xx. 2)et* ßeflccfte fapfc&e ßern&eiger. 
-7 
Bi* an hie unfern ©ecffebern bes ©d)tvanjeö ftd) erflrecfet. £>er obere KJrper, bec 
o6?re 5 ^eif be$ Jpaffess , ber £KücFen unb ber ©cßivanj ßnb fcfjronrj , bie obern it}ed> 
febern-ber glügel braun un& grünlid>f cmgefa^f, bie güße ober fefjr bunfelrotf). £)ie 
gefallenen glügel gefjen nur bis an bie 2)?itre bes ©d)tvanjeS, 
XX. 2)eröcf(ccffeFapf$e^ern6ei'per (Gros-bec tächete 
du Cap de Bonne -Efperance). 
^Nbgleidj berjenige Sogef, bee aufber 659f!en iffumtnfrtenKupfertafel gig. i. unter 
bem angeführten Diarnen abgebilbet iß, Von unfern Kernbeißern in Tinfehutig 
ber gavben unb ber "Äustheilung ber gfecfenj gar fe§t Verfdßeben iß : fo fdjeittt er mir 
bemo§ng?ac^tet feljr naf>e an biefe 2 (rt jit grausen, unb fann als eine burd) bas Klima 
beroirfte ©pielart «tngefefjen tverben. 2(uS biefer Urfad;e fyabe id> aud) feinen befon« 
bern Sßamen für ilni gemäßer. Uebtigens hat J^>eir 0onnerar midj mit vieler ©e* 
rcißheit verßdjert, es ftp biefeS eben ber Sögel, ber aufber ioißen Kupfertafel 
gig. i. abgejeidjrtet freuet, unb oben©. 14. n. 1 . ifl betrautet worben. ©r fügt nod) bie 
Semerfung ^inju, baß bie Urfadje, tvarum man biefe Sögel für verfdßeben anfie^ct, 
bavitmen liege , weil ße alle ^afire ihre garben önbern. 
XXL <Dev ijefpreufette •&ernöei'(5er mit £>ct‘ 
(Le Grivelin a cravate)» 
£^iefer Soge! iß aufber <55 gfTen ittuminirfen Kupfertafel gig. 3. borgefMef mor« 
ben, unb gut bafelbß ben tarnen bes angolifdjen Eeinbetßcta erhalten, tveil 
er uns aus biefer afrifanifdjen ^Provinj gefcfßcft tverben iß. ©r feßeint bem fprenf* 
lidßen Kernbeißer (Grivelin) fef>r nahe ju fommen; ba überbtefes nod) fein JpalS 
unb ber untere '^heil, ber ^e^le Iri j t e j ner tjonben Jpalsbinbe bebeeft unb umgeben iß, 
fo habe id) tf)m ben oben angeführten franjöfifdjen tarnen bepgeleget. Son feinem 
Slatwell iß mir nod) nichts befannt. 
Suja&e ^uben^evnktpern* 
^Ner guianifebe 2\ciubcißec (Gros-bec de la Guiane). £>aö tvahre Saferlaitb 
biefeS Vogels, ber um ben vierten 5 heil großer iß als ber gemeine europaifdje 
Kernbeißer, iß noch nid)t befannt; in ©uiane fd)eint er feiten $u fern, unb nur 
burdjjujiehen. ©S jeidjnet ßd) berfelbe außer feiner ©röße von ben anbsrn Sögeln 
biefer ©attung bles babued) aus, baß fein ©d)n>anj etroas langer iß, unb baß feine 
Seine büntter finb. 3)er Kopf, bie Kehle, unb ber obere ^heil bes Jpalfeö ßnö 
£> 2 fc^roarj. 
