£iftot'ie Dct* SRatup. 
s 
2 )eCÄmijfC{)llößfl (Ee Bec-croife). *> ’> ' 
£ icfje t>k2i8tc illtsminicfe unbrtiif unfern- etfhnlfupfertafcl Oie jtvofe ftigur. 
er ^reujfdnu.bef ifr mit Dem ^ernlieijjer fefjr nahe perroanbe. 5Set?&c fmb »oti 
gleicher ©rage unb einerlei; ©cffctlc; bei; De §abeu einerlei; Sfaturell mib gleiche 
Steigungen **). ©er eine ift von Dem onöern b(o6 burd; eine Ungefkltfieit 
Des ©dyiiabels »erfdjteD'en 3 ). SDicfe Ungejlfilt&eit, rueldje Den ^reujfdjnabel von 
Dem 
*) Ser Staute SreHjfcbnabef, Bec-croife, 
ifl biefcin 23ogel besroegen bcygcleget toors 
Den, roeil tic beybeit ÄmnlaCcn am ©ube 
be3 ©ebnabeü fiel) mir eiiianber fretijen. 
(Deiner giebt ibirt im ©riecDifcben uub Das 
tciiufcöcn Den 9tmnen Loxin, tpegen bec 
fdbief.iegenben Similaben. 3» Seutfcblanb 
beifjt er Ärcrijfcbnabe!, Äreujoogel, unb bei; 
einigen £ruiii$, ©ninilj (ber grmtlicbten 
garbc rvegen), 3 n Podien Krzy wonos; in 
Öeijwe&eiX Korsnaef, Kiäegelrifware ; in 
t£nglan& CroiT’-bill ober CrofT-beak, Shdd- 
apple ; ‘ttitbriUifcb Gylfingroe;.. — Loxia. 
Gesner An. p. 591. — Curuiroftra, Scbsoenck- 
fehl Theriotom. Silef. p. 232. — Loxia, 
Albin. Tom. I. pag. *3. tab. 61. — Loxia, 
Krcujfcbnabel, Srifcb 23 ögel Seuffcbl.Xof. 2. 
mit gut au^geinalten SHöbiibtmgctt oon bein 
sjiiiuncben imbSßeibcben. — Le bec-croife, 
Loxia, ßrijpm Ornith. Tom III p. 329. mit 
einer Qibbilbiing rab. 17. fig, 3. — Cro(T- 
bill, Edwards Gbnures rab. 50?. mit lUlt; 
ttiimrten Figuren oom 3 KänneDenunb Ißeib» 
eben. — The Croff- bill , Bricifh Zoolog, 
ioö. pl. U fig 2- bud OTdnncbeu, 
I) Loxia nigrican , peftorc er ventrepur- 
pureis , R irr. — Loxia, Aldruv.md, Orn. 
T. I p. «77. t. 67X. — Shcid-apple ober 
Crolfbil!, Wdtugbby Orn p.igi. rab. 41. Rnj. 
Synopf au p. »6. — Loxia leu Curuiro- 
ftra, Cbarlet. Onom 6s. t. < 53 . Sibbld. 
Loxia, Curuiroftra, Crucifera , Cruciata, 
Trogon, Rze/cz. — Coccothrauftes curui- 
roftra , Klein. — Loxia curuiroftra, roftro 
forficato, Liun. Syftem Nat. Edir. XII. p.199, 
n. 1. — Korsnaeff, Kiügelrifvare, Idem Faun. 
Suecic. Sp. 224. Mur Her Prodrom, p. 30. 
n. 244. — Kors - naeb, ICors - fug!, Bruenn. 
a 38 . — Curuiroftra, Meyer Animal. I. rab. 4. 
— Crosbilied Gros-beak, Peuna/il Britifh 
Zool. Vol. I. p. 319. no. 115. — S?reujt'cönaä 
bei, Sbreujoegef, ©riiniß, Kramer Elench. 
p. 3S5. n. 2. Kleins fpftorie ber Kögel 
burcD Keygcr ©. 96. n. 16. — Äreujfcbrmi 
bei. Star, titulier llcbcrf. tetf Sinn. 5y?atm - 3 
lpt1. Sb H. © 544. n i. — SrumuiicDua» 
bei, Sorn SjJetinotb. S(;. ir.@. 344 ©eeligj 
mann 1 \). VIII. Jaf 93. Scopoli Semeef. 
fliiöber 9 Iatiirgef.biircb©iinibcr ©1 ile^^abc 
165.11.200. — jtcummfdjiiabel, Äru» 
niij, Xannettpapagci;, JMumenbacb Statur* 
gefeb. ©. 228. — Srenjfcbnabel, HesFe 
DLiturgejcb. Sb- !• ©• 259 . 
21 b. lleberf. 
**) ©er Sreitjfdjnafvel fefoien griffen fo 
nnbe mit bem Äcrubeifer perroaubt ju fei;n, 
ba§ er au^brflcflicb lagt, man foniite fie mit 
cinanöer paaren, um 23a|tarbe jii jieben: 
ba aber beybe 23ogel gar nicht, ober bocD 
fcblecbt fingen, fo oerlobnt eä fid) nicht ber 
SUijibe, biefe 25eifucbe anjuftefien. ©iebe 
bie ju Sri fd;etie> jmoier^upfertafcl gehörige 
23efcDreibung. 
c 2 ) Ser roiebtigffe Unfcrfctjieb jroifebett 
beit ütcigmigeii «nb Sitte» be3S?ernbeifjcr$ 
unb 
