: f ommen, SSon be n ^afuten fagf man , ba£ jTe btefem Sßogef g&fflidje Qrfire er» 

 „ rceifen, unb ft'd; fe&t f>üfen, i(m umjubringtfi", #err £). ©mcltn fjat aud) ei* 

 tun anbern ©foßoogel , beti er für ben Falco Nifus §ä(t, auf biefen 2fbler fiofleii 

 unb i&n ganj feiner gebem berauben fe^en. 



r 



III. Der Keine SMer*)* 



©. £. IV. 



Sjie blftft ©affung Jji bergeffafte9{b[er,ben.cf>benf feinen SfWer') nenne **), 

 ^*s unb bon bem uns Slrijtoteleä einen genauen 23egrif madjt, roenn er fagt ***), 

 baß eö ein flagenber 58ogeI mit gefleckten gebern , unb flciner unb fdjrcdcher a(6 

 Die anbern 2(bler fen. £>enn bie Sänge feines ÄörpcrS beträgt Don ber ©pige be« 

 ©djnabelö bis auf baö C?nbe ber güfle «od; nirfrt jn>e» unb einen (jalben gujj, unb 

 feine glügel fmb im 93erf)älfniffe nod) f ürjer r benn {ie galten, roenn fte ausgebreitet 

 finb, im größten £>urd)mejfer nur toter guf?. SOTan rjat ifm aquila planga, aquila 

 clausa, ben flagenben ober fdjrenenben 2ibler genennf, unb biefe tarnen ftnb fetjr 

 vid;tig gerodet, benn er läjjc beflänbig ein trauriges r tägliches ©efdjre»; oon ftd) froren. 



£)en 3?er)namen Anataria fiat er erhalten, nseif er am fte&flcn Snten flöfjf, unb 

 morphna f)at man if)n genennt, rocil feine gebern, bie eigentlid) öunfefbraun fmb, 

 an ben <5d;enfeln unb unter ben glügeln »erfdjiebene tueiffe glecfe §aben. <£r 



b> 



*) 55er Keine Slbler, ber ©teinabler, (En* p. 4*°'. - Morph™ congener AMrov. Av. T. 



tenabler. Ser flingenbe ©(beflentenabler. I. p. 114- -JÄnm. S>iefer ©cbrifffMer, tmb 



Aquila anataria. Falco buteo, cera peclibusque nneb tbm %onfton , tDiUugbby, Ray, unb 



luteis, corpore fufco, abdomine pallido, ma- Cbavleton, babett biefen SSoflel MorphnoCon- 



culis fufüs. Linn. S. N. ed. XII. p. 12,7. ber gener genennt, boeb, wie mieb bünft, febr 



*Su§arb Prifit t. 71. Gesner. av. 46. Buteo unrichtig, beim er iß ber »obre a»«^« ber 



vulgaris. Alb. av. I. p. 1. 1. 1. %. b. Ueberf. ©rieeften. 



~. m • ..-/m. tt. ,r, ki ***) Alcerum genus (aquilae) magnitudi- 



») 3m ©rieAif*ennx«yy.c,Kx« w ^M > . f . nc fecundum & viribus . ^ ailt cla „ 



t?w; lateirt. Aqilila naejua; Seiltfcb, ©tein» n0U1 i ne , f u btus & conuilles & lacus incolcre 



flbKr, ©anleatler; eitgilf* rough foeted fo)itum} cognomine anataria & morphna, a 



E a 8' e - macula pennae quafi ri3euiain dixeris : cujus 



**) ©■ grifebena ittumirtirte'Supfertftfeltl Homerus etiam meninit in exitu Priami. 



Tab. LXXI. - l'-aigle tachete Btijpin T, I. Arißotelet, Hiß. animal. Üb. IX. c, xxxh. 



