164 #ijlörie t>ev Vlatuv. 



IL $er War je ^neröeDer). 



öjl titfotde'S untcrfcf;cit>€f btcfcn 93ogel Dom toorfjerge^enben, ben ergerabe^tn ben 

 ♦'▼' #ÜI)nf rgeper nennet , unb giebt i£m ben Q3e»namen bes dtOllfd)en #u(j- 

 MtQfyttÖ*), roeil er ju feiner 3 e « ( »ermutfjlid) In Tfctolien f)au)iger als an anbern 

 Orten anzutreffen mar, 23domu$ **) «n>«f?nt aud) bepbe ©attungen beö Jpi'ifjricr* 

 geperö; er irrt firf> aber, roenn er fagt, ba§ ber erjle, roelcfyeg ber f&niglid)e 

 £ufjn«get)ei: ( Milan royal ) ift, eine jtbroärjere §arbe fjaben foK, ale ber anbre, 

 ben er boeb. ben fdjröörjen j£)Uljnerc)ei)er nennt. £)od) »ieffeidu ijt es aud) nur ein 

 SDrucf fehler, benn es i(l gerotjj, bafj ber et^ent(id)e ^)U^ncrgeper nid>t fb fdjmarj a\6 

 ber anbre ift, Uebrigens aber §at bod) nxber ein alter nod> neuer 9tafurforfd)er ben 

 Unferfcbieb unter biefen 93ogeln angegeben, ber om meiften in bie /Hugen fallt, unb 

 barinnc befielt, bafj ber eigentliche #uf)itercjet)er einen geseilten, ber fcf)tt>ar^e 

 j£>ufjiterget)er fjingegen einen &er>naf)e ganft gleichen ©ebroanj f;ut. $>em o&nge. 

 cd)tet aber fönnen biefe 93ögel immer fef)r benachbarte ©attungen fenn, roeil fie, bie 

 ©efialt beS ©d)u>anje$ ausgenommen , in äffen $ennjeid>en einanber ctf)tif(d) ftnb. 

 ©er fchroarje Jjpuftna'geper ijl jtroar etn>a6 fleiner unb fcbrcärjer ale ber eigent« 

 liehe ^)u()ncr(jei)Cr, aHein t»ie Sitten ftnb auf ben Jebern eben fo t>ert£)eilt, bte^lu« 

 gel ftnb »er^äitnipmapig eben fo fcbmal unb lang, ber ©chnfthel itf eben fo ge» 

 bilbet, bie Jebern fvib eben fo fcbmal unP fang, unb bie Diaturf riebe eben fo roie 

 6en bem eigenilldjen ^mljnetgcper blaffen. 



2Ut>rot>flnh fagt, ba§ bie #o(!änb<r biefen £ü&nergci}erben Kuiken -Dief ober 

 ben Dtäuber junger ^»ü^ner nennen unb baß, ob er gleich fleiner ijl, als ber eigent« 



liehe 



*) T>tt ätdifcb« febwarje ^übnergeyet. tltarttni — (Siebe auch bie 472. ttfimtint«. 



©er Waufcaöler, BnJJun, Au. T. Lp 117. Äupfcrtafel bes SDaubeutonfcbcn %exU&. 



n. 34 Miluusniger Miluus Cbarhton. Mtluut ~ „ . . . 



«tolius Arilht. & AUmv. M.luu, niger . *> Pan..ntmiluioi»binan, a gn>cxp a rte.in. 



Scb^nkf. Sibb. Rz.c. Miluus primumgenus ter | um ! a ! ne " * *£"». 'otiden.que«cluduM 



*M. ftoflanb- Kuiken - Dief £ m l Black- P l, "°?.' M W A «° U " S "uneupatur , vel quater. 



Gled. Bf». Omitbot. Tom I p. ago. Mi- ™ ! *1™f> CXcludlt - *** hllh anlm - L ' 



lan uoir ou Etolien d' Aripete. Conrs ' "• • 



d' hiüioire aaturelle, Tom. IIL pag, &07. **; ßf /o». hift- nat. de* Oifeaux. p. 131, 



