AS 
nr. Die «Joutotf. 
de Cayenne) angeführten 93 ogel. 3 ch gebe iljm ^tet* ben SUameti beS blauen 
Gperlings aus Deut ©runbe, well er fafl gänjltd) blau ifl, unb übrigens an feine 
In tmffrm Älima beftnbltd)e 'Mrt nd^er als att ben gelbfperling grdnjt. ©6 lägt fid) 
aber faum entfd;eiben , ob bet- vorerwähnte grüne unb ber gegenwärtige blaue @per» 
ling, ba bepbe In ©apenne einf;eimifd) ftnb, ju einer unb eben berfelben 'Ärt gehören, 
ober ob fte jwo verriebene unb befiimmte Wirten attsmachem 
III. ©fe goubfo o 
Ine anbere Urt, ble man ju bem gelbfperliiige rechnen fann, f|T ber aus tOTaba* 
gasfar Foudi lehemene genannte SSogel, beffen tarnen ich S?* cr i um M* 
behalte. Sriffort fw feiner juerjl unter ber Benennung bes maiuejasfatifeben 
(Eacömats (Cardinal de Madagafcar *) erwähnt. ©ine 2 lbbilbung Davon ift auf 
ber 1 3 4fien Uluminirren Äupfertafel 3'g* 3 * beßnblid;. 
Ttujjer blefem giebt es noch jtveen anbere 33 ägel, Davon ber eine auf ber fedj* 
flen illuminicten Äupfertafel 3ig* 3 - unter bem tarnen bes fapfcfcen (tavMualß 
(Cardinal du Cap de bonne-efperance), Der anbere aber auf ber 1 3 4ffen ‘Safel 
gig. 3 . unter bem Flamen bes Capfcbcn BpcrlitUJS (Moineau du Cap de bonne- 
elperance) abgebilbet flehet- 25 er erffe Davon feijeint bas SSttännd^n, unb ber $weptc 
baS 5 öeibchen von einer ©pielart Des JouDi ju fepn. £)enn Die QSetfdiiebenheit jwi* 
fchen ihnen unb bem 5 °ubi be|lelpet Darinnen, baß bet; ihnen ber untere $h e ^ beS 
ÄörperS fdjwarj tji , unb ju <jolge biefes UnterfcheiDiiiigSjctdjenS nenne id) fte 
fcbwarsbaudjtctre $ouf>is, um f‘ c ® on bem goubi, beffen Unterleib rot!; if! , ju 
unterfd)eiben. 5)a fte aber in allen übrigen Stücfen mit einaitber übereir femmen, fo 
glaube ich, baß biefelben, weil fte in einerlei; Älima ftd; beßnben, aud; in eine Tlrt 
vereiniget werben fontten. 
IV. ©et‘ (je(jdtl&tC SeföfpCl’lttHJ (Le Friquet huppe). 
rjch rechne ferner noch eine anbere auslänbifdje ürt l;teher, Die mit bem gelbfpe*/ 
^ linge tn ber ©rofje unb ©eßalt übereinfoinmt, ob gleich über ihr ©efteber ganj 
anbere garben verbreitet ftnb. ©me 2 ibbitbung bavon ftel;<t man Davon auf ber 
i8i|ten illummmen Äupfertafel gig. 1. unb 3. unter bem Flamen Des Eayennlfcben 
g 3 unb 
*) DriJJbit Ornitholog. Tom. III. pag. na. 
tab. 6 . #ig. a. I e Cardinal de Madagafcar. 
Cardinalis madagafearienfis. — Ibrd. p. 1 »4. 
tab. 6. fig. J. 
l) Loxia mad.tgafcarienfis rubra, fafeia 
oculari nigra, dorio nigricante macu-ito, 
Nar.Edit. Xlt.p. 500.11.6 — Set 
uiaOogaSfanfcb» Kernbeißer Stat. VTIüUer 
Ueberf.besSlinn. 3 fflturf.Sb. 2. t s . 549.11.6. 
31. b. Ueberf. 
