«Plan btß ganjcn SBevfö 7 



6er färben 6ejeid)nen fonnte; unb bod) |«nb bie $arben mcpfnfUcfj?, unb oft bteeirr« 

 jigen j?ennjeid>en, n>eld)e einen Q3ogel t>on allen anbern unferfdjeiben. 3d) f>abe &a« 

 $er Die SBogel, roele&e id) lebenbig fcabe erraffen fonnen, nid^f nur ftedjen, fonbern 

 aud) ausmalen laßen, unb aus tiefen Kbbilbungen, bie mit if>ren natürlidjen 

 färben »orgefMlf finb, lernt man ben QSögef mit einem einjigen SMicfe befjer 

 fennen, als aus einer fangen fri)n>eren unb »erbrüßlicfeen SSefdjreibung , bie, be$ 

 bem allen bod) nod) immer fef>r unfcoflfommen unb b,6d)flttn»erftanblid) fetm wirb. 



2?erfd)iebene ^erfonen traben faf? ju gleicher 3«< unternommen , SBögef in 

 Tupfer gef>d)en unb ausgemalt fceraus ju geben. 3n (Jngfanb fcat man, unter 

 bem Sitel ber btitüffyn Biologie, bie »ierfüjjigen ^bjere unb QJögel »on ©rofj« 

 Britannien auf biefe %vt geliefert 4 ), Jperr (JötoarbS ! ) (jaffe fdjon »orfcer eine große 

 9Henge auölanbifdjer QSogel bem publicum mitgeteilt; biefe bei;ben SBerfe finbbie 

 befien in biefer "Art »on ber fd)(ed)ten Sftabjere», bie man illtimtniren nennt, öbgleid) 

 bie "Zlbbilbungen t>on 936gefn, bie id) feit fünf 3af;ren §abe herausgeben lajjen unb 

 »eld)e ßd) fd>on auf funffpunbert ^upferplaffen belaufen, von eben biefer Tlrt fdjfed)* 

 ter Sftafjferet) finb; fo bin id) bod) überzeugt, baß man fie nid)t für fd)led)ter als bie 

 engfifefcen, aber befjer als biefenigen galten wirb, bie #err ^t'ifcl) 5 ) tn $eutfd)fanb 

 herausgegeben b,arj *). 5Bir fonnen fotjar mit ©en>ifjf)eit fagen, baß nnfre@ammi 

 lung »on iffuminirten .^upferpfaffen , roegen ber 7(njalpf ber ©affungen, ber freuen 

 3eidjnungen, bie alle nad) ber 9?atur gemadjf finb, wegen ber QBa&r&eitim Kolorit, 



. un& 



4) Brittifh. Zoology by Tbom Pennnrtt'Loni. 

 1753. fq. T. Vi. Fol. mit 107 Supfertafefn 

 unb 1768- 8- mit 132 SJupferttfefn. ©teieS" 

 3Berf fommt üst fafeinrfcb unb teutfeb unter 

 ber 2lHfftcbt unb mit9lnmerfungenbe$£errn 

 »on ilTurr in 9lugeburg beraub, unb wirb 

 132 iSupfertafeln enthalten. 1t b.Ueberf. 



') <S&tt>rtr&3 bat tmö jroei) SBerfe geliefert, 

 bie beobe in ber natürlichen ©efebiebte gleich 

 »iebtig finb. S5aS" eine ift bie Natural hifto- 

 ry of Birck, welcbe J» Honben »on 1749 - 

 1751. »n 4. JSänbeu in gr. 4tounb ba£anbre 



finb Gleanings of Natural hiftory Tom. I - III. 

 roe'cbeS" ©erf ebenbafclbff von 1758- '704 

 mit 152 Jöfeln pracDtig illuminirt bernulge; 

 fommen i|f. 55ie Sttpfcrtafeln biefer beyben 

 faflbaren 3Beife fo n>obi, af3 biejenigen, bie 



un£ Catesby in feiner Natural hisforyof Caro- 

 lina (Lond. 1731- 174» Fol. 260 geliefert, fyat 



petV Mich. Seeligmann in Sftümberg in 7^0i 

 ftobanben nbbrttcfen lagen, bie »on 1749^72 

 bafel&|Ib«ftU^geforamenfinb, 3f ö.Ueberf. 



6 ) 3ol>. ßconb. Srifcb« 2c. SSorffeÜKn«. 

 ber 9?ßgel in Seutfcblanb ttnb einiger frem= 

 ben mit u)ren tratürlicbeit garten. Berlin 

 1734. Fol. reieber aufgefegt 1764. VIT. 



7) Dbgfeicb bie grifebifeben Hlainimrfen 

 2J6gef in Seutfcblanb mit »ielem S5epfafl auf= 

 genommen n?orben finb ; fo febeinen boeb bie 

 ausgemablten 2fbbilöutigen fcer fogd, ib; 

 rer Hefter tmfc l£yer n>o»on ^err 2(ii(5uft 

 £uowig XDirfdjing Ä«pfer)Ied)er in 3?iirn-- 

 berg bereit^ eine gute 3lnjabl platten f;ernu^ 

 gegeben \>at, ben Sorjug ju bebaupten. VTi. 



*) 3cb rebe tytv mit gfeif ntebt oon ben 

 iffnminirten Äupferplatten , bie t»or turjenin 

 Sloreni j« einer 23ogeföefcbitbte be^ Gerrit 



(ßerini 



