i34 ßtflorte tw fftam. 



welkem (V ben Stamen bf6^eili()en€9pptür§ (SacreEgyptien) gcgeoen^af. £s 

 bleibt uns o(fo bfofj ber braune ©euer übrig, 6e^ roeldjem id) nur anmerfen roiff, bajj 

 ich nid)t einfefcen fann, roae ben ijerrn 33rij]bn beftimmt b>t, tiefen SJogel jubem 

 aquila heteropus bes ®e§aer6 ju rennen, 3fd) g!aube im ©egcntrjeif, bajj man 

 tiefen 93ogel anflatt ifjn ju ben ©enern ju jaulen, gar aus benn $8crjeichnifjfe ber$8o« 

 gel aasfrrcid;cn foffte, weil fetm ©afenn nirgenbS erliefen Sorben ifr, ^ein 9tta» 

 turforfcher £at ifjn gefefcen; ©ejjner*), roeldjer affein von if>m gerebet fjat unb bm 

 alle anbere nur ausgeschrieben (wben**), tpatfe nur eine 3eichnung boöon gehabt, bie 

 er fjat frecfjcn (äffen, unb beren Sigur er unter bie 3lbfer , nidjt aber unter bie ©euer, 

 fegte. £>ie Benennung aquila heteropus, bie er ihm belegt , fyat er »on ber 

 3etd)nung hergenommen, in roeldjer ein S u |j tiefes £3ogcfS blau , ber anbere hetfs 

 braun mar, unb er geftefpet, taj? er nid)ts gereiftes üon biefer ©aftung §abe erfaß« 

 reu fonnen, unb bafj er fie nur angefüfpref, unb ifprin fo fern tiefen SRamcn aquila he- 

 teropus bengeleget babe, alß er borauS fegte, baf} tiefe 3e<d)mmg reafjr fenn fonnte. 

 2fber roaS fann man »on einem 93ogel beuten, terfcon einem Uribefanntengcjeicbnet unb 

 tem nad) fo einer untjoflfommnen 3e'd)nung ein Sftame bengeleget roorben, ben uns 

 auch fchon bie verfcljietene garbe ber beijben ©chenfd als einen uutergefchobenen ju 

 t>erratf)cn fdjeinet, ein 93ogef, ben Sftiemanb »on äffen, bie iön haben beschreiben 

 roollen, gefefjeu fjat? 3ft ^ Cln ©f»er ober ein 2(bler? ijt aud) ivrrrlicb fo einleget 

 in ber 3ßelt? Sflan fpat alfo roobj cfroaS ju fren gebadjt, roenn man ben braunen 

 ©ener baf)in §at reebnen rooffen. 



UcbrigenS haben roir ben SSogel, roeld)er roirflicb. erijliret, unb niefit jutvm?(b[er 

 mit ^rocijerlcn J-üffen gerechnet werben barf, terglcidjen nicht borfjanten ijr, auf ber 457. 

 iffuminirten Äupfertafcl »orgefteffet. £)a roir if)n aber fo roöbj aus 9(frifa, als aus 

 ter 3flfel SWaltfja •'" , ) erhalten f;abcn, fo berfpabren roir ihn bis ^um folgenben'Jir. 

 tiefet, roo roir bie auslanbifcfyen 53ogel ab^anbelit »erben; nxfdje auf bie ©euer einige 

 5Öejief;ung fpaben. 



Sufafc p? ®cfdjidjte fce$ f teilten (*$ct)cv& 



^^er Dufter b. ginne' bat tiefen, fo roie berfebiebene anbre ©ener unter tie (5&U 

 r^J tung teS Percuopterus gebraut, unb a(fo pa|]t ber S3orrourf, ben ber ^err 



t>on 



*) de »quill hetcropod. Ceßner. au. pag. pag. 71. - Fako capite nudo fufeus. Linn. Syft. 



207. nat - et " t - &■ § cn - 36. fpcc.a. 



»*) aquila heteropus Aldrov. au. Tom. I. ***) Le vautour brun. Brijfim, Ornith.T.if. 



23t, « heteropus Ceßner, Cbtrletut, exere, pag. 45J. 



