i6z 



#tfat:fc Der Statur. 



<3te §at beimäße eben bie ©rojje , eben bie ©effotf, unb e6<n bie QßetyaUmffe ; audj 

 bie Jarben jTnb bex) fyv auf eben bie $rt »ertfjeilf, nur bafj auf ber 2 Sofien Tupfer» 

 tafel ba$ SKorfj nidjf artet» ben Porbern ^fjeil ber Slügel einnimmt, fonbern auch, übet 

 feie .ftefrle, ben »orbern $f>ei( bes JpaifeS, einen S^eil bcß Unterleibes imb ben 2(u-- 

 genring »erbrettet ijT. 



93ergfeid)t man ferner ben ermahnten SSogel auf ber 236ften tafel mit bemjent« 

 gen, ber auf ber 5 36fie» jj'upfertafel unnr bem SSamen ber .ttiiurnjchcn ürou» 

 ptafe *) 3 ) aufgefüllt tjt, fo wirb man ebenful/S ganj geroijj einfel)en , bajj ber 

 festere eine ©ptelart be6 erftern, unb Pon bemfelben entiueber bem "Älter eber bem 

 ©efd)Ied)t md) wrfdjieben tjt; benn er unterfcbetöer fid) Psn jenem n?ie ba« '•JBeib-- 

 djen ber ^roupiaSe pon bem Sfidnndjen, ba$ ^fijjt, burd) ein matteres Gotorit: 

 alle feine rotfje Jebern finb mit 2Beijj, unb bie fdjnxirjen, ober fetetiM.e!jr bie fd^roarj» 

 lidjtenmit Jpeügrau eingefaßt, fo bajl ber Umfreiö einer jeben $eöer fid) fc^r beut» 

 ttd) abfdjnetbef, unb eö ausfielet, als roenn ber QSoget mit <8d}«ppen bebeert wäre. 

 Uebrigenß jjinb bie färben bei) if>m eben fo »erteilet, er ijt Pon eben ber ©rofje, 

 kbt in eben bem Mlima, u. f. w. $d) glaube nid)t, ba$ es mogfid) iff, eine fo 

 genau übereinjttmmenbe "2£ef;nfid)feif jroifcben jtvetj ganj perfd/tebenen Hvtea von 

 QSogefn ju jtnben. 5D?au f>at mid) aueb, benachrichtiget, bajj biefe julel? betriebenen 

 53dge( geroofjnltdjer 'üBeife in ben ©aPannen in €anenne fiernm flogen, ftet) in ©trau» 

 d;crt aufhielten, unb Pon einigen mit bem Dramen Cacöimil belegt würben. 



•) Brijßti Tom, II. pag.107. tab. n. fig. 1. 

 Iftenis gnianenfis, le Troupiale de la 

 Guianc. 



3) Turdus llae Mernla indica, peßore 

 cinnabanino, Klein. Wiilughby ornith. 143. 

 Raj. pag 67. n. 10. — gitrnobertruftiat 

 ©rofltl, "&\tm burefc JVcygetr ©.69. — 



Oriolus guiancnfis, nigricans, margtnibos 

 pennarum grifeis, peftore «olioque lubtus 

 rubris, Linn. Syft. Nat. E<ür XII. pag. 62. 



n. 9. — ©ie fluajanifdbe ©roflel , @tet. 

 Köper SM'srf. M Sinn. Statarfpff. 26. 2. 



®. 188. — Sie Eange tiefe* «Soaetg fee= 

 trdat etn>a3 über Reben gofl , ferne Sltiaels 

 breite silf gofl unb fedjöfiaien; berSefcna* 

 bei ijt jefeen unb eise ^albe üinte, unb bec 

 ©cbrcanj jreet; JoH unb feet)^ £mitn laug. 

 Sie gefalteten ^lüael reictKn bi^ an bie 

 Hälfte be£ ©ebroanje^. ©cbnabel, §üfe 

 «nb ÄroBen ft'nb braun. — ^ay murb* 

 nio§et, bjg ev bem^acapu beß trtartc 

 gra»e (Tanagra Jacapa Line.} febr d^nlitb, 



ober oieHeic&t gar eben berfefbe 5>cge! 



i#- 



%. b. Uefccrf. 



SDte 



