<Der ©atiga öfter fca£ ptjrenmfct) £afcf£ufyt. 15? 



23rij]bn, welcher bes Selon öamafcrnev ober fyrifcbeß i\cbbnb« / intt bem 

 pvrenaifeben <v:felr)iirm, für einerlei) ©atturig hilf *) y fe§f unter bie tarnen, 

 weldje biefe ©atfung in ben öerfdjiebenen (Sprachen beigelegt- werben fmt> , bie grie* 

 d)ifd)e Benennung Zv%oirt(jit£ . unb führt ben Selon an; aber er irrt gerinnen 

 auf boppelte 'Art: beim erfrltd) berkbfet uns Selon felbft, bafj ber 2?ogel, ben 

 er bas bamafeener Siebhuhn genennt bat, eine toerfebiebene ©attung ton berjeni- 

 gen fco, weiche bie @d)rift|reller Syroperdix genennt (jaben, inbem biefe fd)Warj 

 gehebert ift unb einen rotten ©dmabel bat **). ©ein jwenfeö Q3erfefien ift, bajj ev 

 btn 3lamen Syroperdix, mit griedjifdjen 35ud)fraben fd>m&r, woraus er benfelbett 

 grieebifeben Urfprung machen ju wollen fdjeiut, ba bod) Selon auöbrücfftd) fagf> 

 bafc es eine (ateinifebe Benennung fei? f). Grnbfid) ftnb bie ©rünbe and) fdjwer 

 311 begreifen, bie Svtfjbn bewogen fpaben, ben flnjTotclifdbcn Ocuas, mit bem 

 pnrendifeben Jpafelfjubjn , für einerlei) ©attung $u haften. £)enn ?ki|Toteies fe|f 

 feinen Oenas, weldjer bcS (Baici T>inago ift, unter bie ßofyl ber ^eibfurtef« 

 unb Jpoljfauben , (worinnen ihm äffe Araber gefolgt ftnb,) unb er »erfichert auS- 

 brücflid), baj? er fo, wie jene 53ogef, nur jwo ©jev auf einmal leget ff). Sftun 

 §aben wir aber oben gefehen, bap bie Jpafcfhühner weit mehrere Oütjer legen, folg» 

 lid) faun aueb ber 2lnjlcrelifd)e Oenas, nicht für ein pnrendifdjes ^Jafetbubn an- 

 gefefjen Werben. 'üBolite man aber fd)(ed)terbi'ugs eins aus ifim mad>en, fo müjjfe 

 mau juge|lef^en, ba$ bas pyrcncufcbc »oajcibitbn fein ^feibubn fav 



2\onöcfet fjafte vorgegeben, ba$ bas griechifdje ©ort onxg falfdj Ware, unt> 

 baß man bafür inai fefen müfjfc, beffen Stammwort ^».ajern ober Jfaöcn bebeu= 

 te, unb biefeS, fagt er, beSwegen, weil bas S'leifd) biefes QSogels, ober vielmebr 

 bie iDaut fo faferidjt unb bavf ijT, baf? man fie, um es effen 511 fonnen, abgehen 

 mujj ftt). SSJen» er aber wirffid) mit bem pijrendifdien Jjafelhuhn t>on einerfe» 

 ©attimg wäre, fo würbe man, mit '2fnnef)mung ber ^onöelerifcbett Q3erbefferung, 

 bem ©orte /';«*, eine gfücfficbere unb ber grieebifeben @prad)e angemeffenere <£r* 

 ffdrung geben fonnen, wenn man, weil tf)re 2(uSbrücfe alle malerijcb ftnb, bie ^wo 

 Streifd)eu ober f^malen §ebern baburd) anjetgte, welcbe bie pyrenatfeben <oa|"elss 

 bubner isi @d)»an|e haben , unb welche if)t- unterfd)eioenbes Stterfmal ausmachen. 

 ginn thgfüd-' fagt aber 2triflotclcs fein SSJort Pen bsefer. ©treifdien, bie tfjm bodj 

 nid)t entwifdjt fet^h würben , unb Selon fprid)t in feiner SÖefcbrdbung bes öama. 

 feemfeben J\ebhiil>i!S, aud) nid}ts bavon. tlebrigenS pafjt ber 9?ame Öfnos 

 ober Vjflsgo für biefen Q?oge( btjlo be|fer, weil er md) Anfrorelc? ^umerfung, 

 afle ^cihvi im Jperbfre md) ©riecb,enlanb fam *), weld;es bie Seit ber $rau6en« 



reife 



•j Bivfin, T. I. 195. Gen, ?, Ffpcce 4. ') ?tnm. ii, Ms, fibra, 

 *•) ß«v.s, nat. des Of p. ijS. 2C b. Hefe. 



■\) Idtm , ibhi. it'i') Ccfier, de nnt. Avium, p. 307- 



■ff) /«»■/)&*. Kj/?. «»/«/. L. VI. c. 1. *; Arijl, Hiß, imm. L. VIII. c. 3. 



