25er X<nmen(jefjer ofcet? $ufnjc#er* $ g 



Cötcsby bewerft, bafj biefer amerifamfd}e 9?ujj$e(jer in feinen SSenxgungett 

 eben fo unruhig i|i, afö ber europäifebe; baf} fein ©efdjre» nicht fo unangenehm ifl, 

 unb bag baö QBeibd)en toon bem Sflanndien fc'cb biofj burd? minber lebhafte garberv 

 unterfdjeibet. SR &«ef^> fo (Mf bie gigur, meiere er mittfieü'et, ein 5Betbd)en *)„ 

 SJöivarö» feine hingegen ein SD?dnnd)en »or *_). (üö fann aber aud) baö "Älter auf. 

 6 je iebfjaftigfeit unb ©tdrf« ber 5d r bc« einen großen ©nfTujj §aberu 



^d) ^abe tiefen 2ftufj(je§er aus (Carolina unb aud) aus danaba erraffen. Gürmujr 

 fcafeib'l fe&r gemein feirn , ipeii er eft aus biefen idnöern nad) Europa t>erfdjicf t wirb. 



©et Sannenöeftet tön B0tttyt& 



(Le Cafle-noix). * **> ^ 



©kfje t»ie 5o(fe tffumtntrte unt> auf unfern* ftcfjtm 5tupfertaftf ! : 



£>ie erfte giaur, 



tefer SScgei ijT fcem ben 3RuJ3tjeI)ern unb "Äefflem burd) bit (Seftalt feitic*- 

 ©djnabetö t>erfd)ieben , roeldjer geraber, flumpfer, unb aus jroei; unglei* 

 d)en ©tuefen $ufammeng,efe§t tjf, Hud) unterfdjeibet er fieb, »on jenen QScV 



SR- 3 gern 



*) Htftoire naturelle de la Caroline, 

 Tom. I, pag. ij. 



»*) Tab. 119. 



*«*) Nucifraga, le CafTenaix, ßr//7ö» Tom; 

 IL pag. 59- tab.i. fig- 1. — (getneö gvic= 

 ebifetjen SRamenä KStfw«««»«?* urrgeaebfet 

 rer.r er boeb ni(bt Den ©rieeben befonnf, 

 benn ©eaner bot $•" W™ 9?ainen aefle= 

 ben 21ud) bat man bie 25enennuna Kox>a>- 

 fyxvrvs auf ibn gebeutet, flfiein tiefe ifl 

 für ten S?ern&eiffer treffetrber. Sfuf Slatev 



tlifA b { Ü' tv Nucifijga,. Scbvvenckfeld. 

 Rwczynski. — Offifragus ; bei; «tnigcii 

 fllid) Turdela fäxatilis. Merula faxatiHs, 

 Aldroviuid. orn. II. pag; 6)o. Jonß. pag. 107. 

 aT t. 2. — Pica abietum gutrata,-AY//e£. — 

 Graculus alpinus feu montanus Turneri, 

 Schvvenckf. — Coruus cinereus cauda alis- 

 que nigris, Z,;'«»,Faun. Suecie. 1. "• 7 V — 

 «, f. ro, Curfifdj Garga. JDeutfd) 3?ufc 



brecb'er, 9hijJ?rdbe, Stfu&picfer, Eletnö 235&. 

 bureb fteyger ©. 60. — Sannenbeber,. 

 grifd) Soflel Seutfcbl. nebf? einer riebtißet»- 

 §ianr. — Sfirfifcber ftoljfcbrencr u. f. ». 

 Pölmfcl? Klesk, Grabulusk. [Üuffifdj Ko- 

 flrorhyi iEngltfd) Nut-crackcr, Edwards 



Gkan. tab.240. mit einer febr fluten 2Ibbit 

 blMlfl. — Srßtljcfifd) Pie grivelee. 

 ber; üerf wnb Ucberf. 

 l5 Garyocataftes , Gesn. au. 24J. Wil-- 

 lugbby ornifh. 90. rab. 2C, Ray Synopf. au,, 

 p. 43. — Pica nueifraga, Klein hift. au; 

 pag; 116. n.'4< — Coruus Garyocataftes, fw« 

 fens alboque punftatus» alis caudaque ni- 

 gris, reftrieibus apice albis , inrermedüs 

 apice derriris, Lhm. Faun. Saecgi. ©d>v»e* 

 fcifcb Nötwecka,Nöckraka, Syitem. Natuf; 

 Edir. XII. pag. 157. n, 10. Kram, Elench, 

 n. 10. Mueller Prodrom, Zool. dan. pag. 13, 

 n. 91. jDanifdj Nödde-Krige. XZovroeq± 



