«kJ— • 
§ßet}etdjtiig 
tet* m tiefem lernte kfcfjne&cneit 2>o$eL 
2 )ic SicffÄim&eL 
^cr !Rernbeigec ober2\ivfd>f!n£ (“Saf. i. 
gig. i.) ©eite 3 
2Der 2\icu$fd)nabcl ($af. i. gig. 3.) 8 
^rernbe mit bem Äernbcipei* t>er* 
vvanbtc ©ogel. 
1) ©er coromanbeifdje.^'ernbeiger 14 
2) ©er blaue amerifanifcfje JE'embeiger 
M 
3) ©erSaiibif, ober ber fanabifdje.ß'ern« 
beiger, ober ber £artfd)nabel 1 5 
4) ©er inbiamfdje Jpaubertftnf, ober ber 
geraubte Jfarbinal (Saf. 2, gig. 1.) 
16 
5) ©aS Slofenfe^tben 18 
6) ©er fprenftidjte ^ernbciger 1 8 
7) ©er rotij unb fcbroarje j^ernbeiger 1 9 
8) ©er gelbgrune .^ernbeiger 1 9 
9) ©er ^ernbeiger mit ausgebreitetem 
©djroanje 20 
10) ©er ober ber SKeisoogel 20 
x 1) ©er ‘tuenam- (Euroi 31 
1 2) ©er ©oibfepf 33 
1 3) ©er Tonnen . ^ernbeiger 3 3 
14) ©er gratitrei|Te Ämtbeiger 33 
15) ©er pierfarbige ^embeiger 33 
16) ©er^acobiner unbber©omino 34 
17) ©er 23 ag(afedjf 35 
18) ber abpfimifebe Äernbeiger 25 
19) ©er ©uiffo «iSalifo 26 
20) ©er gefTecfce fapfdje ^embeiger 27 
31) ©er gefprenfelte ^ernbeiger mit ber 
Jjaisbinbe 27 
CSufa^e bee Ueberfctjers. 
©er guianifdje ^ernbeiger 37 
©er fibirifcge ^ernbeiger 3 g 
©er©uratfdjocf ober$fcbetf<$ett>iga 28 
©er gefronte Äernbeiger 3 g 
©er ianggefcbtodnjte Äembeiger 29) 
SDte 0pet*linge. 
®e t £auefpeding ($af. 3. gig. i.) 
30 
Srembe mit bem «^ausfpeding 
ocmwiöte üogel. 
1) ©er fenegattifcfjc ©periing 37 
2) ©er rot^fd;adblid)te fenegaiiifdje ©per* 
ling 37 
3) ©er fdjroarje ©periing 38 
4) ©er ©atteifperiing 3 g 
JDcr ^clbfpevling ($af. 3. gig. 2.) 40 
^ccmbe mit bem ifelbfpcrlmg 
oevvvanbte X>sgel. 
3 i)©ec 
