|o6 



^iflorie tw 0Mritr. 



£» MMftff, (Le Goulin). -5 »> 



©ief;e Die 2 cot« iüumtnute ^upfertßfd. 



6 fmö in Dem fdntglicf>ert j?abittet $roei) SSogel öen iriefer 2frf befmbfidj. ©ei} 

 betjben t|l ber obere *t$eil beö Körpers fjeligrau filberfarbm , ber (gdjroanj uub 

 Die glügel fmu bräunlich, bis 2(ugen mit einer ganj febedofen Spant umgeben, 

 »elcfje eine üiiregeimäjjHg* onf öer. (Seiten iiegenDe <£üip|'e biloet, worinnen Das 2(uge 

 im innem S&rennjwmft liegt; über Den ©cbeicel Des .^opf? enblid), j*wfd?fn ben ber)* 

 ben ^heilen ber erwähnten feberfofen .§auf, lauft eine iinic t>on fd^ftai'jßf^frn 5«' 

 bern. <£s ftnöeC aber bech jtt>ifd)en bttyben Q?ogeln ber Unterfd;ieb fteft, baj? &* 

 «ine größer t)l als ber anbere. £>er größte bavon erreidjt »fjngefäjjr Die @röf?e tm< 

 ferer Tttnfel; ber untere Xbeif feines Körpers ijt braun, mit einigen »»eijjen glccr'en 

 befeftj bie um bte 2{ugerr ge^enbe noefre Jjjwut ijt.fieifdjifar&en, unb ber (Brbnabef,, 

 gÜRe unb Tratten ft'nb fd;r»ar^. 21« Dem fieinern 2>ogel i)l ber untere £rjeil 

 Körpers braung^ib, unb Die fallen £f)eile am ^opfe ijaben, fo wie bie Safje, Die 

 prallen unb ber fcorbere 'ifytil öeS ©djstabeü eine gelbe garbe. !£)?& J^ernt 

 poirtc'ß Dladjridjt ju gföfge wirb bie erahnte faple Jpaut, tr*f<$e bafö gelb, balb 

 fjeifd/farbetuft, fjodjmlj gefärbt, fo balb als Diefes SSegel in 3orn geratb; ein Um. 



jlfliib, 



*j (£# i|i Mefeä bie Merülä taJas philip. 

 penfis, Le Merie chauye de^ PhiJippincs besf 

 Järiffons Tom. Si. pag. igö. tab. a6. fig, 2. 



»riffou tagt, man nenne biefen 2>ogcl auf 

 bin pbilippinifcben 3nfe!rc Ceul/n, fraer 

 aber put «eine SRerjnung feine ä?err>ei£griuis 

 &e anführet, fo babe kb bie ^cnennang fce£ 

 3ofepl> eßecn-gc damel, ber feine f5tttxv> 

 gütigen ufccr bie pbUirpinifcben-Bogsi in ben 

 pfcdofep&ifdjen Si-an&jtioncir n. 235. ra.il* 

 geredet bat, bte* beibehalten. 2>iefes- 

 25erfajf.'if pcvfsc&frt, ber (Soirtin fep auf 

 ben gemelbeten unfein unter De« Kamen 

 i*/»f ofccr tll'mg unb Tab.tdw u fcfannl ;• er 

 fc^t ned)- bi'HU, er \t% eine Sin von $m 

 Pdialacj, unb fein Patolaca iji ein greger 

 ©peebt. ©iefe SKepnung iji öietteicfetirtiig; 

 man fftffn fieb aber iaura uoifleilen, baffem 

 G'«//>j obev Go».'/« triebt ber nawücbe s äi - ösl 

 fepi? feäte, fron bem (?iev 5ii SJeo^ i|i @b 



tiefere mi^ f»fgcnBe Sefcbreifcung tapen: 

 „5)er ©onlin i(! fo grofj alö ein (gtaar; 

 „(Stfjnaöel, ging*!, ©dwan} unb gufe 

 „WJb fd)it»afj, baö ucritje iji gleieWam über« 

 „filbe«; btrÄopf ift neefenb, bte auf eine 

 „iRcib? bo;; fttfJBarjpn ocfet'i?, rofkb« übe: 

 3J bcn tScbiiicl bmn>eggebet; er fnnn fingen, 

 ,,«nb lernt fel;r cid naebpfanbem " 2J?an 

 bßif mit bkjcm S?oblbarf«n benjenigen 23o; 

 gel mcbf BerweÄfcln., ber »on einigen bie 

 table tupenidfcbe 2iai!el (Mcrie chauve de 

 eayfe/wief «lemaeöt wirb, tenn biefer t|l un- 

 fer B.ablb«ls (Coh:ud;. ©ie^e oten 

 ©:ite 62. 



1) Gnscala caisa, fubeinerea, capirevtrin- 

 que nudo, L;«». Syftem. Natur. Edir. XII, 

 pag. 164. n.2. — ■ Set- g«{Hbacfen, 6t«r. 

 illnUer Ucberf. U$lm. Siatuvfyfi. Jp. ». 

 ©. 194- 



3t. 6L Ueberf. 



