fleftellnngen Jmrd) Jebe $ud)f)an&- 

 futtfl fotoie jei)e f^ßan/tatt. 



JJreis 'ityrliti* Math 3. — , 

 mouatlid) 2 Jtummeru. 



Kjerauägegebett oon ber 



Olttjetßeit 



ftrcaVfijM jJnlajÄlnidiJaiflfluiij SSA If tt&JRSßSf. 



^lacibeßurg. 



träge itt ber öerlagslianblnng ent- 

 gegengenommen. 



JW llt. 2* ©djriftteitung: SBrmtO Sürtgett in SBerlttt S.W., grtefenfir. 25. I. SöanÖ. 



3tu bie Sefer! — 2£. ©et) er: aBimfd^e ttnb 3iele *> ev Aquarien = Stebljaberei. — 3B. 

 Hartwig: 23erbefferte§ Aquarium. — beliebte SBafferpffonjen. — 2S. § arttot g: güdjtung 

 be§ Heilten 23lattfuf5, Lep. productus (mit Slbbiibung). — §)te ©(^letmfäben be§ @eeflid(jlmg= 

 «RejieS; nad) qSrof. Ä. SWSBiuS' Unterfudjungen (mit Slbbilbuttg). — Sß. Statte: 3fafjud&t 

 oon 23Iaufeld)en. — $. 3 tt n g : Unf ere ©anlangen. — 33. S) ü r i g e n : £)ie »ierjeljtge guj^äjleidje 

 (Seps mionecton). — 93etetn§ = ^lad^rid^ten. — 2lu§fteUttttg r»on Aquarien unb Serratien. — 

 jtleine -Iftittfjeiiungeit. — gragefaften. — 23itte. — Steigen. 



2ln fcie Cefcr! 



Wt @ct3luj3 be§ Saures 1889 ijat bie SBocrjenfdjrift „Sftö", iuetclje ttjijer 

 33eftimmung gemäfj in irjren ©galten auet) bei* Aquarien* unb S£errarien-Sieb= 

 tjaberei ^oum geben follte, aufgehört 5U erfreuten. S)a nun aber jene Siebtja6eret 

 mätjrenb ber legten Satjr-'.etjnte einen folgen 2luffctjmung genommen, bcife fogar 

 eigene Vereine fid£) gebitbet tj-aben, fo faftte bie mitunter^eidjnete SBertagätjanbtung 

 ben ^§lan, eine geitfctjrift in§ Seben ju rufen, metetje au3fct)tief$ticfj ben ßmeefen 

 ber Aquarien* unb Terrarien > greunbe bienen , itjnen Fingerzeige für bie @tn- 

 rict)tung unb Snftanbtjattung bon ©ttfjroaffer*. unb ©eetuaffer * Stquarien unb 

 Terrarien geben, fie bei ©rmerb, Sßftege unb ßüctjtung ber in benfeI6en 51t 

 betjerbergenben Stfjiere unb ^flan^en buretj SBinfe unb Untermeifungen toiffeit* 

 fetjafttierjer unb toraftifetjer 9lri unterftü|en fottte. -Kacfjbem auet) ba§> in^mifetjen 

 unter bem Stitel „ 21 q u a r i u m unb Terrarium" entftanbene Organ be§ 

 Vereins für Stquarien- unb Terrarien =£iebt)aber 31t Berlin in tfyrejt Vertag 

 übergegangen, legt fie tjiermti bie 1. -Kummer be§ neuen 23tatte§, beffen Seitung 

 ber mitunteräetdjnete 25. Rurigen übernommen, ben Sefern oor. 



SDer ^totä nnferer „Blätter" ift fcljott oben in wenigen ©trietjen gelenn- 

 5eie§net. @ie fel)en tt)re Aufgabe barin, ben Siebfjabern Oon ^tmtrter^^Cqrtariejt 

 unb Terrarien, ben Pflegern emtofetjten§= unb begel)ren§tt)ertt)er 333affcr= unb 

 ®ta§t)au§'$ßf taugen, ben greunben ber fo ungemein an^ietjeuben unb fo un- 

 erfcrjöpftictjen (Stoff jur Untergattung unb 95etet)rung bietenben, leiber aber erft 



