i. 33on t>en Xrappeit. ' 9 



roaS ^ nlfe Sfaturforfcber fco« biefem QSoget fag<n, ausgenommen 23av# 

 veic *). 



j) ©af? ntd;t ber trappe, fonbern berttfiu in ©paniert Anis tarda unb gried)ifdj 

 Otis geweigert f)abe. (Eine QMpauptuiig, bie nid)f $u Pertfjeibigen rf?, unb 

 öem ^eugntffe aller ©d)riftfM(er juroiber [duft. 



2BaS ben Selon betrogen rjaben tann, iff, baß piiniue feinen Tetrax alter für tu 

 nenber grofjten SSdgel nad) bem Srraus angiebt, roeid?es, nacr) Sclotiß Urtfjeif, 

 f>fo6 von bem trappen gelten fann. 3Sii- roerbett aber in bet golge fefm , bafj ber 

 Tetrax maior ober 2Uievbabn juroeiien ben Iivtppe n an ©röfje übertrift. QBetm aber 

 Pltntue tyn' 3 u{e%t, baf? baS Jleifcb, beS /&sfo fW« öbe(fd)mc<fenb fep, rcefdjesS auf 

 ben Otus ober ben UPju roett bejfer, als auf ben Otis ober trappen paf?t, fo f)dtfe es 

 bem ^cloniue roorjt einfallen fonnen, bajj biefer 9?aturforfd)er ben Otis mit bem Otus 

 toerroecbfelt , rote icf> febon oben bemerft f)abe, unb ba$ er einer ©attung bie (Eigen* 

 fd)affen »on jroo fer^t »erfdjiebenen ©attungen jufd)reibf, bie in feinen Sammlungen 

 mit faft dl>nltd)en tarnen bejetdmet roaren ; aber baf)er f)dfte er nid)t fcbjießen fo(= 

 len , bafj bet Auis tarda roürf lief) ein ttfni rodre. 



<£ben biefer Selon roar geneigt 31t glauben, fein Oedicnemns Ware ein junger 

 trappe **) unb in bei' trjat bat biefer QSogel nur bren Q3oberjeen, wie ber £rap= 

 pe. lillein er fjat einen anbern ©djnabel, einen roeit bid'ern ?25ot>erfu|i (Tarfe) 

 einen f'ürjern ^al^ttnb er fd)eint Oberhaupt bem©afjerfjun naher ^u fommen,afö bem 

 trappen; bod) biefeö merben roir in ber 5°<g £ ndfjer tmterfud)en. 



drnbtid) muffen mir nod) erinnern, brffj einige (St&riftfMfer burd) bie Kefyn* 

 lidjfeit ber ^-Benennungen verführt, ben Dramen Stur Ja, ber in Stalten einen $rap= 

 Pen bebeutet, mit bem Söorte Starna , roelcfyeS ein &ebbubn anzeiget, öerrüecfyfelt 

 l?aben ***). 



"HuS allen biefen Unferfudjungen folgt nun, ba§ ber Otis ber ©riedjen, nidjt 

 aber ber Otus, unfer trappe fep; ba§ man ir)m btn Flamen qa.q>o<; fo von orm= 

 gefefpr, roie nad)gel)enbs bem ÜDronte jugelegt fjabe ; ba$ ber 3?ame Ana'pjia-, ben 

 er ber; ben fieutigen %uben tragt, ehemals bem J£)uf)nerget)er jufomme; ba$ erber 

 Auis tarda bes puntue, ober »ielme^r ber ©panier 311 ben bamaiigen Reiten fer>, 

 unb biefen Slamen bon feiner iangfamfeif, nid)t aber, roie tlfpi)US mitf, bafper 



r)abe, 



*) Sarrete giebt jnjo 3Irtcn »on Srap= rditeen aUe Sbiereber benaefauartett ©eäett-- 

 pen in (jurepa an, er ifi ober ber einjige, ben jueiflnefe. 3t. t.V- 



ter (te a!ß 256>3el ber «Porenaen befebreibt. *») Hift nar. des Oifeaux L. V. c. y. 



©cd) tPCt§ mnn, fca{I biefer @d)riftfie|fcr, ***) Petrus Aponens Pataiiinus feu conci- 



ter tt'iä KouffiQon gebürtig tPav, ben 5JJp* liator apud Aldrov. OrnithoJ. XIII. c 12. 

 BuffonTDogellil.». <S 



