3 1 
£)er Sperling e&cr Der Jjpmiöfpcrftng. 
bei fcfjiefeens Söget befragt *) 2 ), woraus er fetjr wiilführltdjft’ ©elf« biefe ©aftung 
jufammen^aufer. Sr bringt ^ier auf eine wunberbare Urt bie Jj!)dnfUnge, ginfen, 
©rünfinfen, Sengali's, ©cnegatti’ei, Qttapaö, Sarbindle, ®iftwen, unb biete 
onbere Söget $ufammen , benen ber Stame beS ©pertingS feineSmegcs jufömmt, unb 
beren jeher eine befonbere Sencmutng Perbienet. Um uns aus bitf.m Sbao3 ju ftn* 
ben, witlid) juperberff Pon unfeem gemeinen uns wo§( bcfannteti JpauSfpedinge Pen 
bene» je§f angeführten Sögeln alte blejenigen abjönbern , bic roir gut genug fennen, 
um ju behaupten , bajj fie feine ©perlinge ftnb. 3d; bin baher ’iBittenS , meinem 
Allgemeinen fpiane ju gotge, aus jebent ber in mtferm Ä'ima tebenben Söget eine 
Jpauptartju madjen, unb biefer bie austanbifdjen Urteil unterjuorbnen , bie Pon ihr 
weniger at$ Pon allen übrigen 3(rten Perfd, lieben ftnb. ©3 tff baher ein befonberer 
tHbfctynitt für ben ©perting, ein artberer für ben Jpdnfling, ein brirter für ben gin» 
Fen, ein Pierter für ben ©anarienpoget, ein fünfter für ben ©rünfinf u. f. w. 
befHmmt. 
3d) h ß ^ e e * ferner für nöttjig, Pon bem gemeinen ober .^ansfperltnge jtveen 
entere Sögel ju trennen, bie naher an i^ti grungen^, als alte Pörhergenaunfe. ©ie 
leben gleichfalls in unferm dvlima, unb ber eine baoon führt ben SRamen beS ^clö# 
fpccltngs (Moineau de Campagne), ber anbere aber wirb ber 
(Moineau debois) genennf. .gm gwanioftfcheti werbe ich i(jrc alten unb wahren S^amett, 
nehmlid) Friquet unb Soulcie , bepbehalten, weit fie feine ächten ©perituge, jonbem 
an ©effalt unb ©itten von ihnen perfdjieben ftnb. g d ) werbe baher 'einen jeben Pon 
tiefen benben Sögeln befonberS betrachten; burd) biefeS einzige 93iit:el ^offe ich ade 
Serroirrung Permeiben ju fönnen. 2>enn wenn man in einem ©pjietrt, teelches (nee 
ber ^aü ijt, fecfjjig ober ad;|ig 2(rten unter eine ©attung unb unter eine gemein» 
fdjaftliche Benennung bringet, fo ift biefes fdjon hinreidjenb , nicht nur Pon ber Un» 
poßfommenheit biefeS ©pjietrtö, fonbtrn aud) Pon feinen fdjtimmen gotgen c * n r*^’ 
ges Urtheil ju fallen. Unter folgen Umfidnben werben bie ©adjen nidjt auSeinanber 
gefegt, fonbern »erwirrt; es wirb fein fid)t über bie ©egenßdnbc Perbreitet, fonbern 
fte werben in SDunfetheit unb gtnfiernijjj Pei’hüUet . 
gebermann fennt ben ijausfperling ohne ade Sefchreibung. 5£)emohnerad)f«t 
haben wir ihn auf ber fed)flen unb fünf unb funfjigjlen iliuminirfen d^upfertafel ab» 
bilben taffen, um bie Serfdjiebenheiten bes Liters barjujteden. £>ie «rffe gigur auf 
ber 
*) BriJJon Ornicholog. Tom. III. pag. 74. 
bi^2t8- 
2 ) Briffon i|l l;ierinnen gar nicht ju ta= 
bellt , tag er eine 2Eenge 2>ögel , au tenea 
er, ju Sotge feines Spfiem^ einerlep Stenn» 
jeicben entbeefte, jufammenfeSte, unb eine 
einjige ©attung tarau^ mnebte, bie wiettK 
»iete tefonbere Familien bat. fiimie'gieng 
Bocö weiter, unb führte unter teilt Spanien 
Pafferes bie ganje Drbnung ber ©ingrögel 
auf. 
3(. b. Ueberf. 
