i78 Eltone Ut &atur* 



,, labe, rote bie rtu&^rn ©pccBftr. Sr §at fefjr grofje fcbroatye "Hugen unb bag SKe, 

 „ genbogenf)dutgen in benenfe'tben 1(1 roffj. £)er 5?opf , ber £>alg , bie 33ruft unt> 

 „ ber SJaucb, fint> weiß, ber obere t^eil ber Slägel unb ber 3Mcfen finb buufef pur. 

 „ purfarbicbf, erfaßt aber nad) unten juing Q3raune unb fd)ielt ins gcünlidjfe. ©eine 

 „ glügel ftnb im Söerljältniß gegen ben Körper long unb falten, wenn er fie auös 

 „ fpannt, v?ier §uß, $>«• ©djroanj ijl bunfel purpurfarbiebt mit grün »ermifd&f unb 

 „ fe^r gefpalten ; benn bie längffe geber in bemfelben ifj ac^f %oÜ langer/ als bie 

 3 , fürjeffe in ber bitten. 2)iefe SBogel fönnen lange fliegen, wie bie <Bd)roalben unb 

 „ fangen im ginge Äafer, Siegen, unb anbere $nfef ten , bie fieb auf ben 33äu« 

 3? men unb in ©ebufeben aufhalten. SSftan fac\t, ba§ fie aud; Sibed)fen unbScfclan« 

 „ gen §afd>en, bafjer fte toon einigen (Sd)fangetil)ä6id)fe genennet rcorben ftnb. 3d> 

 „ glaube, fc$t (Eflfeöbpbinju, bafj et f)ier ju ianbe (in Carolina) 3 lt 3%el ftnb, 

 „ weil id) niemals im hinter einen gefeiten iiabe". 



Wu wollen Sen biefer 9lad)ficf)t biefeg ©djnftjWlerg nur anmerfen , baj? biefer 

 3&i>gel fein (Sperber ifk, weil er roeber bie ©ejlalt nod) bie [ftafumiebe biefeg ©e. 

 fd)le tf)f S l)at. Sr gehöret nad) ben betjbcn angeführten Werf maalen mcfjr 311 ber ©atr ung 

 fcee £ü()nergenerg; unb wenn man i^nniebf für eine ^bänberungbegeuropäifcbenijüljs 

 nergewerg galten will ; fo fann man boeb wenigjleng t>erftcfjert fe»>n , bafj et fieb bie* 

 fem ©efd)led)t am meiflen nähert, unb bajj biefe ©attung weit me^ir mit bem Jj>u(j» 

 «erget;er, als mit bem ©perber »erroanbt ift. 



£> 



3«fa| „u toefem f avolmifdjeu <5djtt>aI6enfc!>tt>cM^ 



err <RU\ri*) unb ber berlinifdje Ueberfe^er, £frr £>. Martini/ galten biepertls 



~<y üianifebe <Scf>n>nl6c mit SHaubfkiuen beg g>. gemflie'**), für biefen farott. 

 nifdjen ©d)roalbenfd)w>anj, unb nad; feiner 2?efd;rcibung ijt eg roenigpeng eine üb» 

 onberung bat>on. 



*) beflett Vcgellnjl. p, jo n. 14, **) <S. Journal des Obfervation» phyfiques 



&c. Tom. III, p. 33. 



II. £>er 



