I. ©cv 2Bci)fje. 167 



9iu£e unb ift faul. Qür 6fei&t »ft »tele ©tunben nad) einanber auf einem Q3aume 

 ftfen ; er bauet feinen £oift »on Keinen groeigen unb futtert if;n inroenbig mit 3Bette 

 unb unbern leichten unb tuschen 9)iaterien aus. ©er 2Bei)f;e legt jivc» ober bren 

 (£i)cr, meiere roeii;!id)t unb gell» g?flecft fuib. gr erjie^et feine jungen forgfältigec 

 unb langer, als bie anbern Suubvogcl, n>e(d;e fte fafr alle von fid) froren, efie fic 

 fict) felbft üecfor({tn fonnen. SJai)*) verfuhrt fogar, bafj bas tSianngcn besSßc.»» 

 IjenS bie jungen öerferge , wenn man baS ©eibgen getobtet f;at. tiefer Ouiubs 

 Vogel bemddjtiget ftcb feiner ÜSeute nid)t im 3"!ugc. ®r bleibt rufug auf einem Q5au« 

 nie, einem <Straud)e ober fleiaen Jjügel fjgen, unb frojjt Don ba anfalle fleine^Bilb» 

 pret, baS er erreid)en fann. (£r fängt junge ijaafen unb Äaningen fo roie aud) 

 Sieb^ner unb 5Bad)tcl.n. (£r venvüftet ben mcijlen SSogeln if;re iftefrer, unb naint 

 fid) auch von grofdjen, Sibed)fen unb ©drangen u, f, tv. rvenn er feiner anbern 

 S3eute £ab(jafc werben fann. 



X)iefe ©affung i(l ber 93eränberung fe^r unterworfen, fo ba§, tvenn man fünf ober 

 fediß 3Be»(jen mit einanber verg!eid)t, man faum jive» einanber ganj abu!id)C barun« 

 tev finbef. (?£ giebt ganj weifte iJSei^en, anbere, bie nur einen weiften £opf §a« 

 ben unb noch nnbre, bereu §arben auf »ecfä)ieöine Urt braun unb weijj gemifdtt ftnb. 

 ©iefe 53erfd)icben^citen bangen befonberS vom "älter unb vom ©efd)fed)fe ob , benit 

 man finbet fte alte in unfern ©egenben, 



3«fa& $tir ©efc&tc&te M 3Bet)$ein 



^Jd) bin in "Knfe^ung berer beutfdjen Sftamen f)ier ber berlintfd)eu Ueberfrfumg ge# 

 ^ fofgt , weil mir bie gewöhnlichen beutfdjen Spanien nid)t auögefucbt gnug fd;ie. 

 nen, ober vielmehr, weil tiefen ©iittungen in jebem Q3udje unb in jeber ^ro&frfj ein 

 anbrer Sftame bengelegt wirb, ob:>e ba§ einer bavon gewöf)nlid)er wäre, als beranbre. 

 ^d) f)abe bafsero bie Milan, bes ^uffon im vorigen 2(rtic?el burd) JjpufjrKl'genec 

 gegeben, ob pe gfeid) an vielen Orten unb in Dielen 33üd)ern 3Bei)fjcil f>eif$en, unb 

 bie Bufe beö puffert, bin 23uJ3f)CU'b ber feiger, ben viele bcut|d)e(Sd)riftftef(er ben 

 Sjflaufefaife (Jeifjen, nenne id\ fo wie ber berlinifd)e £err Ueberfefjer ben5Set}{)en, 

 (£r gebort mit unter ben Falco buteo bc6 Sinne', eine ©attung, bie mefyc 23ujfo s 

 ntfdje i» ftd) begreift, ©er ^Bep^e i|l in unfern ©egenben nidjt feiten. 



*) Rafs Lettres 53. <Bk$e flUCb Brittifb Zoology. Species VII. 



II. Ser 



