V. ©ev S'fctyer auti t>ett anttfftfcjjett 3nfent. «7 



mittägigen tfmerifa auf. ©eine Sänge betragt nur fecljjeljn bis adjfjefjn %ttt unb 

 man bemeift ifjn gleid) bei) bem eVßen Hnblicf? burd) eine breite purpurfarbige platte, 

 womit er unter bor $cl;le unb ban vfpalfe bejeid>net i(r, 9)?an rennte ifm, weil er fo 

 flein ifr, ju bem ©i'fd)Icd)tc ber ©prrber unb Ralfen redwen; allein bie©efraft feine« 

 ©d)nabcls, ber bei? feinem anfange gerabe iff, unb ficf> wie bei) ben Tlblern erfl ben 

 feinem weifern gortgange frümmf, fyat mid) bewogen, if)n lieber ju ben Ubiern, a(8 

 ju ben (Sperbern ju reebnen. 5Dfr motten unö bei) feiner ^Sefdjreibung nid)t langet 

 aufhalten, weil bie Äupfertafel feine übrigen ^cnnjeidjen (jinlänglid) Porjrellef, 



v. $er giften ölte i>en antilften 



Snfelit 



©iefje fcie öicrjefjnte Äupfntafef. 



*$ liefer SJogel ber anriflifdjen ^nfeln, ben ber p. tu <£erfre *) ben^ifefrft ««"tf, 

 *^*^- i|l roab>fd?etntfdjer ®etfe eben ber, ben uns (Jflte^bp unter bem tarnen beS 

 carolimfci)en $if3}erfalfen (Filbhing-hawk)**) befonnt madjt. (Jr §at, fagfer, 

 bie ©röffe eines ^abid)ts / aber einen etwas langem Körper, ©eine glügel gefjen, trenn ft'e 

 jufammen gelegt finb, etwas über baß Grnbe bes ©djwanjes fjerpor. <£r fyit über fünf gufj 

 gliigelbreite ; ber Diegenbogen im ?(uge ifr gelo, bie £aut am anfange ber 3lafe blau, ber 

 ©d>nabel ijl fdjwarj, bie güjje blajjblau, bie gängeftywarj unb fafr alle t>on einer lange* 

 ©er gan^eÄorper, iit glügel unb ber ©djwanj finb oben bwnfelbraun; unten abev 

 fmbeben biefelheileweifj, bie gebern an ben ©djenfelnftnb ebenfalls wetfj, furjunbpe« 

 fcen na£e anber #auf. w T>er gif&aar, fagt ber?). $ertre,iff bem SOJanifent ganj äf)n« 

 „ lid)> ausgenommen , bajj ben if)m bie gebet« am SSaudje weijj, bie gebem am Äopfe 

 „ fd>roarj. unb feine gange etwas f (einer finb. £>iefer $ifd)aar ijl ein wahrer ©eerduber, 

 „ ber fcie tfyiert auf bem iarioe fo wenig, als bit SSögel in ber iuff acfytef, unb nur bie 

 „ gifdje unter einem %a>tige ober einem gelfen ausfpäfjet, unb weim er fte auf ber 



5> 3 „ gfddje 



*) 38eigf6*pffgfer25(atffu£ KlemsXSSgel^i^ **) Fifihing. Ha-tok, Catesby, T. I. p. a. 



flortebure&Ueyger ©. 51. n xix 1C.Ö. tlctf- Sab. 2 mit einer ittutttinirten §igur. öelijj? 



») Hiß. gen. des AntiUes, pat le f, du Ter- nmun Sflfel 4. 

 »r? , T. 11. pag, 253. 



