& liefet- 33ogeI aus ber ipubfonsbay , ber in Umexlta Caparacod) §eif$f, i(I Dom 

 ^^ ßerrn (£*Dit>arD3 fe£r fd)6n befdjrieben , gezeichnet, gcjlodjen unb außgema« 

 (et unb unter bem Stamen 6er ^altVncufe geliefert roorben, *) roeü er mit bergen 

 ctruas ä^nlid)CS £af unb routflid) eine 3n>ifdjengattung jtvifd>en bet)ben $8ogelge. 

 fd)led)tern ,511 machen fc&einf. @r ijtnidjt gröjjer als ein fleiner Sperber (Sparrow- 

 hawk, ginfenfperber). (£r §at aud? wegen feiner langen §lügel baS 2(n|ef)en ei« 

 lies ©perberö ober §a(fens , unb nur bie ®cfra(t feines Äopfeö unb feinet güfje frei: 

 gen, bap er me§r jum Sufengefd)Ied}te ge^öie. ^nbejfen fliegt, jagt unb raubt 

 er am tjellen Sage, roiebieanbem ^agraubtjogel. ©cin©djnabelg(eid;t bem ©djna« 

 bei bes ©peeberö, ijr aber ofjne 5ßiberf)afen auf ben©eiten; er glanjt unb ift orans 

 genfarbidjt, gan$ mit ^orften ober bielmefjr einzelnen grauen gebem bebeeff, tute 

 bei) ben meijten (E-ufengaftungen. £)ag jKegenbogenfiautgen im 2(uge fjat eben bie 

 ftaxbe, rote ber ©djnabel. "»Die "Kugen felbfl finb mit weisen Gebern umgeben unb 

 mit 'Kugenbraunen »on brauner Jatbe, mit fleinen (änglidjten braunen ©treffen 

 eingefprengt, bebeeff. Sin feforoarjer Dving umgiebt ben ganjen roeigen 9\aum unb 

 erjlrecfc fid) über t^3 ganje ©eftdjt, bis an bie Df)ren. lieber biefem fd)n>arjen 

 JKmg finbet ficb'nocf; etiüaö tüfi^eg. aerobere SfieU beö Kopfes ifl bunfelbraun 

 mit ileinen roeijjen runben Jlecfen gejeid)nef. 3>r Sfang um ben jjalö unb iie $e» 

 bem bis auf baS Riffel beS StücfenS ftnb bunfelbraun mit njeijjwt ©treffen. £)ie 

 Flügel ftnb braun mit fe^r fdjonen roeifjen Jlecfen, ouf ben Würfeln finb bie Jebern 

 in bie D.ueere mit braunen unb'roeifjen ©treifen burebjogen. £)ie bren gebern, 

 roeldje junadjj! am S'orper freien , |tnb nid)t mit nmjj geffeeff, fonbern nur einge« 

 fafjf. £>er untere Sfjcil bei SXüd'enS, bet 2iur$el unb bie §eöern über bem 



©d)man« 



*) ©ie @ct)ereu(e, UJuk vulturina. £al- Sceligm. 25§Ae( S&. III. t. 19. Sie Oper* 



len 1. e. ©. 242. n. 1S3. ftalf eneule , Falco bcrenie. tituliere; 9?aturf. ©. 101. VIT. 



Ula'a. '£.kin burd) Kc yger. @. 56. n. 10. *) The litcle Hawk - Owl. Edwards hift. 



TheJittlcHawk-Owl. Ulula aeeipitris affinis. of^Birds. t. II. p. 62. plancheLXII. mit einer 



Petit Faucon-Chouette. Edw. Av. Il.t. 6z. iBumitt. §tgur. 



I. ZI). IL Sanö. 'ä 



