2)fe jamaif antfc&e ßraije* 



51 



Snfeffeftr fjdufrg antreffen, un& entfernt ftd) ntd^t »on b«rt Q5ergen; einUmflanb, 

 tvoiinnen fie fid) unferm Stäben ndlpert. 



2\iem dwrafterifirt biefe Art öurdj bie ©rdfje ijjrer jftafeniddjer *). Hütin 

 ©loane, aufbenfid) Riefet beruft, fagt weiter nidjtij baoon, aiö baß fofd)e jiem> 

 lid) grof? ftnö. 



Sem ju 5ofge, TO<:lS w ' r öort biefem SJogef roiffen , fdfjf fi'd) fejdjf ttrcrjeifett, 

 bap er fe£r nafje an unfere j?rd()en grdn$e. So mürbe aber aüerbingö fefjr jcfyroer 

 fet;n , ifjn mcl)r jti ber einen als ber anbern 7(rt ju rechnen , ba in i£m <2:igeiifd)aften 

 »ereiniget fiub, bie auf jebe biefer Wirten paffen 2). (£r unfeffd^eiDct ftd? aber «udj 

 toou allen burd) fein ©efcfyret), n>eld;eS er unaufi)drlid) erfdjalJen laßt. 



Daß &0imt\&)kd)t. ? J 



) 



tiefte auf ber 523ften iQumintrten ^npfcrfafcf t>te et'genfftc&e £D#fe\, anf 



t>cv 522|Tfn öen (£f)0uc, unt> auf ber 521 ften t>ie faf>Ie fai)etinifd;e 



©ojjl«; Die erjlegiguc auf mtfiw fed;f?en Äupf?rtafd 



ijt Die graue £)o(j(e. 



ie $5of>(en grdnjen in #nfe£nmgi§rer'2(ef)nfid)feif an bie Ärdf)enroeif ndfser, alsftc 

 üon benfelben entfernt finb. 35a nun biefe litten fo fefjr nrif einanber »erroanbt 

 fmb, fo tcirb 1$ bienlid) fetjn, eine jufammenfjdngcnbe unb genaue QSergfeü 



© 2 cfyung 



*) Cornix nigra, garrula, /?ay. Narfbus Beena. ^u Srteoyctt Chue s €aiie, Cauetre. 



amplis praeter nares Europeae fimi- unb Ueifirtimnielt Fauverte. QUtfrattS. 



Hs. Kle'm OrAo auium pag. 59. Chonette, Choucherre, in einigen 5)roDin= 



3) 6tat. VfiiiUer bdlt tiefen 23oßel für $en ^rantreiebä Ctricas, Chocas, Ciiocot- 



eine gpielart ber SJebelft'dbe. te, Cornillcm (tvetc&e£ eine Heine Stabe 



•Jl. ö. lleberf. bebeutet). Cürt. Tichanka. JDeutfd) lul 



06er Sut , Sbale ober Sobfe , Sbo feite 



**) <Si finb tiefet bie Monedulae ober ober Sabficfe, Sole eher £>obfe, graue 



les Choncas be$ Srtflfonö, Tom. II. pag. 24. Sobie, Sabe, Soel. Um fteftocE, >lß<itts 



feq. {ßriedjtfcö Aweof, KuX««;?, BwkoXo'x 05 - telv melcbeä überall einen aartj anbeni bc= 



£at. Lupus, (Aldrov. om. 1. p. 770.1.771.) tannten 3>öüel Betörter. 5" Sftdjfew Äacre, 



Graccus, Graccnius, (tjesner aa. 220.1. 5?;. ©afe. 5" ber Sd)iffi5 Grajke. ^oflairfe. 



SihbaU'j-.nfl. au p. 56. t 16 ) Monedula, Käaur, Cha.w. .'3tlyrifd)Kiwka, Kuva, 7eg. 



(a monerai]uamfuraruT) (JVtUugbby orn.85. zolka. 5" Sla!l6?ril Gaey, Minnekin. 



r. 19. R '} au. 40. /!/£. I. pag. 14 tab. 14. ©d)we&. Kaja. <£ngl. Kae, Caddo, Chog, 



Scl-vvemhf. thnrlet. P.zacz.) 6p<t1lifd) Daw, Jak-daw. 



Graio, Graia. 3t<*I- Ciagula, Tattula, Pola, 1) Co»-««.« Monedula, fufeus, oeeipite in 



Monacchia etc. 5"t <0vaubAnbevknb cano, fronte alis caudaque nigris, Lirw.SyR. 



Nat. 



