SDa£ trotte ot>et* geraupte £afef(jufm. 167 



£etrrtiefort fcom S$ätitclin aus bei 3'ifd G^mos er$db(t §at, bafj w fid) in 

 Qftordffen aufhatte. SBeun man aber bie i(bbi(bung uiib £5efd)reibung gegen einan* 

 ber f)äif , fo ifr (eid)t wahrzunehmen, bafj ber ^raufoiiii fcon (Samoö, t>on bem QSogef 

 ganj unb gar »erfdjieben tji, ben 2t!btn oDer fein fi\mjofifd)er Ueberfeler, Sumpf» 

 babn (Co,j de marais) $u nennen beliebt \at *_), ba er bem 2Mrff)uf)n mit bem ge* 

 fpaftenen ©djwanj, fdjon bie 33enetinung Jranfolin beigelegt fjatte **}. 23en ben 

 Arabern Ij-ct^t ber ?(ctagaö Dursz aber Alduragi, ben ben^ngeüänbernRcdgamc, weil 

 er ecwai? Siot^eö in feinen $ ugenbraunen , ober in bem ©efieber §af. 9Kan £at i§m 

 aud) ben 9iamm Perdix afilepicä gegeben ***). 



©iefer QSogef t(I groger afö baS rotf>e 9?ebf)uf>n unb wiegt neunjefin ttnjen. 

 Heber feinen öligen flehen jwo große rotf)e Tingenbrauuen, bie aus einer fleifd^ebten, bi« 

 efen, runben unb oben abgeflu^ten J?aut befielen, unb über bem .^opf hervorragen, 

 bie 9?afenlöd)er finb mit f leinen 5 c bern befegt, we(d)eö ganj gut ausfielet. £)a$ 

 ©efteber ift mit rot§, fchwarä unb weif? untermengt; bie flenne fwt weniger 9totf)eö, 

 aber me£r , 2SeifjeS als ber Qafyn in ihrem ©efieber. £>ie Jpaut über ben "Hugen ifr 

 weniger bewegfid), weif weniger abgefhimpft, unb weniger fjoebrotfj. Ueber^aupt 

 finb bie färben tf>re$ ©efieberö weit fd)wdd)er f); weiter f>at fie and) Weber bie 

 weißgepünfetfen Gebern, welche bei) bem 9ftdnnd)en auf bem stopfe einen §eber-- 

 bufd) ausmachen , noch, bie Tlvt ton 23art unter bem ©d)nabel ff)« 



©owoftf ber Jpafjn als bie Jpenne fjaben betjnafje ben (Bdjwanj beö 9tebfjuhn$, nur 

 ift er etroaö länger. (Er befreit aus fecbjelm großen Jebern, unb bie jwo mitteilen jtnb 

 bunt, wie bie auf bem 9iücfen, ba fingegm bie ©etfenfebern fd)Warj finb. SDte 

 5'ugcl finb fefjr fur$; jeber fjat »ier unb jwanjtg SXuberfebern , unb bie britte t>on 

 bem Snbe beS Flügels angerechnet, ifr bie aflerÜangfre. ÜDie $üfje finb, nad) bem 

 öriffon, mit fiebern bis an bie %em, unb nad) bem UMlougbby btö an bie flauen 

 beroadjfen. üDie Miauen finb fdjwdt^Iirf) , fo n>ie ber ©djnabef; bie Seen grau* 

 bräunlich, unb mit einem (jäufigen, fchmaum unb gefannfeten ©treffen eingefaßt. 

 25elon »erfichert, er fyabe in T^encötg ju gleicher %ät $rcinfolive, — fo nennte 

 er unfern Zlttragas, — gefef)en, beren ©efteber, wie bas igt befd)riebene war, 

 unb anbere, bie ganj wei§ n>aren , unb welche bie %taüene? aud) ,$ranE olinc nannten. 

 55ie ie|fern waren ben (£rflern üoüig dbnlid), nur bie garbe ausgenommen. TLuf eu 

 nev atiberu *5eite Ratten fie aber wieber fomel 0ieid)^eit mit bem weißen JXebfnihn t>on 

 Sattonen, ba$ Vtion fte unter bie ©attungreebnei, we[d)e plumiiJ mit bem SfktTKn 

 hagopus altera bejeidjnet §at ftt)« ©iefer 'iÖiepnung nad) , bie mir ©runb ju f>a* 

 ben fd)eint, würbe ber ?ltragrn beö pitniuf, unfer bunttr ?l r rag.;6, unb bie 

 anbere ©attung beö Lagopus unfer wci|)ci: 4ctaja3 fer/n, welcber »om erjTern 



burefe 



•) i4ffi/», //(/?. »j?. </« 0//?T. I.p. iz, f) Brtttifb Zoot»gy, p. $5. 



**) f&'</. p 22. ff) Aldinuatidy de Aitüus, T. II. p. 76. 



***) Juajtun, Chatteten, u, f. W. |ff; fl«'o». »«. </« 0^ p. %^u 



