94 #tff orte t>er Statur» 



t>ie von ber <33erfd)tebenfjeft ber $itmne!efhid)e fjemorgebrarjjf werten , um fo viel 

 mc^r , ba fie beimäße »on cineiicp ©vöfje unb burd) Hie ©d;attirungen unb 93ert£ei» 

 lung ber färben nur oerfebieben finb, *) 



ffian bebient ftd) beö Uf)u unb ber 9?acbteufe, um bie 33oge! auf Globen obet 

 leimrutben ^u fangen. 9Han £at angemerft , bafj bie grojjem 93ögel lieber auf bie 

 (Stimme bee Ubu fommen, roelcbe eine 7(rt oon fldglicben ober feufjenben emfrf)af« 

 fen unb gebebnten ©efdjrer; ifl (doo, Cluu,) ba$ er bee SftadjtS bejldnbig n>ie« 

 berbolet; bafj hingegen bie fleinen 936gel fjdufiger auf ben 9tuf ber 9kd)feule form 

 men, it>eld)eg eine f)e(le unb locfenbe (Stimme i|t (f)ol)0, (>OfjO ). S25ei?öe 

 machen am 'Sage Idcbeilidie unb pof5ierlid)e QJeroegungen in ©egenroart ber 5Ren» 

 fd)cn unb anberer $8&gel. Slrtflotdeöfdjreibt biefe Jdbjgfeit ober (£igcnfd)aff nur 

 bem Ufpu ober ber mittlem Db"ule (Otus) ju, ^MtniuS giebt fie bem $auj mit 

 Obren unb nennet biefe umnberbaren Verlegungen motus fatyricos. 'Hflein. 

 «6 ifr u« merfen, ba§ ber Scops brö ^Mintuö mit bem Otus bee Slrijtotdeö einer« 

 len ifr, benn bie iateiner brauchten bie gricebifeben tarnen Otus unD Scops ofjne 

 Unterfdjieb, unb »ereinigten unter bem leftem Sftamen bie mittlere unb fieine Dfjr« 

 etile in eine ©aftung, unb begnügten fid) babet; nur anzeigen, bajj e$ einen grof« 

 fen unb einen flcinen Scops gäbe. 



(f igenfttd) fommt ba$ , rca« bie Tttten von ben Idcberlidjen unb pofjierlicften 

 Q3en?egungen ber D&reule fagen, ber mittlem 0E)reule, »on ber tuir f)icr reben, ju. 

 (£5 fjat aber gefebiefte SRaturfünbiger gegeben, bie bebautet fjaben, bau bie ©tel» 

 Ien ber Eilten nid)t auf ben Ubu, fonbern auf einen 93ogel Don einem ganj anbertt 

 ©efcblecbte, reeller bie numiDtfdlC Jungfer 2 ) beifjt, gienge. ®tr muffen ba. 

 tyx notbroenbtg bier biefe 5»' fl 9 e erörtern ; unb ben baben »orgegangenen ^rrtfjum 

 außeinanber fegen. 



t)ie 3< r 8lifberer ton ber ?(fabemie ber ®tffenfd)aften §aben uns in ber 33e« 

 feb/reibung, bie fie oon ber numiöifdjen Jungfer geben, biefe SHermung aufbringen rooi« 



Ien, 



Ober ncufpanifd)cn Tecololt bei S c *rianbe5 penne dal lato de! capo che paion duc eorni- 

 an Me ©Cite feßen tonne. Socb rcitt id) eine, dicolor giallo, niefticato con profilaru- 

 Btefc$ nur a\$ eine Wege üi>abrfcbeinlid)feit ra di nero. Con qtiefi» fiiccclla a animali 



anheben, roelcbeficb auf bie 2(ebn(icbfeit in groffi come cutte cormchie e nibbü con la 



ber ©voße imb beg SÜma arünbet; benn civetta a uccelletti d' ogni forte. Olina Uc- 



gernanbej bat »on feinen angejetflfen *b&- cellar. fog. 56. 



gtln roeber geiebnungen noeb fokbe ScfcbreU *j Ardea virgo. Lwil S. N XII. p 2^4. n. 



bitngen qegeßen, roorouö man fie binlänglicb 2. Grus Nnmiiiica. linff. Av. ( Paris.) T. V. 



«'tonnen t8ttnte. p. 388 hd-». Av. 134. t. 134. Memoires pour 



*) 11 Gufo aitramente Barbagianni iiccel- fervir etc. *£. i.pag. 271. t. 36. 37.bet* teutfÜDCtl 



Taccio nottunio, in foiTna di civetta ( chat- Uebet'feßUng. 

 huant) groffo quanto una gallina, con le Vß. U. b. Ufberf, 



