294 #iffotte tiet Statut. 



n«ü«-; wa&.mtm wn äugen t>on ben ©djrounoifebern fefjen rVum, fjaf 6ct>ttafie cBctt 

 jbief« garbe', unb fcaä übrige i(l braun. liegen bie erroabnren ©d)n>ungfeDern in 

 ku^e, fo erflretfeu fte fid) ein wenig über bie £ülfte be5 ©djmanjeö. ©er ©d)na» 

 bei unb bie gü§e P nö of^farbew. ©er $8ogel, aus roeldjem örijfbn eine «nbere 

 ©ülmenamfel mad)t •)., ift in roeiter nichts a(ö barinnen wn bem oorfjergefjenben »er» 

 fd)icben, bag feine platte, onflatt gdnjlid) febnjar^ ju fan, auf öem (Sdjeitel eine 

 afebgraue "SMnbe fyat , unb bo§ man nid* fo t>tel SBeiji unfen an/feinem Körper (ief;ef. 

 5Da man aber augerbem bie ndmlidjen garben ganj genau an ihm antrifft, unb ber» 

 felbe in allen übrigen <5tücfeu i£m fo Boüfommen gleichet, bajj bV ndmlictje '-Sefd^rei. 

 &ung aufbebe pagt, ebjie barinnen ein "üßort ju anbern, nud) benbe in einem ianbe 

 [eben, fo fann id) mid) nidjt entbreeben, bkfe beoben QJögel ju einer Krt ju red). 

 wen unb id> bin geneigt/ ben.erjien für baö S^dnndjen , ben anbern aber für Da* 

 ®elbd)en ju galten. 



XXXVTL Die fciolftte wdjj6du$fote afriFantfdje SfatfeL 



(LeMerle violet 3 venire bknede juida). 



£iieijet>ie erfk S'9» f auf fc« 648 flen iUumtnirtcn ^upfcrfafef, 



G\ie Benennung biefer TCmfel i(l eine beona^e wHfidnbige SSefdjreibung if)re8 ©e* 

 r*Ls peberS. 3^iefe6 einzige mug man noch |injufefen,, bafj t)ie grofien iSrfjroung« 

 febern unb b:X <Sd)nabe( fdjrödrjlidjt unb bie #ü&e ßfdjfarbsn finb. 2Bas ifjte 2(u^ 

 .meffungm betrifft, fo ifl fte ein roemg gtöjjer a!3 eine ierdje. 3$re iange betragt 

 chngefd&r ftebentefcalb 3oU 7 i^re glügdbreite eilfreljalb 3oll; i(>r ©djioanj ()ält fe$. 

 tebn, ber «Sdjnabel ad)t, unb ber $ujj neun Linien. £ue cubjg liegenben glügel ge. 

 fcen bte.an bren Viertel beä ^d)tt>anjeö. 



XXXVIII, Die rirtlje f m)enm'fcje Stotfd. (Le MerIe 



youx de Cayenne)» 

 @tefoe fte ertfe $ip c auf ber 644(^1 ittumtnirten ^upfertafd. 



ö% er 5?opf tfl tiorn« unb an ben ©eiten rot§., fo wie aud) bfe $efjle, ber »orbere 

 •v) %tyil bes Jpaifeg unb ber 93aud). S>er ©djeitef beö ^opfö unb ber gan^e 

 obere X^eil Oeö ^örperö, aud) bie obern ©ecf febern be& @d)n>anje6 unb bie ©djroung« 

 febern finb braun ; bie obern ©eeffebem ber ^lügel fd)n>arj mit einer ^eKgelben <Hn> 



fa|Tung, 

 •) Merukpalmarum, Lc Palniifte , Eiijjon Tom. II. pag. 30!. 



