19 
vir. fotjj uni) fc&ttjat^e ^ernfatget*: 
iß, mie 6?t> ben SDroffeln. Sr iß ein fefjr artiger ^ßogef , unb perbienf , ba ihm fein 
anberer ähnlich ifl, einen befonbern Dlamen. Sr fcfjeint mit bem von tllßrc» 
graue *) angeführten 3?ogel, ber in fÖraftlien Guira -urica genennt mtrb, piel 
%cfyilid)?eit ju haben. ©a aber bie furje 23cfd}reibung , bie biefer SBerfaffer pon 
i^m sieht, nid^t genau mit unferm fprenfltchten Kernbeißer übercinfommt, fo fami 
ich fyev über bie ©leidiijeif biefer bepben Wirten nichts Snfßheibettbes fagen. 
Uebrigens nähern ftd) biefe mittiern Wirten, uub auch bie f (einem, bereu ich weh 
in bet o^3e gebenfen merbe, weit mehr ben ©perlingen als ben Kernbeißern, fomohl 
in Diürfftcht auf iyre ©reße , als and) ber ©eflalt ihres Körpers. SDemofinerachtet 
aber habe ich tS für nöc^fg gehalten, ße nicht Pon ben Kernbeißern $u trennen, roetC 
ihr @d)nabel f 0 rote bep ben iefjten gebauet, unb an ber ©runbßäche Diel breiter als 
n>ie bep ben Sperlingen iß. 
VII. <Der r ot$ tmb fcfjwaväe ^ern&eißer 
(Le Rouge- noir). 
Qfuö bemjenigen QSogel, ber auf ber 309 fen ittumintrfen Kupfertafel $tg. 2 . unter 
bem Spanien bes Cape mit fd)en Kernbeißera abgebiibet ifl, madje ich bie britte 
llrt Der Kernbeißer pon mittlerer ©roße. 3td) fege ihm besiegen ben oben ange. 
führten SKamen bep, noeil fein ganjer Körper rofl), unb Q5ruß unb Q3auch fdjmarj iß. 
Ss bat noch fein SRaturforfdier feiner ermähnet, er ifl uns Pon Kapenne ^tigefchicft 
tporben. 35a ich ihn aber nid)f febeitbig erhalten habe, fo bin id) nicht im ©tanbe, 
etrcas pon feinen 9?aturtrieben $u fagen. Dlägere Siachndßen hierüber muffen mir 
Pon ben Sinmohnern in ©uiane ermatten. 
VIII. <Der ^elö^rütte $et*n6e$er (Le Flavert). 0 
^Sie »ierte^rt biefer ausfänbifdjen Kernbeißer »ou mittlerer ©roße ifl ber auf ber 
~ >b ~' i 5 2 ßen iüumiuicten Kupfertafel $ig «Wer bem Slamen beö Capenmfcfeeti 
l\ecnbetj}ei - 0 (Gros-bec de Cayenne) oorgeßellfe QSogel, ben ich ben gelbgruncn 
(Flavert) beSmegen genrnnef habe, meif bie $arbe feineg ©eßeberS gelb unb grün ifl. 
Sr ifl alfo pon bem oorhergef)enben, in 9tucfficht auf bte $arbeu, faß in allem SDlog» 
S 2 lithen 
*) Märcgrav. Hi fl:, nat. Braf. pag. ut. 
2 ?ep bem Brijfon iß e^Coccothraufles brafi- 
lienfis, Gros-bec du Brelil, Tom. III. 
pag. 246. 
1) Coccothrauftes cayenenfis, Le Gros- 
bec de Cayenne, Brijfon loc. cit.J — Loki* 
«inadenfis, viridi oliuacea, fubtu» flaua- 
oliuacea, capiftro nigro, Linti. Syfl. Nat. 
Edit. Xil. p. 304. n. 29. — Set fanabU 
febe Kernbeißer, <3tat. UTüUer Ueberf, &e$ 
Sinn. OlatHtfpß. Sh- 2. ©. 555. n. 29. 
%. b. Ueberf. 
