— 274 — 



23obenfüllung «lieber ein. grüner fjatte id) ba§ SeitungSrcaffer unmittelbar au§ ber Seitung 

 in mein Aquarium gebraut, je£t »erfe^e td^ e§ mit einem antifeptifdjen Präparat. Unter ÖOOmaliger 

 9?ergrö|erung bei unfevem Diepgen 2lpotfjefer unterfud)t, mürbe barin nidjtä SebenbigeS gefunben. 93ei 

 fpäterer Unterfudjung be§ 2Iquariumroaffer§ fanben fid) ©poren oon 2Ilgen, fonft nidjtS. ©ann 

 bemerfte id) im Saufe ber 2ßod)e barauf einen tobten ©olbfifd) ; biefem öffnete id) bie Äiemenbedel, 

 fragte mit einem ©ecirmeffer oon ben Giemen unb Dorn ©dnoanje eine toäffrige Sftaffe unb machte 

 oon jebem ein Präparat fertig. 3>d) befat) foldje erfi burdj mein Sftifroffop, roeld)e§ nidtjt foldje 

 grofje SSergröfierung Ijat unb fanb feine nebeneinanber liegenbe ©djläudje. ©ann brachte id) bie 

 Präparate jum 2Xpott)eFer, um burd) ba§ größere 2Jcifroffop ein genauem Dtefultat feflftetten ju 

 fönnen. ©erfelbe fagte mir nad) gehöriger Unterfudmng, bafj eSSpaltpilje feien. SDiefe fönnen 

 burdj bie SuftjufüfjrungSapparate (©urdjlüfter) in baS Sßaffer gefommen fein unb fid) in bie 

 Giemen feftgefe^t unb fo ben Job ber gifdje herbeigeführt t)aben, ober finb auf fonftige 2Irt unb 

 2ßeife in ba§ SBaffer gelangt, ©paltpi^e fiefjt man oft an ben, an ben genflerf Reiben pngenben 

 fliegen, bie um jeben D'iiug ttjreä Seibe§ einen roeifen feinen Äranj J)aben. ©iefer feine paarige 

 Äranä finb bie ©djläudje, toeldje toie |>ärd)en nebeneinanber fielen, ©iefelben oermeljren fid) aud) 

 im Sßaffer; fobalb biefelben einen lebenben ©egenfianb erreichen, bann ift bie ^iljtoudjerung fertig, 

 ©er betreffenbe £>err teilte mir ferner mit, baf, toenn id; bie Suft oon aufeu burd) 9lol)rleitung 

 bejielje, e§ gut ift, ein 2Jßattebäufd)d)eu in ba§ Dtoljr ju bringen, bamit bie Suft erft bie Söatte 

 paffiren muft, tooburd) jeber frembe 93eftanbtc)eil jurüdgeljalten rcirb. 2S e fet Tüteber jurüd JU ber 

 2IquarienfüCung. 3d) blatte nun feine paffenben ^flanjeit, ba Ijabe id) mir fo geholfen: 3d) brad; 

 oon ben oorljanbenen 33lattpftansen aKe§ ab bi§ auf ben ^aupifprot), reinigte fold)en forg= 

 fältig unb pflanjte benfelben bann ein; gröfere ^ßflanjeu b,abe id) mir au§ einem ©eroäffer au§ 

 ber Sftälje geholt unb nod) anbere oon |>errn $. 9Jcatte fenben laffen. ©ann füllte id) ba§ Slquartum 

 mit Dtegemoaffer ju 2 / s , ba$ anbere ©rittet partes flare§ 23runnenrcaffer. @§ bleibt fo ba§ SBaffer 

 ootlftänbig flar, bie ©omptome, meiere auf (Sftoparafiten fd)lieften liefen, finb nerfdmmnben, nur 

 einjelne ältere @o!bftfd)e ftreifeu ab unb ju Ijart an ^ftanjen ober anberen ©egenftänbeu an, roa§ 

 id) fd)on meljr al§ Stummeln anfelje." — ©er erfte geiler mar fd)on, bafs @ie biefelben ^flanjen 

 unb ben 93obengrunb roieber oertoanbteu. ©olange unfere 5ßrei§aufgabe nod) nid)t gelöft ifi, 

 fönnen mir allenfalls ©rfolge Ijaben, raenu mir ba§ 3lquarium ganj au§trodnen laffen unb allen 

 ^nb^alt neu nehmen. Slber aud) ba§ ift hin fid)ere§ Mittel, benn mit neuem 9Jcaterial fönnen 

 mir aud) roieber bie böfen ©äfte eiufd)leppeu. 2öa§ für ein antifeptifd)e§ 5ßräparat manbten ©ie 

 an unb in raeldjen Quanten auf je 1 Siter Söaffer? ©ie ©aprolegnieu Ijatten mob,t faum etroaS 

 ju bebeuten, an ben lebenben gifd)en Ijätten ©ie raa^rfc^einlicf) feine gefunben unb an tobten 

 Äörpern animalifd)en ltrfprung§ fe^en fid) im SBaffer ftet§ fd)nell ©aprotegnien an. Slquarieu 

 oljne ©aproleguien im Söaffer foÜ e§ überhaupt nid)t geben, gegen fold)e foß aud) 3^r 2öatte= 

 bäufdjdjen nid)t fd)üfeen, obgleid) ein fold)e§ auf aüe gäHe gu empfehlen ift, aber in gefunben 

 Slquarien fd)aben ©aproleguien abfolut nid)t§, ba§ probirten mir einge()enb au§. ©a§ ©treifeu 

 3§rer gifd)e an Sßflanjen jc. b^alte icf) uid)t für Uebermutl), fonbem für nod) uorfyanbene tl)ier. 

 (Sftoparapten. P. N. 



„ftumbolM", VStxtln filt: Slquaricn= unb Xcrrnrletu 

 f UUÖC itt Cxtmöurß. 33 e r e i n § ü e r f a m m I u n g (@äfte=2lbenb) 

 am 3. Oftober im SereinSlofal: ©ertig'S @efeKfd)aft§l)au§, 

 @r. 93leid)eu 32. ©er 23orfi|3enbe feilte mit,^ baß bie Ferren 

 3. SB. dt. % 2ll)reug, Beamter, ^evm. 93oecf, Beamter ber §. 21. 

 ?p. 31. ©., g. @. ©. ©ofjler, Äaufmann, gerb, ^orft, Äaufmaun, 

 3>ol)§. Äollerbob^m, ^ßolijeioffijiaut, §an§ Äröger, 9lnge)leHter ber 

 ginanä=©eputation, (S. Siitde, in finita Sütcfe unb 2Bulf, 23ua> 

 buidereibefitier, 2lbolf ?leugebaucr, 23ud)f)alter, 2Mb,. ©ieoert§, Seb,rer unb Oberl)elfer be§ 2ßaifeu= 

 b,aufeä, Stuguft 3 aun / Kaufmann, fämtntlicf) in Hamburg, unb ÜUjeobor Äoop§, ©allrcirtf), Älein 

 23orfiel b. Hamburg, alä neue Ü)2itglieber aufgenommen feien; ber SJerein jä^le jefct 75 9Jiitglieber ; 

 4 9ieumelbungen lägen oor. @r l)ieß bie aiuoejenbeu neuen Sltttglieber, wie aud) bie ©äfte roiH= 

 fommen. gerner mürbe bem 2Jerein ein ©rufj uom Witglicb, ^»errii ©d)iöt^ in Dtufelanb, übei= 



