2)er fto&lfarfci^e Q3atat>te&n?3cf. 119 



Dec jiaftlfdrtifle^acabieööosel. (LeCalybe 



de la nouvelle Guinee). *> l) 



<3u(jc öic 634tfe ttfuminirte $upfcrtafel 



ür tfnben §roar an tiefem SOogel nid)t ben lujruö unb UeberjTuf? an bm Je. 

 bern; man erblicft aber bod) roenigfienS an bemfelben bie fd)önen $arben 

 unb baö faminetartige ©ejieber ber ^ParabteöPÖgel. 



©a$ fammefartige ©«lieber auf bem J^opfe ift Don einer fronen Blauen in* 

 ©rüne fpielenben §arbe, beren juröcfgeroorfene ©trafjlen bem 9Jleergnmen gleichen. 

 SDaS ©ammetartige beö Jpalfeö £af ein roenig längere Jebern, pranget aber bod) 

 mit ben nämlichen färben; ba aber jebe 3'eber in if)rer Sttitte gldnjenb fdjroarj 

 ijl, unb an ben ©eiten ein ins 53(aue roanbelnbes ©rün f)at, fo entfielen barauJ 

 wellenförmige öd)attfrung<:rt , bieder mannigfaltigere 53erdnberungen als auf bem 

 .^opfe mad)en. £>er 2tücfen , 33ür,}t! , ©djroanj unb Unterleib ft'nb mit blau ange« 

 laufenen JeDern befegt, bie burd) einen fe^r gidujenbeR s 13iberfd)ein »erfdjonert wer» 

 ben. — $)ie f (einen fammetartigen Jebern auf öer ©tirne verlängern fid), unb ge« 

 t^en tw>rn>drte bis über einen Xfjcil ber 9}afenlöd)er, bie l)ier tiefer ftnb als ben ben 

 *>orf)ergef)erii>en 'Arten. Itlui) ber <Bd)nabel i|l grojjer unb bicfer • etS i|l aber ber« 

 ft Ibe von Der ndm!id)«»f ©ellalt, unb an feinrt- didnbern ijl gleichfalls an ber ©pifje . 

 beifilben ein ©nfdmitt »ortpanben. 5Baö ben ©d)roanj anbelangt, fo (>abe id> 

 an bemfelöes nur fcfys Dvuberfebern gejdl>fet ; roafHfdjeinlidjer $Beife aber mar ber« 

 felbe an bem von mir tmterfiutrcn SSogel fd>abi)üft 2 ). 



5)iefer QSogel fon>of)l , als aud) bie brei; porfjergefjenben , nad) benen biefe Q5e« 

 fdjreibungen ftnb »erfertiget roorben **) , war feiner ganjen idnge nad} an ein <Btäb' 



d)en, 



•) 3>er jüngere £err3Daubenton paf ben 2) Siefer 53ogef i(I etmaS gtfgetr unb 



angeführten SRamen biefem Q3cgel gegeben, langer als ber fleine iparabie^oogel ; feine 



um babureb Die £auptfarbe fetneö @ef:e= güjje tmb fein (gtfjnabel ftnb fcbnjdrjli'Jt 



ber$, »elcbe oon einer fpie!enbcn <5tabl= unb fein ülugenring i(J rotp. 0c>rmerat am 



färbe iff, atiejubrücfen. €ben biefein ©elefer> angefubeten Orte, 

 teit babe icb ben @rti!ibri§ ju ben 25efcbrei= %. b. Ueberf. 



bunten biefer otet neuen 2irten ju baufen. **) Sicfe Bier 53ogel gebären jii ben Sbies 



ij L'Oifcau de Paradis verd. Sonnerat ren unb anbern itatuvlid}en S6tpcm, bie 



Voyage de la nouvelle Guinse, pag. 164. cor furjem aui Labien gebracht, unb bem 



tab. 99. fonigbeben Sabinette con bem fterrn ©on« 



U. b. Uebetf. nerat , ßorrefponbenten biefe^ Sabine^, 



»üfene K?5 fl el V. ». 9i jugefebieft 



