— 131 — 1 



Excursion au Petit Balaton. 



J'ai fait, en 1891, un assez long rapport sur le second 

 Congrès ornithologique international tenu à Budapest, 

 au mois de mai de la même année. J'ai mentionné dans 

 ce travailles intéressantes explorations ornithologiques 

 organisées en faveur des congressistes, et je vais ré- 

 sumer pour mes lecteurs notre excursion au lac dit le 

 Petit Balaton. 



Le 21 mai au soir, après notre excursion au lac de 

 Velenczé, mes compagnons et moi quittions la gare de 

 Dinnyés et montions dans le wagon qui nous était ré- 

 servé, et qui, le lendemain, dès cinq heures du matin, 

 nous déposait à Keszthely, charmante petite ville delà 

 Hongrie méridionale. Le bourgmestre, le curé, les con- 

 seillers et un certain nombre de fonctionnaires nous 

 attendaient, malgré l'heure matinale, pour nous sou- 

 haiter la bienvenue; des voitures dites confortables 

 étaient préparées, chacun de nous eut la sienne avec 

 un compagnon de route parlant sa langue. Les maisons 

 étaient ornées partout des couleurs nationales rouge, 

 blanc et vert, c'était probablement la première fois 

 qu'une ville entière se pavoisait en l'honneur de l'orni- 

 thologie. Nous la traversâmes au grand trot de nos 

 chevaux, et, en vingt ou vingt-cinq minutes, nous 

 avions franchi la distance qui nous séparait des bains 

 de Hévir. Nous étions chez la comtesse Tassilo de Fes- 

 tetich. On nous conduisit chacun à un appartement 

 complet, où nous nous préparâmes rapidement à l'ex- 

 cursion du Petit Balaton. 



Après un assez long trajet en voiture, nous arrivions 

 vers neuf heures au lac où nous trouvions chacun un 

 bateau et un batelier à notre disposition. 



Conformément à mon désir, on me conduisit d'abord 



