ieiljE im jitter fitr Jtpimi- 1 toartgnfrMftf , 



V. SÖÖ. aRaö*e&tt*Ö, ben 20. Sunt 1894. JW 12. 



.jperrn Dr. SBeltnev finb e§ 2ftüdenlarr>en, bie nur am au§gebilbeten £f)ier ju befiimmen finb. 

 lieber i$t Benennten bev gifd)brut gegenüber i[t nid)t§ befaunt, bod) Ijulbigen roir bem ^3rin$ip, 

 in 3ud)tbecfen alle £f)iere ju entfernen, bte größer finb al§ bte §ifd)brut fetbft 



12) „2Bie entfernt man bte ^tlje an bem erßen £rieb ber Trapa natans?" @§ werben 

 bieä nid)t plje, foubern Kolonien oon ^nfuforien fein, bie abfohlt uiä)t fd)aben. ©ie bilben fid) 

 nid)t, roenn bte grüdjte in @la§gefäßen angetrieben werben, bie ganj btd)t am genfler fielen, 

 ©obalb fid) bie Söurjeln geigen, werben bie ^ßflangen in'§ 2lquarium gebracht. 



13) ©. in %l. „Äann ber Polyacanthus opercularis mit üttafropoben gufammengeljalten 

 unb gejücfjtet werben, ober oerlangt er eine befonbere 93ef)anblung unb weläje?" P. o. fann feljr 

 gut mit 2Jcaf"ropoben gufammengeljaltett werben, bod) ifi 3U berücffid)ttgen, baf? P. fetjr lebhaft 

 unb öfter in beträd)tlid)er §öf)e über ba§ SBaffer fdmetlt, weSljalb ber 3tanb be§ Aquarium über 

 bem SBafferfpiegel fein jn fleiner fein barf ober ber 23eljälter entfpred)enb mit einen Stammen oer= 

 feigen ober gebedt fein lilufi. (Sine Äreugung gwifd)en beiben f)at unfere§ 2öiffen§ nod) ntdfjt ftatt= 

 gefunben *), bod) läßt fid) ein gufriebenftetlenbeS Dtefultat wofjl annehmen unb müßte e§ eben uerfud)t 

 werben. (Sine ben Sttafropoben abweid)enbe ©eljanblung verlangt P. nid)t. 



14} (S. 5)3. in üft. „SRein im oorigen ^»erbfte bei Herrn SJcatte gekauftes jud^tfäßigeS 5ßaar 

 Polyacanthus opercularis würbe ben gangen Sötnter über in gezeigtem, mit 23atli§uerien gut 

 beftaubenem Aquarium gehalten, ©ie Spiere finb nod) in bemfelben 93e^älter, ber and) nod) gezeigt 

 wirb, ba§ SBaffer ift frufiaüflar, aber bie Spiere liegen feit brei 2Bod)en am ©runb, freffen nid)t, 

 feljen gwar gefuub au§, rühren fid) aber abfolut nidjt. SBoljer fommt biefer 28ed)fel? ©inb bie 

 Stetere m'eHeid)t gu alt? 2Senn fie fdjwtmmen, bann fd)n)immen fie rudweife; in ein genoöfmlidjeS 

 runbe§ §ifd)gla§ gefegt, finb fie lebhafter unb fdjwimmen normal, treiben fogar ifjr 2tebe§fpiel. 

 3n'§ alte Aquarium aber wieber gurüdgebrad)t, mar wieber bie alte jLrägljeit ha." ©a§ läßt fid) au§ 

 ber gerne fd)wer beurteilen, waf)rfd)eiulid) aber ift an bem Aquarium etwa§ nid)t in Orbnuug. 

 3tid)ten ©ie baffelbe bod) einmal gang neu ein, geben ©ie oor altem neuen ©orf, (Srbe unb ©anb, 

 benn e§ fommt »ov, baß au§ irgenb weld)en Itrfadjen bie (Srbe fäuert. SBeitere 23erid)te über 

 biefe 2lngelegenb,eit mären un§ feör erroünfd)t. P. N. 



* 



(Solingen. SJHt heutigem erlaube id) mir furg über ben ©tanb unferer 2iebf;aberei am 

 b,ieftgen ?ßla^, bejie^ungämeife bie S^ätigfeit unb ben Erfolg be§ 2lquarium=3Serein§ ju berid)ten. 

 (S§ rcirb bie§ iebeufaÜS nid)t of;ue ^ntereffe fein, umfomefjr ja bie ©palten unferer 3 e ' tuu 9 von 

 6ier au% leiber fo roenig in Stnfprud) genommen merben. 2Ba§ nun ben eigentlichen Erfolg 

 uufere§ 2Sereiu§ feit ©rüubung beffelben anbetrifft, fo mu^ fonftatirt werben, ba^ berfelbe fo 

 giemlidj ben Hoffnungen ber ©rünber beffelben (roeld)e i|m aud) alle treu geblieben finb) entfpridjt. 

 9JJau mar fid) non Slnfang an bercuft, ba§ ein fo!d)er 33ereiu in einer fleinen ©tabt immerhin 

 mit ©djttHerigf'eiten ju tätiipfen l;abe, umfomefyr, al§ tüd)tige, rotffenfd)aftlid)e Gräfte nid)t in bem 

 Wafat jur Verfügung ftefien, roie fie eine ©rofjfiabt bietet, ©er größte Xfi^eil ber bem herein 

 2lufang§ beigetretenen aWitgtieber mar in Sejieb^ung auf Äeitntmffe unferer Siebfmberei über bie 

 erflen 2lufaug§ftabien nid)t b.inauSgefommen. ©od) man fagte ftd), ba% 3'dereffe ift norfjanben 

 unb barf nur geroedt merben; unb e§ ift aud) geroedt roorben unb jroar in bebeuteubem 9Jia^e. 

 2öa§ auf biefnn ©ebiete je^t geleiftet roerben fann, roirb oerfud)t unb pvax ftrebt immer ber (Sine 

 ben Sluberu 3U übertreffen an ©d)önf;eit ber Stquarieu foroo&I roie an ^"djtofulta 16 » u. f. ro. 

 @o rourben unter anbern im »erfloffenen 3at;r oon cerfd)iebenen SJJitglieberu im Slquarium ge« 

 jüd)tet: ©olbftfd)e, Bitterlinge, 2Irolotl, 3jjafropoben unb ©d)leierfd)roänje. ©em ©ebenen ber 

 ^flaujen, roeld)e naturgemäß für 3>ebermann ba§ größte 3«tereffe erroeden (umfomefjr bie ®ef;aubluug 

 non 2Bafferpflan3en im ungemeinen nod) nid)t befannt ift), roirb ebenfaC§ bie grofmtöglid)fte 3Iuf= 

 merffamfeit gefd)enft unb ift e§ für unfern herein eine fcfjöne 2lufgabe, ben SJiitglieberu in biefer 

 93ejiet)ung belef;renb unb aufmuuternb an bie §anb gu geljen. Sin ©urd3lüftung:©piingbrunnen= 



*) ©iefe§-3ab,r £errn *ß. Statte gelungen. 



