146 ftifttw frei* $l(\tw< 



»on ftdj. UebrigenS fjat er bag mit uieieir anbem flmerifanifdjen Q3o;c(n gemein, 

 baß fte fiel) überhaupt mety burd) bc.T ©latij i£rer färben a(S burd) bie ?{nnef)tnltdv 

 feit if)reS ©efanges empfehlen.. 



IV. ©et Sacafloi 



5 d) red)tie btefen auö(dnbifd)en QG>bgel unter bie' <Sfanre, bfofj auf baö oS.qfeic^ 

 fet)r uei'bdd)tige 3« ll g n 'ß beö Jcruanöc,,. utib> roeif einer »on feinen merifa- 

 uifd)en Dramen einige ^efmltdjfeit mit bem 9?amen beS ©faareö i)at. 

 tlebrigeniS fefje id) bod) auch; nid)t ein, mit nxis für einem anbem- europdifdjen 93o» 

 gel man benfelben vergleichen fdnnte. övijfon, ber aus inm einen- CEotinga' **) 

 mad)f,, f)at fid), um t£m £u biefer ©atfung ju bringen, getidtfpigef gefe^en, eon 

 bei - '33efd)reibung beg ^env*; ?£>?$,, bie obnebem fd)on allju furj ifT, nod) biejeni= 

 gen '©orte roegjulaffm,, n>e!d)e bie verlängerte unö fpifjige ®e|Mf feines ©d)na=> 

 feelö anzeigen.. £)iefe ©efiaft beö @d)nabe(6 fömmt aud) in ber tyat mefjr bem 

 ©taare als bem (Eotinga ju. 2(ufterbem Eyat ber (Eacajlol fafi bie ®rdf?e beö 

 ©taarS,. einen Keinen .^pf unb< fein fd)macfl)aftes 3-leifd).- <jr f)d!t ftd) enblid) 

 jfcroobl in ben gemäßigten als aud) in feigen laubern auf. Ss i|l roabr , er 

 fingt fcblecbt; roir fjaben aber gefefjen , baj] bie nattirlid)? ©limine beS europdU 

 fd)en ©faarö aud) nid)t angenebm i(T. Wlan fann in$n>ifd>en annehmen» baf} unfer 

 ©nar, wenn er nai) 'Mmerif a fdme, roo fojl ade '8da,t'l fd)ied)t fingen, aud) gar balb 

 eben fo fd)lcd)t fingen würbe., roei! es i(;m vermöge feiner ©ele^rigfeit fel;r Ieid)t 

 wirb, ben ©efang anberer SSdgeL nad^uafmiem. 



*) ©er mejritanifübe 9fame, worauf i$- ©Öen flefebrir,, taff haß' merifnnifdje ©ort 



tiefen gemaebt babe, i|l Qaxcaxtoml F*V~ tzaitapl mit unfrer $enemuina,- Staat 



tiandez.Cap. CI.VIU. Ray Synopf au., pag. übereinfonintf.. 



167. - 3" S^evifpailien nnitict man **) Hrjffm Tom. II. pag. 547. Cotinga 



i^n flU(b Hucttzanuth 2Bir baten öUd) niexicans , Le Cotinga dw Mexique. 



v.£>etr 



