5* £fjlorie ber SRatut:. 



Sfatfefa, ÜDröffefit, S&ac&tdn u. f. w. fragt fie aber bie teenfgflea male mit ftcfj 

 fort. Um |te ju berücfen, roeiö er bie mefjlen ©timmen ber SSogel jiemlicb nntur» 

 Heb nadjjumacben. 



IL §)enotf)e 9?cuntöMet° (laPie- 



Grieche rouffe). * 



6ie(je tffummirft ^upferpfaften Safef 9. Fig. & ^ Stangen/ unb Jtofef 



31. Fig. I. Da* £8etba.en. 



$ liefer rot&e S^UlUbMCC ifl etmai ffeiner afö ber graue, unb anbern retten $fed 

 ^^^ auf bem Äopfe, bei- gemeiniglich fcbroarjrof \) , juioeilen aud) f)efirot& ijf, 

 f>br fenntbar. ÜKan mufj aud) bemerfen , bafj er roeifigraue ober gelbltd)fe 9Ilt» 

 gen f;at, ba ber graue Sfteunt&bter braune 9lugen (>atte, ©ein ©djnabcl unb 



©d)enfel finb aud) fdjrodqer. ©ie Naturtriebe biefeö rotten Sfteuntobterß finb ben. 

 nabe eben fo, roie bet; ben ttorigen. QJeijbe finb gleid) fübn unb gfeid) bojjfjaff. 

 2Baö a6er bod) berccifef, baß es jroen t>erfd)iebene ©attungen fmb , ijl, ba$ jener baS 

 ganje ^a^r "^ fr im * atlbe bleibt, ba hingegen ber anbere unfere ©egenbenim£erbt 

 fte t»erlä([et unb et fr im Jtufjling jurnefe fommf. Die ganje gamilie, bie ftcb, 

 roenn fie ba$ 9lefr »erläffet , nidjt trennet, fonbern bejtänbig benfammen bleibet, 

 jierjet im anfange bes ©eptcmberö fort , ofjne fid) mit anbern gamilien flu »ereini« 

 gen ober auf einmal roeit ju fliegen. ©ie fliegen immer nur, aud) felbft roenn jtc 

 fortjje^en, fcon eisern *8aume jum anbern. ©ie bleiben ben ©ommer über in un« 



fern 



*) ©er rotbMpfi<Jte ^Bfirger. fallend Q5d= efieur ä tite ränge. Alhln. Tom. II. p. to mit 

 $tl&. <5- 223. n. 160. ©er JJtotbfopf. La- einer §ig- beä ÜJIanngenö Tab. XVI. Petit 



nitis , peftore, «cula, et venrre niveis. ©er E'corchenr femelie. idem ibic) Tab. XV. 

 Heine rojtige Siemufbfer. 'Rleitie 3J6a.ef&ifi. bie Slbbiibuno. bti 5Betbgeii3 — Pica mi- 

 €5. 102. n 4. — VTlüllcr« -Riiturfoft. ®. 1 1?. irima; Lanius mincr f. tertitis. Frifeb Tab. 



©er $tnfenbei§er. K«xxo^«w ; engKfifc Word LXI. ttlänngen unb TDeibgen — Ampefis 



Chat, bie SDrtltfaftC . nKi! Cr bie Jelbmäiife dorfo grifeo macula ad oculos longittidinuli 



fangt. ilnmrrf. b. Uebcrf. U. Vtt, (foemina) Linti. Faun. Svec. tab. II. No. 180. — 



*) Collurionis priimitn genas. Ahtrnv. Av. Lanius rufus. La Pk'-gricche roufle. Briffon 



Tom. I. pag 389. cum icone niaris — •£'cor- Tom. II. pag. 147. 



