88 J&iflorte t>ec Statur, 



mut^öart ber jungen aflemat «froaß afjnu'djeö mit ben ©efi'nnungen irjret äfften. ©<w 

 §er finb bie jungen beö gemeinen üblere fanftmiitfjig unb rufjig, bab>gegen bie 

 jungen t>e$ groffen unb beti gifcftabierS , fobalb fie «fmag <ftt>act)fen r ftd) bejiänbig 

 fd)lagen unb um ben ^pla{j im Sftejic ober ben 9?aub , ber i£nen jum Unterhalte bie« 

 wen fott, janfen. Oft gebj biefeS fo rceif, bnfj bie 2Hten eines babon tobten, um 

 bem (Streite ein (£nbe ju machen. ^»ieju fe£e man nod) ben Unterfd)ieb , ba§ ber 

 groffe 2Cbter unb ber gifdjabler, ftd) an trjrer 25eute oft glcicf) auf ber ©teffe fättigen, 

 ofjne etwas mit fid) ju nefmett, weil fte nur auf groffe tfiiere floffen, £>af>er ifl 

 ber Staub , ben fte mit in ben £or|l nehmen, niebf fo f)äujig , unb toeil fie fein öers 

 borbneS ^leifd) barinnen leiben , fo fmb fie oft gan$ t>on Sßorratfj entblößt. £)erge« 

 meine "Hbler fnngegen, welcher täglich. £afen unb 35ögel fangt, »erfebafft feinen 3;un» 

 gen »iel leid)ter unb in größerer SHenge , bie benötbigte Sprung. 9Kan §at aud> 

 »on ben Sifcbaölern f roeld>c ftd) oft ben b eroot>nf en Dertern nähern , angemerff , ba$ 

 fie um bie WtttagSjeit nur einige ©tunben jagen , unb beö Borgens , SHittagS unb 

 TlbenbS ausrufen, \>a ber gemeine 2lblcr, ben Sftamen aquila Valeria in ber $£at»er» 

 bient, »eil er ftärfer, unb in ber^^gb fleißiger unb unermübeter ifl. 



31 



3ufd£e iwx (*kf$tcijte M wetfeefdjmänäten SfMerfc 



uS bem , waö ber $err t>. SSüffbn bet) ten Dorigen Tfblcrn gefagt t)at, ftet)f man 

 beutlid), roie groß bie SSerrcirrung in ber Bejiimmung bes 2b[ergefd)Ied)ts fen, roekhe 

 burd) unrichtige 'Sefchmbung ber ©djriftfMur, burd) bie irrigen Sftacbrichfen ber 

 Säger , unb burd) bie ©dwierigf eiten , bie bie Beobachtung eines fo einfam leben« 

 ben SßogelS mit ftd) führet, immer junefjmen muß. 35er meißgefdjroänjte 2fbler ifi 

 ber crjle , ben unfer ©d)riftflel(er Don ben eigentlichen Ubiern trennt, ju roelcben er 

 nur bie brev) »orf)erbefd)riebeuen ©attungen , nämlid) ben groffen , ben gemeinen unb 

 ben f (einen Wer gerechnet t)aben roilf. £)ie bren wm £errn 58uffon bafn'n gerechte? 

 ten "Hbänberuugen, fmb atle, nad) bem ©nftetn bes SKitterS, wahre t>on einanber toerfebiebe. 

 ne ©attungen. iperr ©COpoli unb fein beutfeber Herausgeber, bcrtterflorbene^r.^of« 

 ratb ©ÜntfifC, aber, fjafren im ann. 1. hiflor, natural, angemerff, baß auch, bie ©roffe 

 beö wahren §ifd)ablerS , mittlerer ©aftung »erfcbjeben fet;n muffe, benn ber erfiere 

 qiebt fte etroaS größer a(ö einen ^»a^n , ter anbre aber n)of;I brei;mal fo groß an. 

 derjenige ben ^err $ofratf) ©untrer befaß, unb ber bei) gafjfa gefd)oßen roorben, 

 fiat frifd) 15 ^f«nb geroogen, Die ctftere nämlich bie groffe ©atfung ifi ben bem 

 SRitter, ». Sinne' ein Vultur, namlid) V. Albicilla. obgleich bie ju biefem ©efcbledjt 

 »on i^m felbji erforberten ^ennjeidjen on biefer ©attung nid;t merflieb. gnug ju fei)n 



fd;ei* 



