©te otiMttfäxbi&t fayennifc&c Xt'uupfafe* 167 



«n& ben tier, fcem Diutfen am mctfrcrt entfernten £5ecf febern ber Ringel weit fetter ; fa 

 TInfebung ber leftern ^aC je&ocf> bei' Unter f d)iei> ßatt , ba(j bie großem braun gefteeff, 

 bie fleinern aber ofjne aüe anbere ^arbenmifd;ung finb. ©er .ftopf, bieftenje, ber 

 fcorbere Sb^eii beS Jjaffeö unö ber Q?ruf! finb ue'n purputbrauner jarbc, roeldje im. 

 tcr ber fiefye bunffer i|T, unb auf ber 33ruf?, ba, mo baö $Purpurbraun fid) mit ber 

 Oiiwnfarbe an bem untern tfyeiie bes Ädrperß öermtfd)f, ins Drangengefbe tibeo 

 gefy. ©er ©djnabef unb bie güge finb fd)n>ar| ; bie ©djroungfebern unb einige »Off 

 fcen grofjen ©e dffebern ber ^Itj^ef , bie dem dufjern Dvanbe am ndd)ften fiegen , finb 

 g[eid)fa(i6 fd):varj, haben aber an ifjren 9Jdnbern roeijfe Qüinfaflungen. Uebrigentf 

 ifl bie ©eftaft be3- ©dmabelö hjer wie bep ben Srouptafen , ber ©du»anj tjl jiem» 

 ltd) fang, unb bie gufammengcfctfteten ^lü^el ge£en nidjt big an ben britem 

 S^eil bt$ ©djroanjeö. 



gufd^e $u ktt Svoupfaletr, 



Jfr 



Jerr Ssnnerät (Vbysge a h nenvelle Gamet) §at anter benen toon ibm befannf 

 *2» gemacfKeu Mogeln jrco Sroupiak'n angeführt, beren OSaterlanfe ebenfalls Time» 

 rtfa i|l. ©ie erjle bauen nennet er bie totb^e Crcupiale t»on 2lnttguä. (Le 

 Troupiale rouge d'Antigne pag. n$. tab. 68-)»- ©ie fjat bie ©röfje imferer euro* 

 pdifdjen 'Jtmfef. %-tyr Mopf, Qai6, 9vü<fen unb ©djetfef fü.3 jinnoberrotf); bie 

 ©d)roungfebern , ber Saud) uni ©d)n>an| finb fdjroarj,- unb fammetarfig an£ufii§« 

 len; unfcber ©djnabel unb bie gufe fd}K>dr£iid?f,, Stye 3ugen finb mit einet» 

 feuerroten Äreiß umgeben» 



©ie anbere tjl bie gdbe tEroupiaic tfon 2(migtuu (Le Troupiale faune d r An- 

 tigjia pag. 113. tab. 69.)- 25« $opf, ber fcorbere ItyU beg fyatfeS, bie Smjl 

 unb ber QSaucb £s& bep ihr gelb, ber Wintere ^heit beö ^»alfefi! aber, bie Srlügel un& 

 feer ©djrcans fammetartig fdjroarj, "lud) bep Dtefer 2frC finb güjje unb ©dwabef 

 £pnjdr$Iid)t, j unb ber TluQenfrtiS jft ret£, #m giufle piata nennt man biefeibe Venire 

 colore. 



'Btr 



