53 
25 er (TmtarientJcaef. 
©er \?cnturon ober ber icaliSin|'d>e <tan<;rient>ogel (Serin J! Italic) ifl nicht 
«Hein in gan$ Italien , fonbern aud) tn ©rtedienlanb *), in ber Türfep, in öejler* 
reid), in ber ^rooence, in iangueboe, in ©afalonien, unb »ermutffttd) in allen ^lima« 
ten, Denen biefe Temperatur ber luft eigen ijl, einheimifd). ©emofwgeacfjtet aber 
giebt cs bod) ^Jaljre, 11)0 er in 1,6,1 fuhlidjen iprootnjen granfreicfys, unb befonbers 
ju ÜHarfe iUe, feiten anjutreffen ijl. ©r fiat einen angenehmen unb abwedjfelnben 
©efang; Das ’^Beibcften aber fingt fdjledjter als* baS Männchen, unb ifjr ©efteber ifl 
aud) nid)t fo fd)ou ** *** ). ©er ©anarienbogel fommt mit bem 33 enturon in ber @e* 
fjatt , garbe, Stimme unb SJIafirung be^na^e überein; unb es ftnbet jwifd)«n ihnen 
weiter fein Unterfdjieb flatt , als Daft Der Q3enturon merflid) Heiner »fl, unb feinen fo 
fronen unb |o hellen ©efang ^ot , «iS ber ©anaricnoogel *'**). 
©er lim ober ber grüne üanaricnnogel aus ber ^rorence ifl großer, unb §at 
auch eine ftdrfere Stimme als ber QSenturon. <s£r geidjnct fid) Durch Die vorzüglichen gar# 
ben feines ©efteberS, Durch bie Stdrfe feiner Stimme, unb Die Tfbdnberungen in 
feinem ©efange aus. ©aS 2Beibd;en t|l etwas jtdrfer als bas SOIdnndjcn; es 
felbigeS nicht fo viel gelbe gebern, es fingt auch nicht, unb antwortet Dem SOtdnn» 
chen nur Durch einzelne tone. ©iefer töogel nähret fid) Don ben fleinjten Kornern, 
bie er auf gelbem ftnbet, halt fid) lange in ©ebauern unb lebt mit bem Stiegliij, 
auf bejfen ©efang er aufmerffam 511 fepn fefteint, unb ihm ©ange ablernt, welche er 
fobann ftd) eigen ju machen fudp, unb baburd) feinen ©efang »eranbert f). ©c 
halt fich nicht allein in ber ^rooence, fonbern auch in ©auphine, iion ■ft)# 23 u 3 6, >/ 
© 3 ©enf, 
*) Sie alten ©rieche« nennten biefen5>0j 
fl«l r 2<xv7ns ■, bie neuern ©riechen «rmJW 
(nach Beton). Sie türfen nennen ihn 
Sare; bie ©araionier Gaffaru. 3n cinis 
gen ©egenben »on 3talien heißt er Lugua- 
rinera, Beagana, Raverin ; UB1 SSom Veizel- 
lino ; im ’-öOiOgnefit'cbcn Vidarino ; Ju 9fea= 
pel Lequilla; in ©enua icarino; in bem 
Jvtbentmifcben Citrinelia; in Seutfchlanb 
£itrmlem ober jpitvinchen; in UBieiigitril 
* c ) Siefe Sßacbricht habe ich com fierrn 
(ßuye erhalten, ber mir nebft einem 2 lu& 
juge >iuS einem Schreiben eine betrdcbrlU 
che Sammlung oon 5>ogeln übenchicfte. 
Su'l'er gelehrte Üftann hat fich bereits 
Durch viele icbdßbare Schriften, unb infon= 
berheit Durch feine jReife nach ©riechenlanb 
berühmt gemacht. 
*** S. Amufemens innocens ou Ie par- 
fait Oifeleur p. 41. 
f) flutl bem 2 lu$juge ber 2 lbh<mblungbe$ 
fjerrn dhiya. 
ff) $err £ebert, ©eneraleinnehmet j« 
Sijen, hat mich oerftchert, baß er in 25«s 
gep unb in ber ©egenb um Sion auf bent 
gelbe 935gel beobachtet habe, bie ben €a= 
navienndgeln glichen. 3&c bafiger 9fame 
ijl Signis ober Cignit. 2luch ju ©enf hat 
er in ©ebauern begleichen 2 ? 6 acl gefeben, 
beren ©efang ihm nicht unbefanut ju fepn 
febien; er nermuthet, bag biefe 955gei in 
*})ari$ Senns Je Suiße genennet wer&en. 
„Sie ffanarienodget au^ Scnfchlanb (l* 
„Parfair Oifeleur pag 47.) flehen in grogettJ 
„Berthe. Sie übe treffen bie wahren §a* 
„narienrögel an Schönheit unb ©efange. 
„Sie werben nicht fett, nnb hieran feD ihre 
„große febhafdgfeit unb ihr anhaltenber 
„©efang Urfache fepn. ?Kan gieret fie in 
„©ehauern ober in hefonberö eingerichteten 
„®cmd* 
