zoz ^jtfioric t>ev Slotttr.. 



unb 9?obember fommen, ruften fie gieidjfafls aus; ber Slorbroeftroinb füftrf einig* 

 Raufen bavon nad) biefer 3" fef/ mit) be»bem©üb» ebe-r©üb!t>e|7roinbe tferfd)roinben fie 

 juroeilen. ©ie ,}ier)en jebod) nid)t affemaf mit beflimraftn 2&inben, fonbern i^ire #n» 

 fünft fjWngt mehr »oti ber Temperatur bcr in fr , als »o« ber £Kid>fur»3 beö s iöinbe3 

 üb; benn roenn an einem fjeüern t.ige ber Jjjitnrraefc ftd) plcftlict) mit SSBetrerroofien 

 uberjiet)ef, foijTbaöSrbreicfybafefbfr überunbubec mit^roffein bebeeft *). UebrigeuS 

 fdjeint eö nid)f , als ob bt'e .jnfel ®faßa bes %id ber s 2Baubcrung Cor SDrofJeln gegen 

 Söiitfag ju fei? , roeil bort) bie afrifanifd)e n Äüjien fo nat)e liegen. Ss foiUn |id> 

 flud). ©voffeln in bem !$nmtn biefee (£röt(}eileei aufhalten , unb von bjort auß alle 

 3a§re nad) ©panien jief;en **). 



£)ie in (Juroioa juruefbieibenben ©rojfefn halfen fid) ben (Sommer fimburd) in 

 5Bdlbern auf- Sergen auf. ©o n>ie fid) ber ©tnrer nähert, uerlaffen fie buö innere 

 ber SBdlber, roo fie alsbenn roeber 0§tüd)te nod) ^nfeftm ju ilprew Unterhalt fin» 

 ben, unb fdjfagen irjre 2ßor}nung. an. ben ©rangen ber halber ober ben baran flof. 

 fenben Ebenen auf. öt>njlttitig; f>at mau eö biefer SSknberung ju banfeu , bog 

 ju anfange beS 9}oöembec$ in bem SSxribe bei) (Eompiegne fo »tele ©rojfefa gefan. 

 gen roerben. SS gefcfyiehet feiten , n>ie Selon Perfidjert, baß man t>on beirt>erfd>te» 

 benen Tirten biefer 3J6gel ju eiiieriet? 3^i£ unb an einerler; Orten eine grofje Stenge 

 antreffen foflte ***),. 



33en äffen,, ober fajr her) äffen SDroffefn fielet man an ben 9idnbem ber oBern 

 Äinnlabe, gegen bie ©pi£e berfelben, einen <£infd)nitt. 35aS ärmere beö ©dina* 

 belö tfi gelb; feine ©mnbflddje ill mit einigen fdjroarjen nad) Dome ju gefer)rien S}aü' 

 «n ober Säorjjen befe|tj. ba$ erfte ©lieb- ber dugernSer}e ijl mit bem eijlen ©liebe ber 



mittlem 



*) SBan fcfjc bie Lertres de M. Je €ont- „ffcfcerfen micj), baß fie alle 3«l)re irt afafc 



aiandeur Gudeheu-de-RivilU Tom. I. pag. 5r licr;eii ©cbaewit bieber rdmen, ber gtiffte 



gr. 92. irt beii M^moires pre'fentes a l'Aca. ,.2beil bauon aber nocb roeirer joge. • ©ie^e 



demie royale des Sciences par les Savans- l£t>marbS in ber 25crrebe jum erflJfrt ^an» 



«rangers. te (g. 27. — Sitmnif man bitfen UnifTanb 



für nrnbr a\r, fo öt' lI, &< idt) mit ©rtutbt 



**) „Sa id)„ faßt' ber lleberfeger be# jnieifcln 5» Sännen, tag biefe im Dctobcr 



6b»t>arbfcbeii *LPci-fö, „im ^abv 1707 im nacb «Spanien anaefcnnnene ©reffeln auü) 



j.Sßnrgreicb 2>olenjia in ©pnnien an ben reirfiifb om§ SJfrifa gefonimen finb ; beim 



»Stuften beg 3Keerel, nabe beo Ga-ftillon de ber acit?6i5iilicbe QBca biefer OSögcI i(l bem 



„Ja Plana nw, fo^e icö im öerober grofje bier onflefubrten ganj cntgegcngeff$t. Ut> 



„Raufen 5S6gel ani 9!frifa in Aerober l'inie brioen^ aber beroeifet fcre 9ticbt»ng Ui %\\i< 



„berüber fomnieu. Wlan tfbtere emige fa» gec gteieb be<9 tbrer 3lnfuufr gar niebi^, ba 



„von, unb fanb, ba§ d 5>rt>ffV(it tvot en, brefeibe bureb tnufcnb jufdllige Urfacben bey 



„ff* navtn aber fo trotten unb mager, bafj einem etoja^ lange baiiernben Ueberfe^er» 



„fie ©eeer gleifcb noch ©efebnraef; untren, pcrfcb'iben gemöcöt werben fonnte. 



„Sie <£inr»obnet: ber bafigen ©eßenb«n oer= ***) Behn Nature des Oifeaux p. 336. 



