H4 £!fh>ne t>er SRatur. 



Eagle*) nennen. Qrr tft etroaö fletner als ber gemeine 2fbfer uttb tbmmt wegen 

 fefnees bunten ©efteberö bem geßecften ober fleinen 21bler feh> nalK. (£r £at ober 

 folgenbe eigentfmmlic&e £ennjeid)en : £)ie ©pitjen ber 5'lügel unb be?> ©djroanjes 

 ftnb mit einer weingelben garbe etngefaflet ; auf bem 5vepfe flehen jroo fd>roarje ge. 

 bern ; bie länger al$ flroep Soll finl> , unb jroo nnbre flet'ne Jebern , bie er naef) 

 SBiflfü&r auf unb nieber betragen fann; feine ^Seilte ftnb mit roeiffen unb fd)tr>arjen 

 gebern rote mit ©puppen befe£t, ba$ SKcgeubogen&dutgen ifl (jeflgelb, bie J?aut, bie 

 ten Anfang bes ©dmabels überjiefjt unb bie Suffe finb gelb, rote bcr/benTlbfem, aber 

 ber ©d)nabel tft fdjrodrjer , unb bie flauen nid)t fo fd)roar$ , als bep jenen. £)iefe 

 ilnterfcfeeibungejjeidjen ftnb bjinlänglid), unfern SJJogel »on ben Ubiern unb allen anbem 

 336gcln, bie roir blöder befdjrieben h^aben, ju unter treiben. 3* glaube aber bodj, 

 ba§ audj ber 93ogeI, ben ©arctlafjo Den 9lb(ec t>oi? ^eru**) nennt unb ber, roie 

 er faget, f [einer, als bie fpanifdjen 2ibler fcon jod, £teb>r geredjnet roer. 

 ben muß. 



Sben fo »erhalt ti jtd> mit bem ?5ogef ber mittägfgen förffrpon tffrifa***), 

 Don roeldjem uns (£bn>arb$ eine febjr gute tmimtnfrte Tlbbilbung, mit einer »ortrefK» 

 d)en <8efd>reibung , unter bem Sframen bes gerHnten ober bes geraupten SHblerS, 

 gegeben b,af, roeldjee mir eben bie ©attung, ober eine fefjr verroanbre ?d t \u fepn fd;ei. 

 net. 3d) glaube, bie <\an\e ^efebreibung bes Jjerrn (£Dn)CU't>£ anführen ju müf« 

 fen, bamit ber iefer in ©tanb gefegt roeibe, bawon ju uttfcetteii ****). 



Die 



ptett. Sie erffen (f inrco&ner ber 3nfel las fallt, fo fange er auf ber derbe, ober auf ei» 



bafo, nennten ibn ben 2IMcr »on Drenoqr-e, nein pioeige fi$f, fonbern aßemal märtet, bi$ 



»eil er bie ©efjalt unb ©roife etneö QlblerS fieb fein geinb in bie £6f;e gefeprr-ungen bat, 



Jjat, unb weil man glaubt , ba§ biefev 2Sogel um ibn in ber l'uft an ju greifen. Du 



ier nur alg ein j}ua,»ogel, auf biefe 3nfel Tmtte, Hiß. nat. da Anuiies. p. 159. — 



fomntt, eigentiicb in bem Ibeile bei mittag-- Äocpefort, 90t biefei in feinet Relation de l' 



lieben Sfmerita gefunben wirb, ben ber griffe üe de Tabago «Bort für ©ort abgefebrieben. 



glufj Drenoqr-e rcaßerr. 21He feine Gebern 2tnmerP. b. TDerf. 

 finb beBgrau mit fepmarjen tflecfen bejcicb= _ „ -/r . J ^ 



net, aufgenommen bie ©pigen feiner %\h ■> ü - »rowne, Hiß, nat, of Jamaiea. 



gel unb feinet (Scbtranjeö, toelcbegelbeinge= P +? 1 - 



fafjtfiiib. € eine 2fuien ftnb feurig unb bureb-- c *; &-Hiß.nat.desJncas. r T.\\.zi4,. 

 bringeub, er bat febr lange§lügef, nnb einen & ^ v ■ , h , d , Afri ßyjir Q 



feinet Ä6rpcrö. 6r näbrct fieb oon anbern 8 p g 44!f 



Segeln, auf bie er mit ©utl; Ufct, unb fo* ****) Siefer 2?oge(, fagt t£bvt>avbe, i$ 



taib er fie |ur 6rbe geroorfen, gleicb in ©rü^ um ein Srittl;eil t leiner, ate^ bie graten 2Jb; 



tfen jerreiffet unb »erfcblinget. — Sr fallt bie ler . bie man in Europa fie&et, unb er febet* 



groffen unb {{einen «Napagenen an. — Wan net boeb eben fo ffarf unb Ht>n )u (t^n r ali 



fat temerft . baß er feinen sKaub nicjjt an- bie anbern Ülblcr* S)er ©ebnafcel. unb bie 



J&aut, 



■1 



