SBeftl. Sänge. 



9. Dftober. @djöncS SBetter. SBaffer in Pannen ftarf falgtjalttg, jiuct 

 brittel erneuert $ifd)e gefüttert, Temperatur 10 Mjr SftorgenS 18°, 5 Ul)r Nadj* 

 mittags 21°, 34°i 9 Nörbl. ©reite unb 14° 5 3 SBeftl. Sänge, alleS luof)l. 



10. Dftober. SJcorgenS Sftabeira, l)eut rourbe über bie ^ifdjc ©onncnfegel 

 gefegt, fobafj bie SNeffnngen ber SBaffcrtemperatur bon t)cute ab im ©dmtten 

 finb. Temperatur Borgens 10 Uf)r 23°, 5 Uf)r NadjmittagS 22°, alles tuoljl. 



11. Dftober. ©djöneS SBettcr. 10 llljr Borgens 23°, NadjmittagS 5 

 Uf>r 25°, 3 Drfen tobt. 29° 25 Nörbl. ©reite unb 18° 3 4 SBeftl. Sänge. 



12. Dftober. grüt) 10 Ut)r 24°, Nachmittags 5 Wjr 25°. ?Mc Saft* 

 feffei auf ®id;tigfeit geprüft, alleS mol)(. 25°2 Nörbl. ©reite nnb 20°f,r, SBeftl. 

 Sänge, alles mof)l. 



13. Dftober. Borgens 10 lUjr 23°, NadjinittagS 5 Wn* 26°, Neptilien 

 gefüttert, alles tuorjt. 20° 3ß Nörbl. ©reite nnb 23°4 SBeftl. Sänge. 



