i63 #ifhm'e fcet? Statut 



IL 2>er SBefoenfawc*), 



(Ia bondree) 



0i«^ fcie 420, inumtntrte unt) unfere h- Äupfevpfotte* 



3 i a & w ©'fP'nfalfO toon 0em $ön$en fef)r wenig unferfd)ieben t|r, fo i|l&t«« 

 Ä» fer Untcrfrfjtcb nur »oh feb,r forgfältigen 93eobad)tcrn bemerfet werben. 23en. 

 be 936gel §aben tx>irf Itcf> meftr af>nlid)e, als von einander abge^enbe ^ennjeidjeti. 

 allein, biete äujjerltdjen UnterfdjeiDungsmerfmale fwb, mit einigen Sfiatuvtficben, 

 §inreid)enb , jroo befonbere , bod) aber immer feljr 6enad)6arte ©attungen barauS ju 

 mad)etu ©er ÜBefpenfalfe ift mit bem SBenften »on «inerte» ©itfe unb wiegt ofm; 

 gefa^r jrocr> 9>funb. ©eine iduge betragt »on ber ©d)nabelfpi$e biö an bie ©djmanj« 

 fpi|e geredjnet, jhk» uub jroanjig, unb »om ©cbnabel bi* aufbtegüffeacbfjef)n3 tf» 

 SDie jufammengelegten Slugel gefcen über bre^ »ievtel be$ ©d)roanjeg heraus, ©eine 

 glugelbreite betragt »ier gujj, jroen gott, ©ein ©rbnabel ijt etwas länger, als beo 

 ben S8$e»§en, bie £aut, bie ben Anfang beffelben bebeeft, ijl gelb**), bief unb uns 

 gleid). ©ie 9Rafenlöd)er ftnö lang unb gefrümmt unb wenn er ben ©cfwabcl öfnet 

 jeigt ftd) fein Sttunb , ber fe£r roeit unb an fiaxbe gelb ifl. ©er Siegenbogen an fei. 

 mm "Muge ijt fefir fd)6n gelb, bie ©cbenfel unb $üffe §aben eben biefe garbe, bie 

 flauen aber, bie «idjt fe§r gefrommt ftnb , finb jtarf unb fd.m>ar,did). ©erobere 

 $l)eil bes Kopfes »ft groß unb platt; er ift afdjfarbig. SSlan ftnöct in ben Werfen 



bei 



V) Goiran cber Bondree. Beiort. Hill nat. fa?en tTaturfrjt. p. 87- — Bieticnfreffer, 



desOifeaux, ior Tab. 102. — Buteo api- v. VftUTY britt. Sool. 2lfctb. IL T. VI VII. 



uerus ober Vefpiuorus. Willugbby, Ornith. 35er Srofcbfleper Srifcb I, t. 88- Falco api- 



p 39 Tab. J. — Bondree. Abin, Tom. 1. uonis Litin. S. N. ed XII. pag. jjo. tTTartitti 



pag. j. mit einer iHuminirten Äupferplatte - unb Sinniert, b. lleberf; 



Falco peJibus feminudis, flauis; cera nigra, •») Einige SHaturfitnbiger »aben biefe 



capite cinerco, caudae fascia cinerea, apice <5cbn«be[f)aUt |<btt>«rj angegeben. 9Semi!ltt> 

 albo Unn. Faun. Suec. n. 66. — Buteo api- ItcD femmt «ber biefer tlntetfcbtefcpom2l!ter 

 uorus. La Bondree. B>ißo», Tom. i. p. 410. l;er; benn biefe ©ebnabefbatitifr in bem erfreu 



2llter ber 235gel »eif?, fie fannbaber ßclb, 

 ') Ser «Befpenfalf. iyMtn* T>ogelbift. enblieb aber braun ober febroar j tvcrfcen. %n- 

 p. 209. WulUve Ueberfeßung Ui Cinne't- merf . b. t>erfafler». 



