— 30 — 

 L'Opera del Risso non è stata valutata dai Malacologi e 

 più la consulta, massime dopo l.i Bcrapoloea analisi fattane dal 



Bourguignat dove con molta saggezza rilevò hi malta 'l<u f H errori 

 che vi si contengono in fatto di scienza. D'altra part».- il 

 aveva troppa facilità ad assegnare diversi nomi anche ad una me- 

 desima specie secondo le diverse fasi del suo sviluppo e secondo le 

 differenti località, e talvolta comprendeva sotto lo stesso nome due 

 specie affini ma diverse. Non perciò vogliamo condannare all'oblio 

 l'autore che era appassionato cultore delle scienze naturali, e nostro 

 amico che noi conoscevamo personalmente, come ci era amicissimo 

 anche lo Ziegler di Vienna, col quale eravamo in stretta corrispon- 

 denza fino dal 1856. 



La legge adottata da molti autori di ritenere di due nomi di una 

 specie quello più anziano, qui non è applicabile. Non si tratta di 

 scegliere fra i due nomi della stessa specie quello che ha il privile- 

 gio dell'anzianità, ma di ritenere fra due nomi eguali quello più 

 conosciuto, e più generalmente adottato, ora appunto è il caso di 

 conservare quello di Ziegler tanto divulgato. H procedere diversa- 

 mente sarebbe uno sconcio e cagionerebbe della confusione. Però 

 anche la applicazione del nome più anziano per una stessa specie 

 può avere i suoi inconvenienti; se per esempio si viene a cono- 

 scenza di un nome più antico, dopo che altro più moderno è ab- 

 stanza generalizzato, ognun vede che troppo diffìcile è una tale 

 innovazione. Se questa poi succede due o tre volte per la medesima 

 specie, è un rendere la scienza più ardua e più meschina. Il nome di 

 Paludina tcntaculata di Linneo comincia ora a gran stento a prender 

 nelle collezioni il posto del nome di Paludina impura divulgato da 

 Draparnaud e di quello di Paludina jacuìator del Miiller. Eppure 

 40 anni addietro , nei primordi dei nostri studi malacologici era 

 già indicata col nome di Paludina tentaculata in tutte le nostre 

 collezioncelle di Conchiglie lombarde allestite da noi , che circo- 

 lavano per mezzo del nostro amico e collega De-Cristofori e del 

 signor Gaetano Senoner (padre del nostro condiscepolo Adolfo). 

 Anche il nome di Pomatias septemspiralis Rozouniowsky, ora si 

 vuole sostituito a quello di Pomatias maculatus, Drap. Contuttociò 

 il Cyclostoma elegans, Drap, persiste a conservare il suo nome mo- 

 derno, mentre dovrebbe ravvisarsi in esso il Turbo rr/lr.rus, Linneo. 



Dopo le suddette considerazioni, riteniamo ingiusto il volere di- 

 menticare il nome dato dallo Ziegler alla specie dalmatica e sanzio- 

 nata da varii Cataloghi e dalle classiche opere di Rossmassler. 



