©atf ©ir^uOn mit Dem gange« ©töroanj. 145 



©<$ SMtf &u()n mit km ganacn 

 @4>»ana . 



^m bor^ergefjenben #rttfe( ^a6e ich) btc ©rimbe angegeben, bie mid) bewogen 

 C\3 b^aben, aus biefem f leinen letrae, eine ©attung eber vielmehr eine befonbere 

 9vafle ju madjen. <£>efrwr rebet t>on ibju unter bem tarnen eines tX>albl?al?ns 

 (gallus fylueftris) *) , unb bejeidjnet ifcn als einen 58ogel mit rorben Sappen, un& 

 mit einem ganzen unb ungefpatfenen ©cr/roanje. @r fegt fjinju, baß er in <£d>ott« 

 lanb ber fcbtvacje <£>al?n, unb bas Söeibdjen bie graue <£>enne Cgreyhen) genennt 

 würbe. €6 tft wa§r, bafj biefer <5d)rift|Mer, burd) ben Q3egri)f eingenommen, 

 baf? baS SSttdnncfyen unb SSBeibcben bei; aßen 23ögeln nid)t fe§r burcr) baS ©efieber 

 »erfdjieben fev;n müfjten , r)ier bas ©ort greyhcn burcr; gallina fufca, bunMbtaimt 

 <£>enne, überfeft, um fo gut als moglid), bie Jarben bts ©efreberö einanber dfwttcr) 

 ju machen, unb ba$ er fid) auf biefe feine unrichtige Ueberfegung grunbef, um $u 

 behaupten , bafj biefe ©atfung eine ganj anbere fen, als bie tttofcrenberrnc beS 

 tturnerß **), aus ber Urfadje, weil bas ©efteber ber tTJobrenbenne, t>on bem 

 ©efieber btS SittdnndjenS fo abgebe, bafj ein 9)?ann fcon nid)t ganj grüublidjen 

 tfennmiffen, fid) feidjf barinnen verfemen, unb bieftn $a§n unb Qcnne, als ju 

 jtoo eerfc&iebenen ©attungen gehörig, anfef)en fonne. SBmfu'cb, ifl baS Sftdnndjen 

 fafl fof)tfd)roarj unb baS ©eibdjen bet)na§e »on ber ndmfidjen fiavbe, als ba$ 

 graue Äebbubn, ^m ©runbe ifl es aber ein neuer 3ug ber ©feid^eit, welker 

 Die 'Herjniidjfeit biefer ©atfung, mit bem fcr>ar$en fd?otrifd)en 6,at>n, nod> tootf« 

 flänbiger mad)t. T>enn (Btfnet behauptet in ber tf>af, bafj biefe jwo ©attungen, 

 in allen übrigen <3tü<fen, einanber gfeid) feiern 3$ meines Orts jtnbe nur ben 

 emsigen Unterfdjieb, bafj ber fcbwarje fd>ottffd?e £a(?n, Keine rotfje Sieben auf 

 ber SSrujt , auf ben $lüa.eln unb ©djenfeln fjat. 2Bir §aben aber in ber ©efd}tdj= 

 fe bes Q3irf&üf>ns mit bem gefpaltenen ©djwanje gefefjen, bafj bie jungen Jpdbjie, 

 roeldje in ber go(ge ganj fdjwarä roerben, in ben erffen fed)s SWonaten, baS ©efte« 

 ber ber Mütter, ndmlid; beS SBeibdjenS, an fid) §aben. güfcjü'd) fonnre e* fe»;n, 



ba$ 



J ) Coq de Bois ; Vrogallus minor pun- ©. 495. 



öatus. Lc coq de Bruyere piquete'. Brifs. VIT, , , . 



de Auih. J. p. *?. S5er fcbtrarje £nbn, 3ßalb= •) Gefner de Au'tbus, p, 477. 



^abH, mattini ttaturlerifcn, Sb, HI, **) Ibid. I. c. 



SuffonTp5ae\UI.». 5 



