— 4: — 



Siebfyaberei Oerfc6)toffe«. ©tc- für lurje $eit auf ber Jöitbfiädje erfdjienenen, 

 fo frönen ®urami (Osphromenus olfax) finb leiber fammt ber burct) einige 

 gtüctiidje ßücfjter (ßarbonnier, ßetfer, Wlattt) erhielten 9£adföudjt bottfommen 

 au§ bem $erfef)r berfdjwunbcn unb nidji Wteber eingefütjrt worben. SSoIjl ift 

 ber au§ SOZe^ito ftammenbe 5(joloil (Amblystonia mexicanum) je|t ^u einem 

 allgemein bekannten unb für fefjr nichtigen $ßrei§ fäuflidjen 2tquarientf)ier bon 

 §VDetfetr)after Beliebtheit geworben, unb Wol)t fjaben bie legten Safjre einige 

 Bereicherung buret) @infüf)rung norbamerifanifcf)er gifctjarten gebracht, 5. B. ben 

 ©ctjmar^barfcf) unb ben gor eile nbarfd) (Grrystes nigricans unb Grystes 

 salmonoides , Günth.), bie Regenbogenforelle (Salmo iridioides) , ben 

 ©itberbarfctj (Promoxis sphaeroides) , ben ©ieinbarfd) (Ambloplites 

 rnpestris), foroie einen niebtict)en, jwergtiaften ®a£entoel§*) (Amiurus ne- 

 bulosus), meiere auet) faft fämmtticl) bereits mit ©lue! ge§üctjtet mürben. SSenn 

 auef) bie erftgenannten brei Strien -utmeift für ©peife^meefe gebogen merben unb 

 nur in tt)rer ^ugenbform für Sfquarien bermenbbar ftnb , fo bürfen mir boef) 

 bie teueren brei Strien al§ reerjt Wertzölle Bereicherung ber Stquarienfauna 

 be^eic^nen. (gortfe|ung folgt). 



Derbeffertes Aquarium. 



33on SB. ^avtroig. 



Dft fct)on fyabt ictj gefbrädjgwetfe ftrebfamen Siebfyabern gegenüber barauf 

 fjingewiefen, baJ3 unfere Stquarien rcct)t fet)r ber Berbefferung bebürftig ftnb. 

 @S müfjte nämtid) mögltdjft bermieben merben, ba$ ba% Söaffer bireft ober in* 

 birefi mit ben ÜDMatltfjeilen unb mit bem meift ölhaltigen $itt ber Befjätter 

 in Berührung fäme. ttm bie§ 51t erreichen, ift btetleict)t $otgenbe§ 51t embfeljlen : 



1) Wan läftt fiel) feine Stquarten au§ (Steingut ober ät)ntict)em Wa* 

 ieriat fertigen. 2)oci) fann man bann feine SSafferttjierc unb SSafferbftau^ett 

 nur bon oben Ijerab beobachten; ber ©eitenbtic! fctjlt ganj, (Strenge 9catura= 

 üften unter ben ßieblmbern werben freilief) jagen: S)a§ ift ba% einzig Sitdjtigc, 

 ba bie§ in ber Statur ja ebenfo ift; bem läfjt ftcf) nicfc)t§ entgegnen. 



2) 9#an nimmt nur noefj ©taägef ti fje. £)iefe tjaben ben Bortfjeil, 

 baj} fte gieren unb ^flanjen bon alten bi§ jettf gebrändjltdjcn ©efäjjen ba& 

 meifte ßtdjt ;utfommen taffen. ®odj, fagt ber Borfictjtige unb 9(citgftttcr)e, ba& 

 ift nic£)t ratljfam, ba ©ta§gefäf$e tjäufig fbriugen. hierauf bewerfe icl), bafi bie 

 @efat)r bc§ (SbringenS boef) meift überfct)ät;t wirb, ©iebt man bm ©cfäftcu 

 eine etwa baumftarte git^uniertage unb forgt bafiir, bafs ba§> ®Ia§ unb baz 

 t)tnetn§ufü!ffenbe SSBaffcr etwa gleidje Temperatur tjaben, fo ift wenig 51t fürchten**). 

 Set) tjabc in ben legten brei Saljrcn mit meinen ©taSgefäfjen weniger ttngiütfis 

 fätic gehabt, al§ mandjer anbere Stebtmbcr mit ben gewöl)iilict)en Bemaltem. 



*) Sie Slmerifauev bejeid;nen jebeit gif^ ntii 53avtfäbeu, gleid^üiel ob ffein obev grop, 

 j^le^ttoeg mit bem tarnen Cat-fish, Äa<jenfi{d;. 9B. ©. 



**) 5)ie meiften ©Idfet fpringen beim gälten obev furj nad^cv, nad) Soweit feiten uod; ein§. 



©. 8etf. 



