25 



IL ®t x Heinere $rappe°(iaCaiie- 



petiere *) 



@, t)ie 25, u. 10, ifluminirfe unt> unfre ztt Snfel 



<& 



Hefer £?ogef t(I bom trappen nur barirmen unterfcfyieöen, bafj er tn'ef f (einer Cft 

 tmb einige 93erfd)tebenjjetten in ber Jöfbe Der $ebem fjcif. (Jr fjat (b gar 

 i>a$ mit bem trappen gemein , baß man ihn im Jranjdfifdjen t>on ber &ite be* 

 nennt **), (Cane, unb CanafdJ., ob er gleid) mit tien l 23ii|fert>ogem eben fo 

 wenig #e§nlid)fe;f hat, als ber trappe, unb man ifm niemals am 2ßaffer fteftf ***). 

 Eelon milf , man ^)abe ifm fo genennt, metl er fscfo auf ber (ürrbe fo üerjlecfte, wie es 

 t»te (Enten im Gaffer $u tf;uu ppegen ***-). Qulcrnc hingegen behauptet, er heiße 

 barum fo, n>et( er einigermaafjen einer witber <£me äfmlid), unb fo wie biefe fliegt f). 



KBefat 



') 3!nm. Iricltrappc ober (ßricö, Heine 

 {trappe, Tarda minor &. l\Icin b. j\cyger 

 <?. 16. Om Tetrax capite iuauloque caluis 

 Lim--. S. N. XII. p. 264. n. 3 ber Heine <£rap; 

 pc IHtiUeraStattirf. H. p. «44- 

 , **) /"«tf* Outerde ou Canepetiere 3t»f. 

 Fafattella. — Canepetiere Beton. Hiß. nat. 

 des Oifiaux p. 3 17. — Capetiere bei) eini-- 

 gen. 0/«v unb ß<?/o». Portrait cf Oifiaux 

 p. 56. -6. — Petite Outarde Edtp. Glanures 



p. 25, mit einer guten ausgemalten Sigur 



be^ SQeibcfcen^. la petite Outarde, Brif- 



fin. Ornitbol. T. V. p. 24. mit einer 2Ibbi(> 

 bung be£ YlTanndjcne unb TPeibcbrns. 

 Job. 2. 2fnm. fc. lieb. 



„*Bai bie (gtnmoiogie anbctiift, fagt 



„Salerne, (<£. 155 ->• f» ««"«f «I«« «Ö« 

 „ Giftetet iefi ober Cwepttrtce, l)©eil Cr et. 



„nigermaagen bereite ft&nlic&iff, unb aueb 

 „ fo wie fte fliegt. 2 ) 5Beü er gerne jtpi= 

 „febtn ben ©teilten wobnt. Sinige baben 

 „geraubt, er babe biefen Slamcn baoon, 

 „bag er fein Sftcft ober Sager mit ben §üf 

 „fen jufammentritt. Cpaitrie). 5Rocb anbre 

 „ glauben , er Ijabe ibn begnügen erbdten, 

 „röeil er 2Mäbungen lagt (p«er). £ije 



fegte MWeiniwg iff Bermutbffeb nur nac& 

 ber SInalogie gemadbt , ben fein 9?afur* 

 forfeber bat je etivaß abnlieberf Don biefein 

 «Bogel gefagt, aueb fegar Selon niefet, ben 

 äße übrige auögefebrieben baben. 3$ feßc 

 notb binju, bog ber 9Jaub»ogc(, t>on mU 

 Cfeetll Saleme ©. 251. unb 292. rebet, pe- 

 teux genennt wirb, obngeacbtct mau in fei; 

 ner ©cfdjicbte niebt^ bacon lief!, baß er 

 23(abungen (äffe , rcobf aber, bag er u<& 

 gern im «ffiiefcn, illee u. f ro aufhalte, S)er 

 Heinere Srappe aber ^eißt aueb Anas pra- 

 tenfis. 



**) Belon Hift. Naturelle des Oifeaux. p. 

 537. nennt ifcll Canepefiere. Gefn. de Av. 

 p 79?.I;eigt il;n eben fo — Mnfiott. Anas cam. 

 peftris, de Auib. p. 43. — Chart eton eben fo 

 in Bxercit. p. 8;. n. 9. — Aldrov. Omithol. 

 T. IL 96. —lVi/lottgbl>y,\beg$l in Ornitbotog, 

 p 129. — Raifis, be^gl. iri Synopf. niethl 

 Auium. p. 59. n. 11. — Albin. be^gl. Hiß. 

 nat. des Oifiaux Tom. III. p, 17, Canard 

 des pres. 



***) Salerne Hift. nat. des Oifeaux. p. kj. 



****) Belon Hiß. nat. des Oifeaux- p. 13;. 



|) Saltrwe 1, c. 



2) 



