i8 ©fforie t>ct f Statur. 



<5ö gie&t ba§ttr , trof allem, ma$ bie ©ntfematifer barwiber fageh mögen , mir 

 jwo würflige ©attungen »on europäischen galten, bat-on ber eine in unferm Jjimmels« 

 ffvidjc emliieimifd) ifl unb ftd) beo uns forfpflanjet, ber anbere ober nur bnrcJ) unfere 

 ©egenben jtefjet unb baf)cr be» uns frembe iff. 5öenn wir alfo baö ^af>Iteicf>fle 58er. 

 jdcbnifj, «üefebee «in ©r>|iematifer »on ben Ralfen gemadjt fjat, n>teber&olen , unb 

 §, 23, bie üpe beö 23riflbn flücfweife bur^ge^en , fo ftiibcn wir : 



i) £>aß ber fogenamrtc Faucon fors nur ein junges <3ubjcfc ber gemeinen ©at« 

 fung fei); 



2) ©af? ber Faucon bagarä, ein alter gemeiner galfe fei) ; 



3) ©aß ber tt>ei§f bpftgte ^alf e unb ber #alf e mit rauchen pfiffen eine bejlanbige 

 7lbänberung ober »iefmeijr Familie in biefer ©attung auemacbe; 



4) ©aß 23l'tffbn wnftr bem Manien beg weiften Ralfen *wo unb »ielleidjt auefj 

 bwr; befonbere ©atfungen »on galten anieige : benn ber erfie unb le(jte fonn» 

 ten öicfleidjf, wenn man c$ genau nehmen wollte, Ralfen feim, beren §arbe, 

 n>ie eö fef;r gewo()nlidj ijr, burd) ben n6rblicb.en Jpimmelöftrid) »eränbert wor» 

 fcen; allein ber anbere, ben Q3rtftbn nur nac^ bem $rifdj ju befdjreiben 

 fdjeinf, beffen Softe ^upferfafel er aud) anführet , i|T gewiß fe in §alfe , fon= 

 bern ein in ßvantttid) gewöhnlicher Dvaubuogel , ben mau ^jarppte nennt. 



5) ©aß ber fcftroörje $alfe ber waf)te gMlgrim* ober 3'igfcUfe ijl, ben man 

 für einen fremben 33ogeI anfefjen muß ; 



6) ©aß ber geflecf re %alh nur ein junger $8ogef »on eben biefer fremben $al» 

 fengattung ifi ; 



7) Daß ber braune ftalfe mefjr ein SSuSfjarb, afis ein Salfe i(T. grifcf) ifr 

 ber einzige , ber ifjn gejeiebnet l;at*}, unb er fagt uns jugleid), baß birfec 

 58ogel bisweilen roilbe Rauben im gtiegen flöße, ©ein §*lug ift, nad) eben 

 tiefem ©djriftftefler , jef)r f)od), unb man fann ifjn feiten fd)ießen ; er (Wlec 

 aber bod? ben IBaffetwogefn auf ben $eid)en unb an anbern fumpftgten Dertern 

 nad), 3Benn man biefe ^enn*eid)en jufammen nimmt, fo wirb man bes 

 wogen ju glauben, bajj biefer braune %aiU bee 93riffbn nur eine ?(bä.nbe» 

 rung von ber ©attung bes 23u£(jarb3 fen, ob^ngeadnet erftdjturd) feinen für. 

 jern ©cbwanj Don ben anbern ^us^arbe unterfdjeibef. 



g) ©aß ber rOtt)e i^-alfe nur eine Tlbänberung »on unferer gemeinen ©attung 

 galten fe», bie fid), nad} bem 23efoniug unb einigen alten $alfoniererii, befou» 

 berö an fumpjigten Devtern finben foll ; 



9) £>«fj 



*) Stif* T. L »ab. lxxvl 



