— 155 — 



bei ben letztgenannten ©atradjtern, bertn crft im bierien $rüf)jal)r fjabcn btc 

 bann gefä)tecl)t£retfett Spiere eine Sänge Hon 50 6t§ 55 (60) mm erreicht, 

 dagegen fei nodjmaU? betont, bafj bei feinem anberen nnferer bentj'djeit ^atracljicr 

 meber bie Samen nocl) bie frifcl) metamorptjofirten Smtgcn — nngemöljnlictje 

 Stuänafjmen abgerechnet — eine berartige bebentenbe ©rö£;e aufweisen fonnnen. 

 lieber bie Uimuanblnng ijahc id) im Saljrgang 1880 bcr „8fi§" 9Jtit- 

 tfjeihtngcn gemacht. SDie oben ertoctfnttett bieSjaljngen SarOen fjatten biefetbc 

 bei mir Stnfcmg Sutt ooHenbct. 



21usjMung 5es Dereins ber 2Iquarten* unb €errarten=£iebl]aber 



311 Berlin. 



1. 



fy v ft m i i v u n g § l i flc. 



©a§ 5)3rei§rid)ter=.S?ou'egium , roeldjeS fid^ au§ 9c i dj t = DJcitgtiebern be§ 23erein§ 3ufammen= 

 feilte — unb sroar au§ ben .Sperren ipaupttetjrer g. 3jiinge=föiet uu *> Dr. 333. 2Mtner=93ertin für 

 2(quarieu unb 2lquarientt)iere , ©tabtoerorbneter O. 2ßeif3 = 33erlin unb s $aul 3ung = 3' tta u für 

 Serratien unb "Eerrarienttn'ere, Dr. U. ©ammer unb Dr. %. ©nenfcfdj = 23erttn für ^ftangeu (für 

 Siteratur u. a. §ilf§tnittel ba% gefammte Kollegium) — t)at bei ber Sprämitrung am 12. 2luguft 

 T^oIgenbeS befdjloffen Be^io. ben nadjftetjeuben .Sperren folgenbe 2fu§jeidjnungen juerfannt: 



A. @otbene9JcebaiIIen. 

 3Me beiben golbeneu DJcebaiüen, reelle 31a - Verfügung ber SßretSridjter ftanben, würben 

 nidjt uerttjeitt. £)ie eine berfelben mar geftiftet com Srufftfdien gifd)erei = 23ereiu ju 9Jco3fau „für 

 ein n)irftid;e§ ^aar Seteffopfifdje reiner Staffe", roelcrjeS bann ©gentium be§ 93eretn§ werben 

 fottte. 35a bie 23eftimmungen iebocr) unfTar au§gebrüdt roaren, namentlich ber begriff „reine 

 Dtaffe" nicfjt feftgeftetlt unb erläutert mar, fo oerjidjtete bie %u.xi) auf 2Jert£)eiiuug ber Sftebaitfe. 

 2)ie groeite golbene SCRebaiüe, geftiftet nou ben 9JcitgIiebevn Ferren ©mit §ottjora unb Vßaul 

 ■Jcitfdje 31t 33ertin „für ba§ befteingeridjtete ©üfsroaffersgtmmer^ieraqitarium oon minbefteng 

 100 Siter 2jntjatt" fanb feine geuügenbe ^Bewerbung, ©agegen würbe befd)Ioffen, bie ©eewaffer= 

 2Iquarien 9er. 50 unb 51 be§ §errn (Srid) 9)carquarbt = 23evlin mit einer golbeneu SKebaitie 

 auä3U3eid)iieu; leiber mufjte oon einer wirflidjen 23ertei^uug Slbftanb genommen werben, ba eine 

 golbene TOebaitte für biefen $wed nic^t jur Verfügung ftanb. 



B. (St; reuprei§ mit guerfeunung ber f üb erneu 9JcebaüIe. 



1. $aul SJcatte, 2anfwti3=©übenbe : ©ejüdjtete £eleffop=@d;teierfd;wan3=@oibfifd)e. 



2. (Smil §ott;orn, SB'erlin: ^mportirte 2>apauifd)e ©d)Ieierfd;wan3=©oibfifdje. 



3. SBerein „ 21 qu avium" in ©ott)a: 5)3ftau3en für 2lquarien. 



4. 9t\ Simon, SBerliu: ©efammtleiftuug auf bem ©ebiete neuer 25urd)iiiftung§ = 2{pparate unb 



pl)T»fifaIifdt)ev ^nftrumeute. 



C. ©ilberue 2JcebaiIIeu. 



1. ©ruft Söuifd;, 23erlin: ©ejüd^tete @tid)Iinge. 



2. 5ßaut 9citfd;e, 23erlin: je 1 für <©ü^n)offer=2(quarien (©efammtleiftuug) unb 5ßf(an3en 3ur 



2(ufna^me in 3i mme t-2 : tqnarieu. 



3. Dr. §. ©nenfefd^, 33ertin: ©üf3maffer=2tqnarieu. 



4. §. StTt auf f , Sßerliu : ©ejüd)tete ©d;leierfd;roan3=@oIbfifd;e. 



5. 9t. Ar äfft, Berlin: @eeroaffer=2Iquarien. 



6. 2B. §effe, Berlin: SDeSgl. 



7. ©mit £)ott)orn, SBerlin: Terrarium mit reifer 33efe|ung. 



